知州厅杏花昨日烂漫录事院今日零落唯副使公

· 王禹偁

知州宅畔繁如雪,录事厅前落似梅。
副使官闲花亦冷,至今未有一枝开。

简要说明

这首七言绝句以三处官署的杏花境遇为描写线索:知州宅畔杏花繁盛如雪,录事厅前杏花零落如梅,副使官署竟无一枝花开。诗人借杏花的盛衰枯荣,对比不同官署的显达与冷寂,抒发了自身任闲散副职时的仕途失意与落寞心境。

逐句注释

  1. 知州宅畔繁如雪:知州宅畔,指知州办公与居住的官署宅院旁;繁如雪,形容杏花盛开时洁白繁茂,如同积雪覆盖。
  2. 录事厅前落似梅:录事厅前,指录事参军的官署前;落似梅,形容杏花凋零的状态,如同残梅飘落,已无盛景。
  3. 副使官闲花亦冷:副使,此处指诗人自身所任的副职官职(如黄州副使);官闲,指官职闲散无实权,仕途不得志;花亦冷,以花的清冷映射官署的冷寂,暗合自身处境。
  4. 至今未有一枝开:到如今连一枝杏花都未曾开放,进一步强化副使官署的冷落萧索。

现代译文

知州宅院旁的杏花,繁密如雪开得烂漫;
录事厅前的杏花,已然零落如同残梅。
副使官署清闲冷落,连杏花都带着寒意,
到如今,竟没有一枝花肯悄然绽放。

创作背景

王禹偁是北宋初期诗文革新的先驱,因刚直敢言、主张改革时政多次被贬外放。这首诗应作于他担任地方副职官(如黄州、滁州副使)期间,彼时他虽居官却无实权,身处冷署闲曹,目睹辖内三处官署杏花的不同境遇,触景生情,以杏花的盛衰寄寓自身仕途不顺、壮志难酬的落寞之感。该解读为学界主流观点,暂无重大争议。

艺术赏析

  1. 对比手法的运用:全诗以三处官署的杏花状态形成三层对比:知州宅的“繁如雪”显达兴盛,录事厅的“落似梅”渐趋衰落,副使署的“未有一枝开”彻底冷寂,层层递进,将官署的地位悬殊与自身的失意处境具象化。
  2. 托物言志,借景抒情:诗人以杏花为载体,将个人仕途的境遇与花的枯荣紧密结合,不直接抒发牢骚,却通过花的状态含蓄传递出闲冷落寞的心境,言简意赅而意蕴悠长。
  3. 格律与语言特色:此诗为标准七言绝句,前两句对仗工整,“知州宅畔”对“录事厅前”,“繁如雪”对“落似梅”,平仄协调,符合近体诗格律。语言平易浅近,无生僻典故,贴合王禹偁“平易简古”的诗风,以极简的笔墨勾勒出清冷的意境。

常见问题

《知州厅杏花昨日烂漫录事院今日零落唯副使公》的作者和朝代是什么?

《知州厅杏花昨日烂漫录事院今日零落唯副使公》的作者是王禹偁,页面按宋作品展示。

《知州厅杏花昨日烂漫录事院今日零落唯副使公》主要写了什么?

这首七言绝句以三处官署的杏花境遇为描写线索:知州宅畔杏花繁盛如雪,录事厅前杏花零落如梅,副使官署竟无一枝花开。诗人借杏花的盛衰枯荣,对比不同官署的显达与冷寂,抒发了自身任闲散副职时的仕途失意与落寞心境。

《知州厅杏花昨日烂漫录事院今日零落唯副使公》的创作背景是什么?

王禹偁是北宋初期诗文革新的先驱,因刚直敢言、主张改革时政多次被贬外放。这首诗应作于他担任地方副职官(如黄州、滁州副使)期间,彼时他虽居官却无实权,身处冷署闲曹,目睹辖内三处官署杏花的不同境遇,触景生情,以杏花的盛衰寄寓自身仕途不顺、壮志难酬的落寞之感。该解读为学界主流观点,暂无重大争议。

《知州厅杏花昨日烂漫录事院今日零落唯副使公》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比手法的运用 :全诗以三处官署的杏花状态形成三层对比:知州宅的“繁如雪”显达兴盛,录事厅的“落似梅”渐趋衰落,副使署的“未有一枝开”彻底冷寂,层层递进,将官署的地位悬殊与自身的失意处境具象化。 2. 托物言志,借景抒情 :诗人以杏花为载体,将个人仕途的境遇与花的枯荣紧密结合,不直接抒发牢骚,却通过花的状态含蓄传递出闲冷落寞的心境,言简意赅而意蕴悠长。...