秋居幽兴

· 王禹偁

秋光虽寂澹,幽兴入诗家。
篱暗螀啼菊,园荒蚁上茄。
围棋知日影,理发见霜华。
向晓儿童喜,溪僧遗晚瓜。

简要说明

这首诗是北宋诗人王禹偁的秋日闲居之作,以清简笔触描绘了幽居小院的秋景与日常琐事,抒发了诗人安于淡泊、悠然自适的心境,兼具田园意趣与生活温情,暗含对年华渐逝的淡淡感慨。

逐句注释

秋光虽寂澹,幽兴入诗家。
- 秋光:秋日的整体景致与氛围。
- 寂澹(dàn):同“淡澹”,寂静恬淡,形容秋日清寂平和的氛围。
- 幽兴:幽雅闲适的意趣与兴致。
- 诗家:此处指诗人自身,亦泛指爱好、创作诗歌的人。
- 句意:秋日的风光虽清寂恬淡,幽雅的意兴悄然融入了诗人的情怀。

篱暗螀啼菊,园荒蚁上茄。
- 篱暗:篱笆因秋意渐浓、枝叶稀疏而显得幽暗。
- 螀(jiāng):寒蝉,秋日鸣叫的蝉类,常与秋景关联,增添清寂之感。
- 园荒:园子因无人打理而显得荒芜冷落。
- 茄:茄棵,即茄子的植株。
- 句意:篱笆边幽暗处,寒蝉对着秋菊啼鸣;园子荒芜之中,蚂蚁正缓缓爬上茄棵。

围棋知日影,理发见霜华。
- 围棋:此处指闲时对弈的日常活动。
- 知日影:凭借日影的移动判断时间流逝,表现闲居时悠然无拘的状态。
- 霜华:原指霜花,此处比喻鬓边如霜的白发。
- 句意:闲时对弈,仅凭日影移动便知天色早晚;梳理头发时,惊见鬓边已生出点点白发。

向晓儿童喜,溪僧遗晚瓜。
- 向晓:拂晓,天将亮未亮之时。
- 溪僧:居住在溪畔山寺的僧人。
- 遗(wèi):赠送。
- 晚瓜:晚熟的秋日瓜果(如甜瓜、冬瓜等)。
- 句意:拂晓时分,孩童们满心欢喜——溪畔山寺的僧人送来了晚熟的瓜果。

现代译文

秋日的风光虽清寂恬淡,
幽雅的意兴悄然住进了诗人心间。
篱笆边幽暗处,寒螀对着秋菊啼鸣;
园子荒芜之中,蚂蚁爬上了茄棵。
闲时对弈,凭日影便知天色早晚,
梳理头发时,惊见鬓边已生白发点点。
拂晓时分,孩童们满是欢喜——
溪畔僧人送来晚熟的瓜果。

创作背景

王禹偁是北宋初期诗文革新的先驱,主张文风平易自然,一生屡遭贬谪,多次外任地方官。学界主流观点认为,这首《秋居幽兴》创作于其贬官闲居期间(大概率在黄州、滁州任上),诗人远离朝堂纷争,寄身田园小院,以日常所见所感为素材,抒发了安于淡泊、不慕荣利的悠然心境。

艺术赏析

  1. 章法结构严谨完整:首联以“秋光”“幽兴”总领全篇,点题开篇;颔联承“秋光”描绘院中秋景,颈联承“幽兴”书写日常闲情;尾联以僧赠晚瓜的意外之喜收束,层层递进,结构浑然一体。
  2. 意象清简贴合主题:全诗选取寒螀、秋菊、荒园、蚁茄等秋日幽居的典型日常意象,无刻意雕琢之痕,营造出静谧闲适的氛围,精准呼应“幽兴”的题旨。
  3. 细节描写流露真情:颈联“围棋知日影,理发见霜华”以极日常的动作,既写出闲居时的悠然无拘,又暗含年华暗逝的淡淡感慨,不着痕迹地流露心境;尾联以僧赠瓜果的温情细节,打破了秋居的寂澹,为平淡生活增添了暖意。
  4. 诗风平易自然:全诗语言浅近直白,无生僻典故,贴合王禹偁倡导的平易诗风,贴近生活本真,体现了北宋初期诗文革新的创作特色。
  5. 对仗工整自然:颈联“围棋知日影,理发见霜华”以“围棋”对“理发”,“知日影”对“见霜华”,对仗工整且贴合日常场景,毫无生硬之感,展现了诗人的格律功底。

常见问题

《秋居幽兴》的作者和朝代是什么?

《秋居幽兴》的作者是王禹偁,页面按宋作品展示。

《秋居幽兴》主要写了什么?

这首诗是北宋诗人王禹偁的秋日闲居之作,以清简笔触描绘了幽居小院的秋景与日常琐事,抒发了诗人安于淡泊、悠然自适的心境,兼具田园意趣与生活温情,暗含对年华渐逝的淡淡感慨。

《秋居幽兴》的创作背景是什么?

王禹偁是北宋初期诗文革新的先驱,主张文风平易自然,一生屡遭贬谪,多次外任地方官。学界主流观点认为,这首《秋居幽兴》创作于其贬官闲居期间(大概率在黄州、滁州任上),诗人远离朝堂纷争,寄身田园小院,以日常所见所感为素材,抒发了安于淡泊、不慕荣利的悠然心境。

《秋居幽兴》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法结构严谨完整 :首联以“秋光”“幽兴”总领全篇,点题开篇;颔联承“秋光”描绘院中秋景,颈联承“幽兴”书写日常闲情;尾联以僧赠晚瓜的意外之喜收束,层层递进,结构浑然一体。 2. 意象清简贴合主题 :全诗选取寒螀、秋菊、荒园、蚁茄等秋日幽居的典型日常意象,无刻意雕琢之痕,营造出静谧闲适的氛围,精准呼应“幽兴”的题旨。 3. 细节描写流露真情 :颈联“围...