这首七言残句仅存前两句,以直白口吻记述了皇帝垂怜驻守疆土的旧日臣子、赐予恩泽的场景,抒发了诗人作为旧臣感念君恩、心怀感激的真挚情感。
残句:帝怜守土旧时臣
帝怜守土旧时臣,添赐春光入酒尊。
简要说明
逐句注释
- 帝怜守土旧时臣:帝指当朝皇帝;怜为垂怜、体恤之意;守土指驻守疆土、任职地方(此处特指地方守官);旧时臣即旧日的臣子,泛指早年追随帝王或历经前朝的老臣,此处应指诗人自身。
- 添赐春光入酒尊:添赐意为额外赐予;春光此处为比喻修辞,将皇帝的恩泽比作春日暖阳,突出恩宠的温暖与和煦;酒尊同“酒樽”,指盛酒的器具,代指酒杯或筵席。
现代译文
皇帝垂怜驻守疆土的旧日老臣,将春日般的皇恩添入酒樽之中。
创作背景
此诗为仅存两句的残句,完整诗作已佚失。王禹偁是北宋初期诗文革新运动的先驱,为官刚正不阿,曾三次被贬出任地方知州,长期承担守土理政之责。结合其生平推测,此诗应作于他地方任职期间,彼时接到朝廷的恩赏赏赐,感念皇帝对旧臣的体恤与眷顾,遂作此句。目前学界对该诗的具体创作年份尚无定论,相关细节仍有待考证。
艺术赏析
- 意象修辞:以“春光”喻皇恩是本诗的点睛之笔,将抽象的君主恩泽具象化为春日暖阳,既贴合时令氛围,又将皇恩的温暖、普施之感具象化,避免了宫廷题材诗作常见的生硬说教,尽显含蓄雅致。
- 语言风格:诗句平易晓畅,没有堆砌典故,以直白的叙事传递真挚情感,符合王禹偁“平易自然、平淡见奇”的诗文特色,体现了北宋初期诗文革新运动的审美取向。
- 结构与格律:作为七言诗的开篇两句,平仄协调,符合近体诗的初步格律规范;两句一叙事(君怜旧臣)一写恩赏(赐酒加恩),衔接自然流畅,虽为残句,已能完整传递出核心情感与意境。
常见问题
《残句:帝怜守土旧时臣》的作者和朝代是什么?
《残句:帝怜守土旧时臣》的作者是王禹偁,页面按宋作品展示。
《残句:帝怜守土旧时臣》主要写了什么?
这首七言残句仅存前两句,以直白口吻记述了皇帝垂怜驻守疆土的旧日臣子、赐予恩泽的场景,抒发了诗人作为旧臣感念君恩、心怀感激的真挚情感。
《残句:帝怜守土旧时臣》的创作背景是什么?
此诗为仅存两句的残句,完整诗作已佚失。王禹偁是北宋初期诗文革新运动的先驱,为官刚正不阿,曾三次被贬出任地方知州,长期承担守土理政之责。结合其生平推测,此诗应作于他地方任职期间,彼时接到朝廷的恩赏赏赐,感念皇帝对旧臣的体恤与眷顾,遂作此句。目前学界对该诗的具体创作年份尚无定论,相关细节仍有待考证。
《残句:帝怜守土旧时臣》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象修辞 :以“春光”喻皇恩是本诗的点睛之笔,将抽象的君主恩泽具象化为春日暖阳,既贴合时令氛围,又将皇恩的温暖、普施之感具象化,避免了宫廷题材诗作常见的生硬说教,尽显含蓄雅致。 2. 语言风格 :诗句平易晓畅,没有堆砌典故,以直白的叙事传递真挚情感,符合王禹偁“平易自然、平淡见奇”的诗文特色,体现了北宋初期诗文革新运动的审美取向。 3. 结构与格律 :...