官舍阻雨十日涌出闷成五绝呈徐判部

· 刘过

世间别有人才在,台阁招徕恐未多。
半老江湖半岩穴,为公一赋草庐歌。

简要说明

这首诗是组诗《官舍阻雨十日涌出闷成五绝呈徐判部》的第一首,以人才议题起笔,先慨叹朝廷揽才不足,再叙自身半生流落江湖、隐遁岩穴的困顿际遇,末句以“草庐歌”寄意,向徐判部抒发怀才不遇的失意,同时赞誉友人赏识人才的胸襟,暗含渴望被援引、一展抱负的心愿。

逐句注释

  1. 世间别有人才在
    世间还留存着未曾被广泛发掘的杰出人才。别有:另有、还存有;人才:指具备经世之才的有德之士。

  2. 台阁招徕恐未多
    朝廷官署招揽的这类人才恐怕还为数不多。台阁:原指东汉尚书台,后泛指中央朝廷的行政机构;招徕:招揽、罗致。

  3. 半老江湖半岩穴
    我半生要么漂泊流落于江湖民间,要么隐遁于山林岩穴之中。江湖:指不在朝为官、流落民间的境遇;岩穴:指隐居山林的处所,代指隐士生活。

  4. 为公一赋草庐歌
    今日为您作一首《草庐歌》(代指此诗)。:对友人徐判部的尊称;:吟诵、写作;草庐歌:化用诸葛亮隐居隆中草庐的典故,既切合自身隐遁经历,又暗含以贤才自况、盼遇知己的意味。

现代译文

世间从来都不缺经天纬地的英才,
朝堂招揽的良才,终究还是太少太窄。
我半生要么漂泊江湖,要么遁隐岩穴,
今日为您吟一首草庐之曲,聊表寸心。

创作背景

宋宁宗时期,刘过以布衣身份游历四方,多次上书朝廷请求北伐恢复中原,均未被采纳,一生辗转江湖,仕途困顿。此诗作于其寄身官舍、因连日阴雨滞留十日之时,内心烦闷郁结,遂作此组诗呈赠时任刑部属官的徐姓友人,以诗抒怀,兼望得到友人的赏识与帮助。

艺术赏析

  1. 用典含蓄自然:末句“草庐歌”化用诸葛亮隐居隆中草庐的典故,将自身隐遁江湖的经历与贤才自况结合,既含蓄表达了渴望遇知己、展才学的心愿,又贴合全诗失意沉郁的基调,用典不生硬,意蕴丰厚。
  2. 章法层次清晰:全诗以“人才”为核心线索,前两句从宏观层面慨叹朝廷揽才不足,后两句转向个人困顿际遇,最后落点于赠友寄意,由宏观感慨过渡到个人处境,再延伸至知己情谊,情感流转自然。
  3. 语言质朴深挚:全诗语言浅切直白,不事雕琢,却将怀才不遇的失意、对友人的敬重以及对人才境遇的感慨尽数抒发,兼具江湖诗人的洒脱与失意文人的沉郁。
  4. 格律严谨合规:作为五言绝句,全诗符合近体诗仄起首句不入韵的格律规则,二、四句以“多”“歌”(平水韵下平五歌)押韵,句式工整,韵律和谐。

常见问题

《官舍阻雨十日涌出闷成五绝呈徐判部》的作者和朝代是什么?

《官舍阻雨十日涌出闷成五绝呈徐判部》的作者是刘过,页面按宋作品展示。

《官舍阻雨十日涌出闷成五绝呈徐判部》主要写了什么?

这首诗是组诗《官舍阻雨十日涌出闷成五绝呈徐判部》的第一首,以人才议题起笔,先慨叹朝廷揽才不足,再叙自身半生流落江湖、隐遁岩穴的困顿际遇,末句以“草庐歌”寄意,向徐判部抒发怀才不遇的失意,同时赞誉友人赏识人才的胸襟,暗含渴望被援引、一展抱负的心愿。

《官舍阻雨十日涌出闷成五绝呈徐判部》的创作背景是什么?

宋宁宗时期,刘过以布衣身份游历四方,多次上书朝廷请求北伐恢复中原,均未被采纳,一生辗转江湖,仕途困顿。此诗作于其寄身官舍、因连日阴雨滞留十日之时,内心烦闷郁结,遂作此组诗呈赠时任刑部属官的徐姓友人,以诗抒怀,兼望得到友人的赏识与帮助。

《官舍阻雨十日涌出闷成五绝呈徐判部》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典含蓄自然 :末句“草庐歌”化用诸葛亮隐居隆中草庐的典故,将自身隐遁江湖的经历与贤才自况结合,既含蓄表达了渴望遇知己、展才学的心愿,又贴合全诗失意沉郁的基调,用典不生硬,意蕴丰厚。 2. 章法层次清晰 :全诗以“人才”为核心线索,前两句从宏观层面慨叹朝廷揽才不足,后两句转向个人困顿际遇,最后落点于赠友寄意,由宏观感慨过渡到个人处境,再延伸至知己情谊,...