这首诗是诗人贬官期间的咏物抒怀之作,以白龙泉中蛰伏的白龙为核心意象,借神物困于小潭的境遇自喻,抒发自身怀才不遇、被地方政务束缚的失意,同时借清泉洗尘表达洁身自好、摆脱官场尘俗的心境,兼具咏物与言志的双重内涵。
八绝诗白龙泉
含虚光可鉴,倒影壁如削。
弥漫到前溪,支脉通远壑。
白龙乃神物,胡此恋一勺。
势能为霖雨,力可兴雷雹。
上天未有命,兹焉缩头角。
应防困蝼蚁,泥蟠讵敢跃。
葅醢曾是忧,豢养殊非乐。
亦如君子道,出处贵先觉。
吾生苦迁谪,未免郡政缚。
偶来泉畔坐,感兴题秋箨。
斗薮缨上尘,试就清涟濯。
聊将一掬水,洗我面惭怍。
日暮不忍归,风埃满城郭。
简要说明
逐句注释
崖石何凿凿,渤潏涌山脚。
注释:凿凿:形容岩石坚硬鲜明的样子。渤潏(jué):水涌出涌动的样子。句意:崖边的岩石何等坚硬鲜明,白龙泉从山脚汩汩喷涌而出。含虚光可鉴,倒影壁如削。
注释:含虚:指泉水虚空澄澈,空明透亮。鉴:照。壁如削:形容崖壁陡峭平整,似刀削而成。句意:泉水空明澄澈可照见人影,倒映的崖壁好似刀削般齐整。弥漫到前溪,支脉通远壑。
注释:弥漫:水势漫延流淌的样子。支脉:泉水的支流。远壑:深远的山谷。句意:漫延的水流抵达前方的溪涧,支流直通到幽深的山谷之中。白龙乃神物,胡此恋一勺。
注释:胡:为何,怎么。一勺:指极少量的水,此处形容白龙泉所在的小潭。句意:白龙本是神通神异的灵物,为何偏偏眷恋这一勺小水潭?势能为霖雨,力可兴雷雹。
注释:霖雨:连绵的大雨,此处指普降甘霖。兴雷雹:兴起雷雹,形容龙施展神通的能力。句意:它本有能力降下甘霖润泽万物,也可兴雷唤雹施展本领。上天未有命,兹焉缩头角。
注释:上天未有命:指上天尚未下达让它施展神通的旨意,暗指未被朝廷起用。兹焉:于此,在此处。缩头角:蜷缩隐藏起头角,比喻蛰伏不露。句意:只是上天尚未下达旨意,只能在此处蜷缩隐藏起头角。应防困蝼蚁,泥蟠讵敢跃。
注释:泥蟠:盘卧在泥沼之中,化用《庄子》贤人蛰伏待时的典故。讵敢:岂敢,不敢。句意:想来是怕被蝼蚁之类的小虫侵扰,盘卧泥中岂敢轻易腾跃?葅醢曾是忧,豢养殊非乐。
注释:葅醢(zū hǎi):古代酷刑,将人剁成肉酱,此处暗指官场险恶、担忧遭陷害。豢养:被圈养拘束,此处指被困于小潭之中。句意:曾担忧会遭遇剁成肉酱的祸患,被圈养拘束实在算不上快乐。亦如君子道,出处贵先觉。
注释:出处:指出仕与退隐,语出《周易》。先觉:提前洞察时势与事理,语出《孟子》。句意:这正如君子的处世之道,出仕还是退隐都贵在提前洞察先机。吾生苦迁谪,未免郡政缚。
注释:迁谪:被贬官流放,此处指诗人多次被贬的经历。郡政缚:被地方郡中的政务所束缚。句意:我一生苦于被贬谪的境遇,尚且被地方郡中的政务牢牢牵绊。偶来泉畔坐,感兴题秋箨。
注释:秋箨:秋天的笋壳,此处指用秋笋壳作为题诗的载体。句意:偶然来到泉边静坐,有感于此便在秋笋壳上题下此诗。斗薮缨上尘,试就清涟濯。
注释:斗薮:抖落、拂去。缨:古代官帽上的系带,此处代指官服与官场。清涟:清澈的水波。句意:抖掉官帽缨带上的尘埃,试着在清冽的水波中洗濯。聊将一掬水,洗我面惭怍。
注释:掬:用手捧取。惭怍:羞愧、惭愧。句意:姑且捧起一捧泉水,洗去我满面的羞愧与愧疚。日暮不忍归,风埃满城郭。
注释:风埃:风尘、世俗的纷扰。城郭:城市的外墙,此处代指整个城市。句意:天色已晚却不忍离去,满城都布满了风尘与世俗的纷扰。
现代译文
崖边岩石坚硬鲜明,白龙泉从山脚汩汩喷涌。
泉水空明澄澈可照人影,倒映的崖壁如刀削般齐整。
漫延的水流抵达前溪,支流直通幽深山谷。
白龙本是神异灵物,为何偏恋这一勺小潭?
它本可降甘霖润泽万物,也能兴雷唤雹施展神通。
只因上天未下达旨意,只能在此蜷缩起头角。
想来是怕蝼蚁侵扰,盘卧泥中岂敢轻易腾跃?
曾忧会遭逢剁酱之祸,圈养拘束绝非自在之乐。
这正如君子处世之道,出仕退隐贵在先察时势。
我一生苦于贬谪流离,尚且被郡中政务牵绊。
偶来泉边静坐,有感题诗于秋笋壳上。
抖落帽缨上的尘埃,试在清涟中洗濯。
姑且捧一捧泉水,洗去满面惭愧羞赧。
天色已晚却不忍离去,满城尽是风尘俗扰。
创作背景
王禹偁是北宋初年诗文革新运动的先驱,主张革除五代浮靡文风,提倡平易自然的诗文风格。他一生屡遭贬斥:宋太宗淳化二年(991)因论事被贬为商州团练副使,后又因修《太祖实录》直书史事,再次被贬。这首诗是其组诗《八绝诗》中的一篇,创作于贬官地方期间。诗人此时虽有经世之才却不得朝廷重用,被琐碎的政务束缚,借白龙蛰伏的境遇抒发自身失意,同时表达对官场尘俗的厌倦与洁身自好的追求。
艺术赏析
- 托物言志,物我交融:全诗以白龙为核心意象,将白龙困于小潭的蛰伏状态与诗人贬谪不得志的境遇相契合,借龙的神通与局促,暗喻自身怀才不遇的处境,将个人情感与物象融为一体,含蓄深沉。
- 用典自然,意蕴深厚:诗中多处化用经典典故,如“泥蟠”化用《庄子》贤人待时的意象,“葅醢”暗指官场险恶,“出处贵先觉”融合《周易》《孟子》的儒家处世哲学,既贴合诗意,又提升了作品的思想深度。
- 结构严谨,层层递进:全诗先绘泉景,再咏白龙,由物及人抒发自身境遇,最后以泉边洗尘收束,写景、咏物、抒情环环相扣,情感层层深入,逻辑清晰。
- 语言平易,风格质朴:符合王禹偁的诗文革新主张,语言浅近自然,无堆砌辞藻之弊,以平实的语言承载深沉的情感,兼具清新意境与厚重内涵。
- 以景结情,余韵悠长:结尾“日暮不忍归,风埃满城郭”以景结情,将个人惆怅与满城风尘俗扰结合,既呼应开篇泉景,又烘托出诗人不愿回归官场的心境,言有尽而意无穷。
常见问题
《八绝诗白龙泉》的作者和朝代是什么?
《八绝诗白龙泉》的作者是王禹偁,页面按宋作品展示。
《八绝诗白龙泉》主要写了什么?
这首诗是诗人贬官期间的咏物抒怀之作,以白龙泉中蛰伏的白龙为核心意象,借神物困于小潭的境遇自喻,抒发自身怀才不遇、被地方政务束缚的失意,同时借清泉洗尘表达洁身自好、摆脱官场尘俗的心境,兼具咏物与言志的双重内涵。
《八绝诗白龙泉》的创作背景是什么?
王禹偁是北宋初年诗文革新运动的先驱,主张革除五代浮靡文风,提倡平易自然的诗文风格。他一生屡遭贬斥:宋太宗淳化二年(991)因论事被贬为商州团练副使,后又因修《太祖实录》直书史事,再次被贬。这首诗是其组诗《八绝诗》中的一篇,创作于贬官地方期间。诗人此时虽有经世之才却不得朝廷重用,被琐碎的政务束缚,借白龙蛰伏的境遇抒发自身失意,同时表达对官场尘俗的厌倦与洁身自好...
《八绝诗白龙泉》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物言志,物我交融 :全诗以白龙为核心意象,将白龙困于小潭的蛰伏状态与诗人贬谪不得志的境遇相契合,借龙的神通与局促,暗喻自身怀才不遇的处境,将个人情感与物象融为一体,含蓄深沉。 2. 用典自然,意蕴深厚 :诗中多处化用经典典故,如“泥蟠”化用《庄子》贤人待时的意象,“葅醢”暗指官场险恶,“出处贵先觉”融合《周易》《孟子》的儒家处世哲学,既贴合诗意,又提...