这是北宋诗人王禹偁的两句咏春残句,以细腻笔触捕捉春日灵动景致:粉蝶伴梅、柳丝牵香,勾勒出柔婉明媚的春日画面,字里行间流露对春日风物的喜爱与赏玩之意。
残句:
飘飘粉翅和梅艳,细细香鬚伴柳丝。
简要说明
逐句注释
- 飘飘粉翅和梅艳:
飘飘:形容蝴蝶飞舞时轻盈翩跹的姿态;粉翅:代指蝴蝶的翅膀,借指粉蝶;和:映衬、相伴;梅艳:盛放梅花的艳丽花色。句意:轻盈飞舞的粉蝶与娇艳的梅花相互映衬。 - 细细香鬚伴柳丝:
细细:形容柳条纤柔细长的模样;香鬚:主流注释指初春初生的柳芽嫩梢,因裹挟着春日清芬而称“香”;一说指萦绕于柳间的春日香气,亦有观点认为指代蜂须。伴:依傍、陪伴;柳丝:指形如丝线的柔嫩柳条。句意:纤柔的香嫩柳梢与春日柳条相互依傍。
现代译文
粉蝶翩翩,与盛放的梅花相映成趣;
柳丝细细,携着春日清芬摇曳生姿。
创作背景
王禹偁是北宋初期诗文革新运动的先驱,反对晚唐五代以来浮靡雕琢的诗风,提倡平易淡远的创作风格。此二句为残句,完整创作背景史料未详,学界推测为诗人春日闲居或出游时即兴即景之作,大概率创作于其任职地方官的闲适时期,体现了其日常写景抒怀的创作状态。
艺术赏析
- 格律对仗工整:两句严格遵循近体诗对仗规则,“飘飘”对“细细”(叠词相对,音韵和谐),“粉翅”对“香鬚”(名词对名词),“和梅艳”对“伴柳丝”(动宾结构相对),对仗精巧,体现了北宋初期诗歌对格律的重视。
- 意象组合精妙:选取“粉蝶”“梅花”“柳丝”三个春日核心意象,以“香鬚”补充柳间的春日清芬,动静结合(粉蝶飞舞为动,梅艳柳丝为静),兼顾视觉与嗅觉体验,勾勒出层次丰富的春景画面,清新雅致。
- 语言平易自然:全诗无晦涩典故与雕琢辞藻,以浅白流畅的语言描摹春日景致,契合王禹偁“易道易晓”的诗歌主张,虽为残句,仍尽显其写景状物的细腻功力。
常见问题
《残句:》的作者和朝代是什么?
《残句:》的作者是王禹偁,页面按宋作品展示。
《残句:》主要写了什么?
这是北宋诗人王禹偁的两句咏春残句,以细腻笔触捕捉春日灵动景致:粉蝶伴梅、柳丝牵香,勾勒出柔婉明媚的春日画面,字里行间流露对春日风物的喜爱与赏玩之意。
《残句:》的创作背景是什么?
王禹偁是北宋初期诗文革新运动的先驱,反对晚唐五代以来浮靡雕琢的诗风,提倡平易淡远的创作风格。此二句为残句,完整创作背景史料未详,学界推测为诗人春日闲居或出游时即兴即景之作,大概率创作于其任职地方官的闲适时期,体现了其日常写景抒怀的创作状态。
《残句:》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律对仗工整 :两句严格遵循近体诗对仗规则,“飘飘”对“细细”(叠词相对,音韵和谐),“粉翅”对“香鬚”(名词对名词),“和梅艳”对“伴柳丝”(动宾结构相对),对仗精巧,体现了北宋初期诗歌对格律的重视。 2. 意象组合精妙 :选取“粉蝶”“梅花”“柳丝”三个春日核心意象,以“香鬚”补充柳间的春日清芬,动静结合(粉蝶飞舞为动,梅艳柳丝为静),兼顾视觉与嗅...