海棠木瓜二绝句木瓜答海棠

· 王禹偁

莫夸颜色斗扶疏,穠艳繁香总是虚。
看取卫风诗什里,只因投我得琼琚。

简要说明

这首诗是诗人以木瓜回赠友人所赠海棠的答作,借《诗经·卫风·木瓜》的经典典故,否定了外在容貌的虚华,点明真正的情谊不在形色之美,而在于礼尚往来的真诚互动,传递出重情轻貌的处世态度与文学主张。

逐句注释

  1. 莫夸颜色斗扶疏:莫要夸耀你的花色娇艳、枝叶繁茂。颜色:指海棠的花色;斗扶疏:竞相舒展繁茂的枝叶,形容海棠长势繁盛。
  2. 穠艳繁香总是虚:浓艳的姿色与馥郁的香气终究都是虚浮不实的。穠艳:同“秾艳”,浓艳华美;繁香:浓郁的香气;虚:虚空、虚浮,此处指徒有其表。
  3. 看取卫风诗什里:请看那《诗经·卫风》的诗篇之中。看取:犹言“请看”;卫风:《诗经》“国风”之一,收录卫国地区的民歌;诗什:古代以十篇诗为“什”,后泛指诗篇。
  4. 只因投我得琼琚:化用《卫风·木瓜》“投我以木瓜,报之以琼琚”的典故,意为他人投赠我寻常之物,我便以美玉般的心意回赠。此处诗人以“琼琚”喻指自己回赠的木瓜,暗喻回赠之物虽寻常,却承载着与外表华美无关的真挚情谊。

现代译文

不必夸耀你的花色明艳、枝叶扶苏,
浓艳的姿色与馥郁的香气终究不过虚浮。
请看那《卫风》的诗篇之中,
只因他人投赠我寻常果木,我便以美玉相酬。

创作背景

王禹偁是北宋初期诗文革新运动的先驱,反对晚唐五代以来浮艳雕琢的西昆体诗风,推崇杜甫、白居易的写实平易诗风。此诗为其以木瓜回赠友人所赠海棠的答作,彼时北宋诗坛追求辞藻华丽、用典繁缛的风气盛行,诗人借这首短小的绝句,以质朴的语言表达自己重真情、轻浮华的文学主张与交友态度。

艺术赏析

  1. 用典自然贴切:全诗核心化用《卫风·木瓜》的经典典故,将赠答情谊的主旨融入典故之中,不着痕迹地呼应了“木瓜答海棠”的诗题背景,既点明了“礼轻情意重”的核心思想,又深化了诗歌的文化内涵。
  2. 先破后立的结构:前两句先否定海棠外在的“穠艳繁香”,将其斥为“虚”,为后文引出真正的情谊做铺垫;后两句借典故立起主旨,从否定外在浮华到肯定内在情谊,逻辑清晰,层层递进。
  3. 语言平易质朴:全诗摒弃雕琢辞藻,以浅近通俗的语言表达深刻道理,符合王禹偁“文以明道”的文学主张,与当时浮艳的文坛风气形成鲜明对比,体现了北宋初期诗文革新的创作方向。
  4. 以小见大的意境:借寻常的赠答小事,阐发关于交友、审美乃至文学创作的深层道理,于短小的七言绝句中承载了丰富的思想内涵。

常见问题

《海棠木瓜二绝句木瓜答海棠》的作者和朝代是什么?

《海棠木瓜二绝句木瓜答海棠》的作者是王禹偁,页面按宋作品展示。

《海棠木瓜二绝句木瓜答海棠》主要写了什么?

这首诗是诗人以木瓜回赠友人所赠海棠的答作,借《诗经·卫风·木瓜》的经典典故,否定了外在容貌的虚华,点明真正的情谊不在形色之美,而在于礼尚往来的真诚互动,传递出重情轻貌的处世态度与文学主张。

《海棠木瓜二绝句木瓜答海棠》的创作背景是什么?

王禹偁是北宋初期诗文革新运动的先驱,反对晚唐五代以来浮艳雕琢的西昆体诗风,推崇杜甫、白居易的写实平易诗风。此诗为其以木瓜回赠友人所赠海棠的答作,彼时北宋诗坛追求辞藻华丽、用典繁缛的风气盛行,诗人借这首短小的绝句,以质朴的语言表达自己重真情、轻浮华的文学主张与交友态度。

《海棠木瓜二绝句木瓜答海棠》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典自然贴切 :全诗核心化用《卫风·木瓜》的经典典故,将赠答情谊的主旨融入典故之中,不着痕迹地呼应了“木瓜答海棠”的诗题背景,既点明了“礼轻情意重”的核心思想,又深化了诗歌的文化内涵。 2. 先破后立的结构 :前两句先否定海棠外在的“穠艳繁香”,将其斥为“虚”,为后文引出真正的情谊做铺垫;后两句借典故立起主旨,从否定外在浮华到肯定内在情谊,逻辑清晰,层...