梅花

· 刘过

冻云垂垂雪欲落,雨涩风悭如此寒。
分折南枝与君着,老夫自要北枝年

简要说明

这首诗以冬日寒梅为核心意象,借折赠南枝梅花给友人、自守北枝寒境的举动,将赠友寄意与身世自况融为一体,既抒发了对友人的祝福,也暗含了诗人流落江湖、怀才不遇却坚守自我的失意与风骨。

逐句注释

  1. 冻云垂垂雪欲落:冻云,指凝结厚重的寒云;垂垂,低垂貌,状写云层低压的肃杀天色;雪欲落,大雪即将飘落。此句勾勒出冬日将至、寒气逼人的整体氛围。
  2. 雨涩风悭如此寒:雨涩,雨点滞涩不畅,因天寒雨势将转为雪,故显得艰涩;风悭,寒风劲急乖戾(“悭”此处形容风雨不肯顺遂,尽显寒威);如此寒,直接点出寒意之深重。此句从风雨状态进一步强化冬日苦寒的氛围。
  3. 分折南枝与君着:分折,分头折取(此处指分别折取梅枝);南枝,南向的梅枝,因向阳而开花较早,常被视为生机、温暖的象征,亦代指友人所处的顺遂境遇;与君着,“着”此处为安置、安放之意,意为将折取的南枝梅赠与您并妥善安放。
  4. 老夫自要北枝年:老夫,诗人自称,刘过一生未仕,流落江湖,以此自称符合其身世;北枝,背阴的梅枝,开花迟缓,多生于苦寒之地,此处代指诗人自身所处的寒苦、迟滞的处境;年,此处指时节、岁月,亦暗含诗人安守寒苦的人生态度。

现代译文

寒云低垂,大雪眼看就要飘落,
雨点滞涩、寒风劲急,天地间满是清寒。
我折下南向的梅枝,赠与您悉心安放,
老夫我啊,只愿守着北枝的岁寒时节。

创作背景

刘过为南宋江湖派代表诗人之一,一生四次应举不第,漫游江湖,与陆游、辛弃疾、陈亮等爱国志士交游,其诗多抒发壮志难酬的愤懑与流落江湖的失意。此诗具体创作年份不详,结合其生平推断,应为诗人寄身友人之处时所作。诗中以梅花南枝、北枝为喻,既向友人赠枝寄意、祝福其顺遂如意,又以“北枝”自况,暗写自身寒苦境遇,同时暗含南宋偏安时局下,个人与家国的双重失意之感。

艺术赏析

  1. 意象精妙,以物喻人:全诗核心意象为梅花南枝与北枝,化用古诗“南枝向暖北枝寒,一种春风有两般”的意境,将自然景物与人事境遇巧妙结合。南枝向阳早发,喻指友人的顺遂处境;北枝背阴晚开,暗合诗人自身流落江湖、怀才不遇的寒苦境遇,赠友与自况融为一体,含蓄蕴藉。
  2. 情景交融,氛围烘托:开篇以肃杀寒景起笔,通过冻云、欲落之雪、滞涩之雨、劲急寒风,营造出清冷沉郁的氛围,既写冬日实景,也暗衬诗人内心的失意与寒苦,景与情自然融合。
  3. 语言质朴,意蕴悠长:全诗语言平易自然,无刻意雕琢之辞,却以极简笔墨传递深厚情感。末句“老夫自要北枝年”直抒胸臆,点明诗人安守寒苦、不慕虚荣的独立人格,于平淡中见风骨。
  4. 对比鲜明,情感张力:南枝与北枝的对比,不仅是自然景物的差异,更是诗人与友人境遇的反差,以及诗人对两种人生选择的态度反差,强化了全诗的情感层次,凸显其坚守自我的精神。

常见问题

《梅花》的作者和朝代是什么?

《梅花》的作者是刘过,页面按宋作品展示。

《梅花》主要写了什么?

这首诗以冬日寒梅为核心意象,借折赠南枝梅花给友人、自守北枝寒境的举动,将赠友寄意与身世自况融为一体,既抒发了对友人的祝福,也暗含了诗人流落江湖、怀才不遇却坚守自我的失意与风骨。

《梅花》的创作背景是什么?

刘过为南宋江湖派代表诗人之一,一生四次应举不第,漫游江湖,与陆游、辛弃疾、陈亮等爱国志士交游,其诗多抒发壮志难酬的愤懑与流落江湖的失意。此诗具体创作年份不详,结合其生平推断,应为诗人寄身友人之处时所作。诗中以梅花南枝、北枝为喻,既向友人赠枝寄意、祝福其顺遂如意,又以“北枝”自况,暗写自身寒苦境遇,同时暗含南宋偏安时局下,个人与家国的双重失意之感。

《梅花》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象精妙,以物喻人 :全诗核心意象为梅花南枝与北枝,化用古诗“南枝向暖北枝寒,一种春风有两般”的意境,将自然景物与人事境遇巧妙结合。南枝向阳早发,喻指友人的顺遂处境;北枝背阴晚开,暗合诗人自身流落江湖、怀才不遇的寒苦境遇,赠友与自况融为一体,含蓄蕴藉。 2. 情景交融,氛围烘托 :开篇以肃杀寒景起笔,通过冻云、欲落之雪、滞涩之雨、劲急寒风,营造出清冷沉...