赠王巇

· 王禹偁

举子竟文赋,风骚委路尘。
吾宗多警句,诗道未无人。
青眼有谁是,白头空镊频。
贾生如再召,为尔指迷津。

简要说明

这首诗是北宋诗文革新先驱王禹偁赠给同宗举子王巇的作品,先感慨当时科举应试文赋泛滥、正统风雅诗道沉沦的现状,继而称赞王巇的诗歌才学,为其怀才不遇、知音难觅而叹息,最后借贾谊典故寄寓对王巇的期许,既抒发了对诗道传承的关怀,也暗含了自身仕途不顺的身世感慨。

逐句注释

  1. 举子竟文赋,风骚委路尘
    • 举子:参加科举应试的士人。竟:竞相、争逐。文赋:指科举应试的程式化诗文赋作。
    • 风骚:《诗经·国风》与《楚辞·离骚》的合称,代指中国古典诗歌的正统传统。委:弃置、沦落。路尘:路上的尘土,比喻被轻贱、埋没的境遇。
    • 句意:应试的举人们竞相雕琢迎合科举的程式化文赋,正统的风雅诗道早已被弃如尘土,日渐沉沦。
  2. 吾宗多警句,诗道未无人
    • 吾宗:同宗族的人,此处因诗人与王巇同姓,故以“吾宗”相称。警句:精妙警策、耐人寻味的诗句。
    • 诗道:诗歌创作的正道与风骨传统。句意:我们王家有你这般善作警句的才士,诗歌的正统之道便不会断绝传人。
  3. 青眼有谁是,白头空镊频
    • 青眼:出自《晋书·阮籍传》,阮籍对喜爱之人以青眼相待,后以“青眼”指代赏识、器重,此处指能赏识王巇才学的伯乐。有谁是:“有谁能以青眼待你”的省略。
    • 白头:或指王巇年华老去,也暗含诗人自身年岁渐长的感慨。镊:用镊子拔除。空镊频:徒然频繁拔发,抒发壮志难酬、年华虚度的悲叹。
    • 句意:能赏识你的伯乐究竟是谁呢?徒然白头,频繁拔发,空自伤叹。
  4. 贾生如再召,为尔指迷津
    • 贾生:指西汉文学家贾谊,曾因才学出众被汉文帝征召为博士,后被贬长沙又被召回,是古代怀才不遇又终获赏识的典型。尔:第二人称代词,指王巇。指迷津:指点迷失的道路,比喻给予正确的指引与教导。
    • 句意:假使贾谊能再度被朝廷征召,定会为你指点迷津,助你找到施展才学的正途。

现代译文

应试举子竞相雕琢应试的文赋,
风雅诗道早已沦落如路尘。
吾族却有你这般善作警句,
诗坛正统自不会断绝传人。
可赏识你的伯乐究竟是谁?
徒然白头频拔白发空悲辛。
假使贾谊能再度被朝廷征召,
定当为你指点迷津破迷云。

创作背景

王禹偁是北宋初期诗文革新运动的核心人物,反对五代浮靡绮丽文风,提倡恢复杜甫、白居易的现实主义诗风,主张“传道而明心”。此诗创作于太宗至真宗年间,当时科举制度渐趋完善,但应试诗文多追求格律辞藻,忽视诗歌教化功能与风骨内涵,诗道渐趋衰微。
诗人赠诗给同宗举子王巇,一方面赏识其诗歌才学,肯定其对诗道传承的意义;另一方面结合自身多次因直谏被贬的经历,既为王巇怀才不遇而叹息,也暗含自身仕途不顺的感慨,借贾谊典故寄寓了朝廷重用贤才的期盼。

艺术赏析

  1. 章法跌宕开合:首联以“诗道沉沦”奠定沉郁基调,颔联一转称赞王巇才学,为诗道传承带来希望,情感上扬;颈联落回现实,抒发知音难觅的悲叹,情感转低;尾联以贾谊典故收束,既赞王巇才学堪比贾谊,又暗合自身与王巇的仕途困境,将情感推向期许的昂扬,章法有度。
  2. 用典贴切自然:两处典故贴合主题:以“青眼”写知音难觅,精准传达王巇的怀才不遇;以“贾生再召”既赞其才,又暗合二人仕途不顺的境遇,用典不露痕迹,强化情感内涵。
  3. 语言平易质朴:全诗摒弃五代浮艳文风,语言浅近流畅,无生僻辞藻,符合王禹偁“易道易晓”的诗歌主张,兼具平易风格与真挚情感。
  4. 兼及自况与赠友:“白头空镊频”既写王巇年华老去,也暗合诗人自身被贬、年岁渐长的境遇,使诗歌情感更具厚度。

常见问题

《赠王巇》的作者和朝代是什么?

《赠王巇》的作者是王禹偁,页面按宋作品展示。

《赠王巇》主要写了什么?

这首诗是北宋诗文革新先驱王禹偁赠给同宗举子王巇的作品,先感慨当时科举应试文赋泛滥、正统风雅诗道沉沦的现状,继而称赞王巇的诗歌才学,为其怀才不遇、知音难觅而叹息,最后借贾谊典故寄寓对王巇的期许,既抒发了对诗道传承的关怀,也暗含了自身仕途不顺的身世感慨。

《赠王巇》的创作背景是什么?

王禹偁是北宋初期诗文革新运动的核心人物,反对五代浮靡绮丽文风,提倡恢复杜甫、白居易的现实主义诗风,主张“传道而明心”。此诗创作于太宗至真宗年间,当时科举制度渐趋完善,但应试诗文多追求格律辞藻,忽视诗歌教化功能与风骨内涵,诗道渐趋衰微。 诗人赠诗给同宗举子王巇,一方面赏识其诗歌才学,肯定其对诗道传承的意义;另一方面结合自身多次因直谏被贬的经历,既为王巇怀才不遇...

《赠王巇》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法跌宕开合 :首联以“诗道沉沦”奠定沉郁基调,颔联一转称赞王巇才学,为诗道传承带来希望,情感上扬;颈联落回现实,抒发知音难觅的悲叹,情感转低;尾联以贾谊典故收束,既赞王巇才学堪比贾谊,又暗合自身与王巇的仕途困境,将情感推向期许的昂扬,章法有度。 2. 用典贴切自然 :两处典故贴合主题:以“青眼”写知音难觅,精准传达王巇的怀才不遇;以“贾生再召”既赞其...