离夜二首 一

这首诗描绘了一位即将出征之人与女子分别的场景，通过对出征地点、人物装束、分别时环境和女子神态的描写，渲染出离别时的哀伤氛围，表达了离别的不舍与哀愁。

• “东征辽水迥，北近单于台”：
  • 字词：“辽水”，指辽河，在今辽宁境内；“迥”，远；“单于台”，在今内蒙古呼和浩特市西，是古代匈奴人祭天的地方，这里泛指北方边境。
  • 句意：此次东征要去遥远的辽水，行军路线向北靠近单于台。
• “戎衣挂宝剑，玉箸衔金杯”：
  • 字词：“戎衣”，军装；“玉箸”，原指玉制的筷子，这里形容女子哭泣时流下的眼泪如筷子般不断；“衔”，含着。
  • 句意：出征之人身着军装，挂着宝剑，而女子泪流满面，含着金杯。
• “红烛暗将灭，翠蛾终不开”：
  • 字词：“翠蛾”，古代女子用青黛画眉，这里指代女子的眉毛，也代指女子；“终不开”，指女子眉头始终紧锁。
  • 句意：红烛的光渐渐暗淡将要熄灭，女子的眉头始终紧皱着没有舒展开。

这次东征要奔赴遥远的辽水，
行军还会靠近北方的单于台。
出征人穿着军装挂着宝剑，
女子泪流满面含着金杯难舍。
红烛的光芒渐渐暗淡将熄灭，
女子的眉头始终紧锁未展开。

马戴生活在晚唐时期，当时藩镇割据，边境战事频繁。这首诗很可能是他在目睹或听闻军人出征离别场景后所作。具体创作时间难以精确确定，但反映了那个动荡不安的时代里，无数家庭面临的生离死别之痛。

• 表现手法：
  • 对比衬托：诗中“戎衣挂宝剑”描绘出出征者的威武英姿，而“玉箸衔金杯”则展现出女子的柔弱哀伤，两者形成鲜明对比，更突出了离别的悲伤。
  • 借景抒情：“红烛暗将灭”的景象，既营造出一种昏暗、凄凉的氛围，又暗示着离别的时光即将结束，借蜡烛将灭之景抒发了离别的哀愁。
• 语言特色：语言简洁凝练，用词精准。如“玉箸”一词，生动形象地描绘出女子哭泣时的模样；“终不开”三个字，将女子极度哀伤、忧愁的神态刻画得入木三分。
• 意境营造：整首诗通过对出征地点、人物形象和环境的描写，营造出一种凄凉、哀伤的离别意境。出征的遥远与危险，女子的悲伤与不舍，在昏暗的烛光下相互交织，使读者能深刻感受到离别的痛苦与无奈。