这首七言绝句是王禹偁为悼念同年登科的挚友罗著作所作,以真挚沉痛的笔触,通过遥祭孤坟的场景,借西汉贾谊的典故慨叹友人英才早逝、怀才不遇,既抒发了丧友的彻骨悲痛,也暗含自身仕途坎坷的身世感慨。
哭同年罗著作
宿草离披泪满衫,孤坟遥想帝城南。
天生贾谊成何事,只得人间三十三。
天生贾谊成何事,只得人间三十三。
简要说明
逐句注释
- 宿草离披泪满衫:宿草指墓上经过一冬的荒草,语出《礼记·檀弓上》“朋友之墓,有宿草而不哭焉”,此处反用其意,极言丧友多年仍悲恸难抑。离披形容草木枝叶散乱衰败的样子。句意:墓上荒草零落散乱,我泪水早已浸湿了衣衫。
- 孤坟遥想帝城南:孤坟指友人罗著作的坟墓;帝城指北宋都城汴京(今河南开封),城南为友人墓葬之地。遥想点明诗人身处异地,凭吊故友的视角。句意:遥想你孤零零的坟墓,静卧在京城的南郊。
- 天生贾谊成何事:贾谊是西汉著名政论家、文学家,有经天纬地之才却遭贬谪,抑郁而终,年仅三十三岁。此处以贾谊喻友人,感叹其空有济世抱负却未展平生所学。句意:天生你有贾谊般的济世才华,到底做成了什么事业呢?
- 只得人间三十三:只得意为仅活到、只享寿;三十三指友人去世时年仅三十三岁,与贾谊卒年暗合,强化了才高命薄的叹惋。句意:只在人间走过了三十三个春秋。
现代译文
墓草离披,我泪湿青衫,
遥想故友孤坟,远在帝城南郊。
天生你有贾谊般的济世才学,
终究成就了什么?只在人间活了三十三载。
创作背景
王禹偁是北宋初期诗文革新的先驱,主张文章“传道明心”,诗风平易自然。罗著作与王禹偁为同榜进士(即“同年”),曾任著作佐郎(掌典籍编纂的闲职清官),却英年早逝,年仅三十三岁。此诗当写于友人去世后,诗人遥祭故友,以诗寄悲,既为挚友的早逝痛惜,也借贾谊的典故,抒发对人才被埋没的感慨,同时寄寓了自身屡遭贬谪、仕途不顺的身世之感。
艺术赏析
- 用典精当自然:以西汉贾谊喻友人,既贴合友人的才学与卒年,含蓄点出其怀才不遇的遭遇,又暗合自身仕途坎坷的处境,用典毫无生硬堆砌之感。
- 情感层层递进:首句以“泪满衫”直抒胸臆,奠定沉痛基调;次句“遥想”将视角从自身转向远在帝城的孤坟,拓展了悲凉意境;三四句以反问和具体数字收束,将悲痛推向高潮,层层递进地传递出悼念之情。
- 语言平易真挚:全诗无华丽辞藻,以浅近直白的语言抒发真情,契合王禹偁倡导的“平淡自然”诗风,语浅而情浓,极具感染力。
- 反用典故强化悲情:“宿草”本有“丧友已久可止哀”的含义,诗人反用此典,以“泪满衫”凸显其悲痛远超常规,更见二人情谊之深厚。
- 格律严谨合规:此作为标准七言绝句,采用仄起入韵式,平仄合律,音韵和谐,读来朗朗上口。
常见问题
《哭同年罗著作》的作者和朝代是什么?
《哭同年罗著作》的作者是王禹偁,页面按宋作品展示。
《哭同年罗著作》主要写了什么?
这首七言绝句是王禹偁为悼念同年登科的挚友罗著作所作,以真挚沉痛的笔触,通过遥祭孤坟的场景,借西汉贾谊的典故慨叹友人英才早逝、怀才不遇,既抒发了丧友的彻骨悲痛,也暗含自身仕途坎坷的身世感慨。
《哭同年罗著作》的创作背景是什么?
王禹偁是北宋初期诗文革新的先驱,主张文章“传道明心”,诗风平易自然。罗著作与王禹偁为同榜进士(即“同年”),曾任著作佐郎(掌典籍编纂的闲职清官),却英年早逝,年仅三十三岁。此诗当写于友人去世后,诗人遥祭故友,以诗寄悲,既为挚友的早逝痛惜,也借贾谊的典故,抒发对人才被埋没的感慨,同时寄寓了自身屡遭贬谪、仕途不顺的身世之感。
《哭同年罗著作》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精当自然 :以西汉贾谊喻友人,既贴合友人的才学与卒年,含蓄点出其怀才不遇的遭遇,又暗合自身仕途坎坷的处境,用典毫无生硬堆砌之感。 2. 情感层层递进 :首句以“泪满衫”直抒胸臆,奠定沉痛基调;次句“遥想”将视角从自身转向远在帝城的孤坟,拓展了悲凉意境;三四句以反问和具体数字收束,将悲痛推向高潮,层层递进地传递出悼念之情。 3. 语言平易真挚 :全诗...