洞庭山

· 王禹偁

吴山无此秀,乘暇一游之。
万倾湖光里,千家橘熟时。
平看月上早,远览鸟归迟。
近古谁真赏,白云应得知。

简要说明

这首诗是诗人游赏太湖洞庭山的作品,以简练笔墨勾勒出洞庭山澄澈湖光、秋日橘熟的清幽秀美景致,于闲适游赏的笔触中暗含知音难觅的淡淡怅惘,体现出清新自然的写景风格与含蓄蕴藉的抒情特色。

逐句注释

  1. 吴山无此秀:吴山泛指今江浙一带吴地的山峦;无此秀,没有这样秀丽出众。以吴地群山作比,凸显洞庭山的秀美特质。
  2. 乘暇一游之:乘暇,趁着政务闲暇之余;游之,游览洞庭山。点明游赏的时机与对象。
  3. 万顷湖光里:万顷形容洞庭湖湖面浩渺广阔;湖光指洞庭湖水波映日的澄澈光影。铺展洞庭山周边的宏阔水景。
  4. 千家橘熟时:千家指洞庭山周边的村落人家;橘熟,洞庭山为著名柑橘产区,秋季柑橘成熟是当地极具特色的乡野景致。描绘丰收恬淡的乡土画面。
  5. 平看月上早:平看指站在山间平视远方天际;月上早,月亮早早升起,点明游赏时长已至傍晚。
  6. 远览鸟归迟:远览指极目远眺湖山远景;鸟归迟,飞鸟因山间清幽静谧迟迟归巢,反衬出环境的宁静安闲。
  7. 近古谁真赏:近古指近世以来;真赏指真正懂得欣赏此山佳妙的人。由写景转入抒怀,暗含对世人不识山水真趣的感慨。
  8. 白云应得知:应得意为理应、本该;知指知晓、领会。以拟人手法将白云当作唯一知音,言唯有山间白云能领会洞庭山的清幽与诗人心境,含蓄收束全诗。

现代译文

吴地的群山都不及这里秀美,趁着政务闲暇专程来此一游。
万顷洞庭湖光铺展在眼前,千家村落里柑橘正是熟透时候。
凭栏平视,月亮早早挂上了天际,极目远眺,飞鸟迟迟才肯归巢。
近世以来有谁真正懂得欣赏这景致?恐怕只有山间的白云,才知晓其中的清幽佳妙吧。

创作背景

王禹偁为北宋初期诗文革新的代表人物之一,以刚直敢言著称,一生屡遭贬谪,仕途多舛。此诗当作于他出知苏州期间(北宋太宗至道年间),当时政务相对舒缓,得以闲暇游赏太湖洞庭山。全诗既抒发对洞庭山美景的喜爱,也暗合自身仕途不顺、知音难觅的心境,将个人失意寄寓于山水闲情之中。

艺术赏析

  1. 格律与章法:此诗为标准五言律诗,平仄协调,对仗工整。颔联“万顷湖光里,千家橘熟时”与颈联“平看月上早,远览鸟归迟”均为宽对,以数量词、景物词相对,句式整齐。首联点题总起,中间两联逐层铺展景致,尾联由景入情,章法严谨自然。
  2. 抒情含蓄蕴藉:全诗不直接抒发仕途失意的牢骚,以“近古谁真赏”暗喻自身才华与心境无人真正理解,又以“白云应得知”将拟人化的白云作为唯一知音,将怅惘之情藏于山水之间,含蓄蕴藉,余味悠长。
  3. 语言与意境:诗人以平易晓畅的语言写景,无刻意堆砌辞藻,笔下湖光、橘熟、月、鸟、白云等意象清淡自然,共同营造出清幽闲适的山水意境,契合王禹偁“文从字顺”的创作主张,体现了北宋初期诗文革新的审美倾向。
  4. 以景衬情:以洞庭山的清幽秀美反衬知音难觅的寂寥,山水佳景与诗人的失意心境相互映衬,景情融为一体,避免了抒情的直白生硬。

常见问题

《洞庭山》的作者和朝代是什么?

《洞庭山》的作者是王禹偁,页面按宋作品展示。

《洞庭山》主要写了什么?

这首诗是诗人游赏太湖洞庭山的作品,以简练笔墨勾勒出洞庭山澄澈湖光、秋日橘熟的清幽秀美景致,于闲适游赏的笔触中暗含知音难觅的淡淡怅惘,体现出清新自然的写景风格与含蓄蕴藉的抒情特色。

《洞庭山》的创作背景是什么?

王禹偁为北宋初期诗文革新的代表人物之一,以刚直敢言著称,一生屡遭贬谪,仕途多舛。此诗当作于他出知苏州期间(北宋太宗至道年间),当时政务相对舒缓,得以闲暇游赏太湖洞庭山。全诗既抒发对洞庭山美景的喜爱,也暗合自身仕途不顺、知音难觅的心境,将个人失意寄寓于山水闲情之中。

《洞庭山》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与章法 :此诗为标准五言律诗,平仄协调,对仗工整。颔联“万顷湖光里,千家橘熟时”与颈联“平看月上早,远览鸟归迟”均为宽对,以数量词、景物词相对,句式整齐。首联点题总起,中间两联逐层铺展景致,尾联由景入情,章法严谨自然。 2. 抒情含蓄蕴藉 :全诗不直接抒发仕途失意的牢骚,以“近古谁真赏”暗喻自身才华与心境无人真正理解,又以“白云应得知”将拟人化的白...