八绝诗归云洞

· 王禹偁

碧洞何眈眈,呀然倚山根。
朝云出如呕,暮云归如吞。
大块气不死,兹为玄牝门。
怪石攡左右,势若貙虎蹲。
旁行数十步,漆黑不可扪。
安得鞭烛龙,为吾前驰奔。
寻尽神仙窟,一一知其源。

简要说明

这是一首纪游写景五言古诗,细致描摹了归云洞的雄奇形貌、朝暮云气吞吐之态与洞内幽深怪石之景,借洞穴吞吐元气的意象抒发对自然造化的赞叹,暗含诗人探幽寻胜的雅趣与对天地本源的思考。

逐句注释

碧洞何眈眈,呀然倚山根。
注释:碧洞指青翠幽深的山洞;眈眈形容洞穴深邃险峻的样子;呀然形容洞口开阔张开的形态;山根即山脚。此句意为:青翠的山洞何等深邃雄奇,洞口大开,紧挨着山脚。

朝云出如呕,暮云归如吞。
注释:指吐出,此处形容清晨云气从洞中涌出;指吸进,此处形容傍晚云气归入洞壑。此句以拟人手法写云气吞吐,意为:清晨云气如吐息般从洞中飘出,傍晚云气又似被吞咽般归入洞内。

大块气不死,兹为玄牝门。
注释:大块出自《庄子》,指大自然;玄牝出自《老子》,原指天地万物的本源,此处比喻洞穴是天地元气生发的门户;即此,指代归云洞。此句意为:大自然的元气生生不息,这里正是天地造化的玄妙门户。

怪石攡左右,势若貙虎蹲。
注释:攡(lí)通“离”,意为分布、陈列;貙(chū)是一种类似狸的猛兽,此处泛指猛兽。此句意为:洞的左右两侧陈列着奇形怪状的山石,姿态如同猛兽蹲伏在四周。

旁行数十步,漆黑不可扪。
注释:旁行指沿着洞边行走;原指抚摸,此处代指视物、看清。此句意为:沿着洞边缓步前行数十步,洞内漆黑一片,伸手难辨方向。

安得鞭烛龙,为吾前驰奔。
注释:安得意为怎么能得到;烛龙是古代神话中衔烛照亮幽暗的神龙。此句意为:怎么才能驱遣烛龙神龙,为我在前开路照彻昏茫。

寻尽神仙窟,一一知其源。
注释:神仙窟此处比喻归云洞如同仙府洞府;指洞穴的尽头与本源。此句意为:只愿寻遍这宛若仙府的洞窟,将它的每一处源头都一一探明。

现代译文

青翠的山洞何等深邃雄奇,
洞口大开,紧挨着山脚的边际。
清晨云气如吐息般从洞中飘起,
傍晚云气又似被吞咽般归入洞里。
大自然的元气从未停息,
这里正是天地造化的玄妙秘境。
洞的左右怪石嶙峋错落,
姿态如同猛兽蹲伏在四周。
沿着洞边缓步前行数十丈,
洞内漆黑一片,伸手难辨方向。
何时才能驱遣那烛龙神龙,
为我在前开路照彻昏茫?
只愿寻遍这宛若仙府的洞窟,
将它的每一处源头都一一探访。

创作背景

此诗属于王禹偁《八绝诗》组诗之一,主流观点认为创作于宋太宗淳化二年(991)诗人贬官商州团练副使期间。王禹偁作为北宋诗文革新先驱,因直谏朝政被贬商州(今陕西商洛),仕途失意之际寄情山水,游览当地名胜,以组诗形式咏写八处风物。这首诗便是其游览归云洞时所作,借描摹山水景致排遣苦闷,展现对自然风物的细致观察与深刻思考。

艺术赏析

  1. 结构层次清晰:全诗以游踪为线索,从洞外形貌落笔,先写洞口雄姿与云气吞吐之奇,再转写洞外怪石,继而深入洞内写幽暗景象,最后抒发探幽心愿,由外及内、由景及情,逻辑顺畅自然。
  2. 意象与修辞兼具:以“眈眈”“呀然”勾勒洞口的险峻开阔,用“貙虎蹲”的比喻具象化怪石的狰狞姿态;“朝云出如呕,暮云归如吞”以拟人兼工整对仗,将云气写得富有生命感,生动展现洞穴吞吐云气的神奇景观。引用《老子》“玄牝”典故,将普通山洞升华为天地元气的本源之地,赋予自然景观以哲学意蕴。
  3. 语言质朴写实:契合王禹偁倡导的诗文革新主张,摒弃晚唐浮靡文风,以平实凝练的语言描摹景物,既有细节真实刻画,又不失灵动想象,如“安得鞭烛龙”一句以神话意象拓展了诗歌的浪漫色彩。
  4. 景与情交融:全诗以写景为主,暗含诗人贬谪期间寄情山水的闲适与对自然造化的敬畏,结尾探幽的心愿既体现文人雅趣,也暗含对未知境界的探索欲,使写景诗兼具抒情性与思想性。

常见问题

《八绝诗归云洞》的作者和朝代是什么?

《八绝诗归云洞》的作者是王禹偁,页面按宋作品展示。

《八绝诗归云洞》主要写了什么?

这是一首纪游写景五言古诗,细致描摹了归云洞的雄奇形貌、朝暮云气吞吐之态与洞内幽深怪石之景,借洞穴吞吐元气的意象抒发对自然造化的赞叹,暗含诗人探幽寻胜的雅趣与对天地本源的思考。

《八绝诗归云洞》的创作背景是什么?

此诗属于王禹偁《八绝诗》组诗之一,主流观点认为创作于宋太宗淳化二年(991)诗人贬官商州团练副使期间。王禹偁作为北宋诗文革新先驱,因直谏朝政被贬商州(今陕西商洛),仕途失意之际寄情山水,游览当地名胜,以组诗形式咏写八处风物。这首诗便是其游览归云洞时所作,借描摹山水景致排遣苦闷,展现对自然风物的细致观察与深刻思考。

《八绝诗归云洞》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构层次清晰 :全诗以游踪为线索,从洞外形貌落笔,先写洞口雄姿与云气吞吐之奇,再转写洞外怪石,继而深入洞内写幽暗景象,最后抒发探幽心愿,由外及内、由景及情,逻辑顺畅自然。 2. 意象与修辞兼具 :以“眈眈”“呀然”勾勒洞口的险峻开阔,用“貙虎蹲”的比喻具象化怪石的狰狞姿态;“朝云出如呕,暮云归如吞”以拟人兼工整对仗,将云气写得富有生命感,生动展现洞穴吞...