这首诗是北宋诗人王禹偁以第一人称自述生平的抒情古体诗,全面回顾了自己从年少怀抱致君尧舜的儒家理想,到入仕后受制于现实、最终被贬失意的完整心路历程。诗歌核心抒发了诗人怀才不遇、壮志难酬的愤懑,同时流露出为赡养亲老妻儿而勉强仕宦的无奈,情感真挚沉郁。
吾志
致君望尧舜,学业根孔姬。
自为志得行,功业如臯夔。
既登俊秀科,又在清切司。
谏纸无直言,纶诰多愧辞。
黾勉为何事,亲老与妻儿。
一旦命执法,嫉恶寄所施。
丹笔方肆直,皇情已见疑。
斥逐深山中,穷辱何羸羸。
于张及不得,安用此生为。
简要说明
逐句注释
- 吾生非不辰,吾志复不卑:
非不辰:并非生不逢时。“不辰”指生不逢时,诗人此处以反语起笔,暗含对自身际遇的不平。句意:我这一生并非生不逢时,我的志向也从来不曾卑微浅陋。 - 致君望尧舜,学业根孔姬:
致君:辅佐君王。尧舜:上古贤君,代指太平盛世的政治典范。孔姬:孔子与周公姬旦,儒家思想的核心代表人物。句意:一心想要辅佐君王成就尧舜般的太平盛世,我的学业根基全在孔、周的圣贤之道。 - 自为志得行,功业如臯夔:
臯夔:皋陶与夔,舜帝时的贤臣,皋陶掌刑法,夔掌乐舞,代指一代名臣的不朽功业。句意:只盼志向能够顺利施展,自己的功业可与皋陶、夔那样的贤臣比肩。 - 既登俊秀科,又在清切司:
俊秀科:宋代科举科目之一,此处代指进士及第,诗人早年通过科举入仕。清切司:指亲近帝王、位处机要的朝廷要职,如翰林学士、谏官等。句意:既已通过科举跻身仕途,又任职于亲近帝王的机要清要之职。 - 谏纸无直言,纶诰多愧辞:
谏纸:谏官书写奏疏的纸张,代指谏官职责。纶诰:皇帝的诏令文书,此处指诗人曾任谏官与翰林学士。句意:身为谏官却未能直言进谏,起草皇帝诏令也常觉有愧于心。 - 黾勉为何事,亲老与妻儿:
黾勉:勉力、勤勉。句意:我这般勉力为官究竟为了什么?不过是为了年迈的双亲与妻儿老小。 - 一旦命执法,嫉恶寄所施:
执法:指担任御史等司法类官职。句意:一朝受命执掌司法之职,本想将嫉恶如仇的心意付诸实践。 - 丹笔方肆直,皇情已见疑:
丹笔:御史执法时所用的朱笔,代指秉公执法、直书其事。句意:刚要拿起朱笔秉公直书,君王的猜忌已经显露无遗。 - 斥逐深山中,穷辱何羸羸:
斥逐:被贬放逐。羸羸:形容困顿疲敝之态。句意:被放逐到深山僻壤之中,穷困屈辱的日子里,我是何等困顿羸弱。 - 于张及不得,安用此生为:
于张:汉代名臣于定国与张释之,二人皆以执法严明、公正无私著称。及不得:未能做到。句意:连于定国、张释之那样的贤臣都做不到,这样的人生又有什么意义呢?
现代译文
我这一生并非生不逢时,
我的志向也从来不曾卑微浅陋。
一心要辅佐君王成就尧舜般的盛世,
治学的根基全在孔子与周公的圣贤之道。
只盼志向能够顺利施展,
功业可与皋陶、夔那样的贤臣比肩。
既已通过科举跻身仕途,
又任职于亲近帝王的机要清要之位。
身为谏官却未能直言进谏,
起草皇帝诏令也常觉有愧于心。
我这般勉力为官究竟为了什么?
不过是为了年迈的双亲与妻儿老小。
一朝受命执掌司法之职,
本想将嫉恶如仇的心意付诸实践。
刚要拿起朱笔秉公直书,
君王的猜忌已经显露无遗。
被放逐到深山僻壤之中,
穷困屈辱的日子里,我是何等困顿羸弱。
连于定国、张释之那样的贤臣都做不到,
这样的人生又有什么意义呢?
创作背景
王禹偁是北宋初期诗文革新运动的先驱,为官刚正不阿,敢于直谏,一生三次被贬:淳化二年因徐铉案被贬商州,至道元年因修《太祖实录》直书史事遭排挤被贬滁州,咸平二年又被贬蕲州。这首诗为其晚年被贬蕲州时所作,诗人以回顾一生的方式,抒发了自己从怀抱儒家理想,到仕途坎坷、壮志难酬的苦闷与愤懑,同时也暗含了对自身为官经历的反思。
艺术赏析
- 结构清晰,脉络分明:全诗以时间为线索,从早年志向落笔,依次叙述入仕经历、为官愧疚、执法受挫、被贬失意,最后以愤懑之语收束,完整展现了诗人一生的心路历程,情感层层递进,逻辑连贯。
- 用典精当,意蕴深厚:全诗多处运用儒家贤臣典故,以尧舜、孔姬、皋夔、于张等古代圣贤的功业对比自身遭遇,既点明了诗人的政治理想,又强化了壮志难酬的悲慨,使诗歌具有深厚的文化内涵。
- 语言质朴,情感真挚:全诗采用白描手法,语言平易浅近,无华丽辞藻,以直白的叙述抒发内心的情感,真实展现了传统士大夫在仕途坎坷中的苦闷与无奈,契合王禹偁“平易自然”的诗文风格。
- 对比鲜明,反差强烈:早年“志复不卑”的远大理想与晚年“斥逐深山”的困顿处境形成强烈对比,“谏纸无直言”的愧疚与“丹笔方肆直”的刚直形成内在冲突,凸显了诗人在理想与现实之间的挣扎与痛苦。
- 体裁自由,抒情自然:全诗为五言古体诗,不受近体诗格律束缚,形式自由舒展,便于诗人抒发复杂深沉的情感,符合其“文以明道”的文学主张。
常见问题
《吾志》的作者和朝代是什么?
《吾志》的作者是王禹偁,页面按宋作品展示。
《吾志》主要写了什么?
这首诗是北宋诗人王禹偁以第一人称自述生平的抒情古体诗,全面回顾了自己从年少怀抱致君尧舜的儒家理想,到入仕后受制于现实、最终被贬失意的完整心路历程。诗歌核心抒发了诗人怀才不遇、壮志难酬的愤懑,同时流露出为赡养亲老妻儿而勉强仕宦的无奈,情感真挚沉郁。
《吾志》的创作背景是什么?
王禹偁是北宋初期诗文革新运动的先驱,为官刚正不阿,敢于直谏,一生三次被贬:淳化二年因徐铉案被贬商州,至道元年因修《太祖实录》直书史事遭排挤被贬滁州,咸平二年又被贬蕲州。这首诗为其晚年被贬蕲州时所作,诗人以回顾一生的方式,抒发了自己从怀抱儒家理想,到仕途坎坷、壮志难酬的苦闷与愤懑,同时也暗含了对自身为官经历的反思。
《吾志》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构清晰,脉络分明 :全诗以时间为线索,从早年志向落笔,依次叙述入仕经历、为官愧疚、执法受挫、被贬失意,最后以愤懑之语收束,完整展现了诗人一生的心路历程,情感层层递进,逻辑连贯。 2. 用典精当,意蕴深厚 :全诗多处运用儒家贤臣典故,以尧舜、孔姬、皋夔、于张等古代圣贤的功业对比自身遭遇,既点明了诗人的政治理想,又强化了壮志难酬的悲慨,使诗歌具有深厚的文...