残句:床头只有黄州印

· 王禹偁

床头只有黄州印,监里看成白发翁。

简要说明

这两句宋初残句以极简的笔墨,通过床头留存的黄州官印与镜中白发的对照,抒发了诗人晚年仕途失意、岁月蹉跎的沉郁落寞之情。

逐句注释

床头只有黄州印:床头,指居室之内;黄州印,指诗人任黄州知州时的官印。“只有”二字点明别无长物,仅余官印相伴,暗合其孤寂失意的处境。
监里看成白发翁:监,通“鉴”,即古代铜镜;看成,眼看着变成;白发翁,指衰老的自身。此句写诗人对镜自照,惊觉自己已满头白发,韶华不再。

现代译文

床头仅存黄州任上的官印,镜中照见自己已成满头白发的老翁。

创作背景

王禹偁是北宋诗文革新运动的先驱,一生因直言敢谏屡遭贬谪,先后辗转于商州、滁州、黄州、蕲州等地,最终卒于蕲州任上。这首残句为其佚作,大概率创作于晚年贬谪期间。诗人留存着黄州知州的官印,回望一生仕途坎坷,政治抱负难以施展,对镜见白发丛生,不由生出岁月蹉跎、壮志难酬的感慨。

艺术赏析

  1. 意象对照,情感具象:诗人选取“床头印”与“白发翁”两个日常意象,以“只有”强化孤寒无依的处境,将代表仕途经历的官印与象征衰老的白发并置对照,把抽象的失意与惆怅转化为可感的细节,言简意赅却意蕴深厚。
  2. 质朴平实的语言风格:全诗未用华丽辞藻,以近乎口语的平实语言书写日常场景,契合王禹偁反对五代浮靡文风、主张诗文“明道致用”的文学主张,情感真挚自然,毫无刻意雕琢的痕迹。
  3. 沉郁内敛的抒情方式:诗句未直接宣泄怨怼之情,仅以“只有”“看成”二词暗藏心绪,将贬谪失意与年华老去的感伤藏于日常细节之中,情感沉郁内敛,耐人寻味。

常见问题

《残句:床头只有黄州印》的作者和朝代是什么?

《残句:床头只有黄州印》的作者是王禹偁,页面按宋作品展示。

《残句:床头只有黄州印》主要写了什么?

这两句宋初残句以极简的笔墨,通过床头留存的黄州官印与镜中白发的对照,抒发了诗人晚年仕途失意、岁月蹉跎的沉郁落寞之情。

《残句:床头只有黄州印》的创作背景是什么?

王禹偁是北宋诗文革新运动的先驱,一生因直言敢谏屡遭贬谪,先后辗转于商州、滁州、黄州、蕲州等地,最终卒于蕲州任上。这首残句为其佚作,大概率创作于晚年贬谪期间。诗人留存着黄州知州的官印,回望一生仕途坎坷,政治抱负难以施展,对镜见白发丛生,不由生出岁月蹉跎、壮志难酬的感慨。

《残句:床头只有黄州印》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象对照,情感具象 :诗人选取“床头印”与“白发翁”两个日常意象,以“只有”强化孤寒无依的处境,将代表仕途经历的官印与象征衰老的白发并置对照,把抽象的失意与惆怅转化为可感的细节,言简意赅却意蕴深厚。 2. 质朴平实的语言风格 :全诗未用华丽辞藻,以近乎口语的平实语言书写日常场景,契合王禹偁反对五代浮靡文风、主张诗文“明道致用”的文学主张,情感真挚自然,...