这是一首宫廷应制祝寿诗,以冬日晴景、瑞草祥星为核心意象,借自然祥瑞称颂帝王圣德,传递出对朝廷治世的赞颂与对君主的祝祷之意。
寿宁节祝圣寿
帘前可爱三冬日,阶下新抽七叶蓂。
昨夜灵台因预奏,彩云高捧老人星。
昨夜灵台因预奏,彩云高捧老人星。
简要说明
逐句注释
- 帘前可爱三冬日:殿帘之前的冬日晴光格外惹人喜爱。三冬此处代指冬季,“三冬日”指冬日晴暖景致;可爱意为值得怜爱、令人倾心。
- 阶下新抽七叶蓂:殿阶之下,瑞草蓂荚刚刚抽出了七片新荚。七叶蓂:蓂荚是古代传说中的祥瑞瑞草,传说每月朔日生一荚,十五日后每日落一荚,“七叶”指七片荚叶,借数字寓意吉祥顺遂;新抽意为刚刚抽发生长。
- 昨夜灵台因预奏:昨夜掌管天文观测的灵台官员,预先奏报了祥瑞天象。灵台:古代朝廷专属的天文观测官署;预奏意为提前呈报。
- 彩云高捧老人星:高天之上彩云簇拥着南极老人星。老人星:即南极星,古人认为此星出现则天下太平、国运昌隆、人寿年丰,是传统的吉祥星象。
现代译文
殿帘之前,冬日晴光格外惹人怜爱;
阶下的瑞草蓂荚,刚刚抽生出七片新荚。
昨夜灵台的天文官员早已奏报,
高天之上彩云簇拥着南极老人星。
创作背景
寿宁节为北宋太宗赵光义的生日(十月七日),这首诗是王禹偁在太宗朝任职期间所作的宫廷应制诗。王禹偁早年以文才受太宗赏识,曾任右拾遗、直史馆等职,此类应制诗是当时文臣为宫廷节庆创作的颂圣诗文,旨在借祥瑞意象彰显帝王治世之功,表达对朝廷与君主的祝颂。
艺术赏析
- 格律章法:全诗为标准七言绝句,平仄协调合规。首二句形成宽对,“帘前”对“阶下”、“三冬日”对“七叶蓂”,对仗工整自然,符合近体诗的格律要求。章法上先写眼前实景,再追溯昨夜的天象奏报,最后点出核心祥瑞意象,层层递进,烘托出寿庆场景的庄重祥和氛围。
- 用典意象:全诗选用七叶蓂、老人星两个经典祥瑞典故,将颂圣之意寄寓于具象的吉祥意象之中,借自然景物与天象暗喻帝王圣德昭彰、国运昌隆,用典贴切自然,无生硬堆砌之弊。
- 风格功能:作为典型应制诗,全诗语言典雅工整,情感庄重肃穆,完全服务于颂圣祝寿的创作功能,未融入个人私人情感,契合宫廷诗文的创作规范,整体营造出祥瑞平和的意境,完美适配寿庆场合的氛围。
常见问题
《寿宁节祝圣寿》的作者和朝代是什么?
《寿宁节祝圣寿》的作者是王禹偁,页面按宋作品展示。
《寿宁节祝圣寿》主要写了什么?
这是一首宫廷应制祝寿诗,以冬日晴景、瑞草祥星为核心意象,借自然祥瑞称颂帝王圣德,传递出对朝廷治世的赞颂与对君主的祝祷之意。
《寿宁节祝圣寿》的创作背景是什么?
寿宁节为北宋太宗赵光义的生日(十月七日),这首诗是王禹偁在太宗朝任职期间所作的宫廷应制诗。王禹偁早年以文才受太宗赏识,曾任右拾遗、直史馆等职,此类应制诗是当时文臣为宫廷节庆创作的颂圣诗文,旨在借祥瑞意象彰显帝王治世之功,表达对朝廷与君主的祝颂。
《寿宁节祝圣寿》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律章法 :全诗为标准七言绝句,平仄协调合规。首二句形成宽对,“帘前”对“阶下”、“三冬日”对“七叶蓂”,对仗工整自然,符合近体诗的格律要求。章法上先写眼前实景,再追溯昨夜的天象奏报,最后点出核心祥瑞意象,层层递进,烘托出寿庆场景的庄重祥和氛围。 2. 用典意象 :全诗选用 七叶蓂 、 老人星 两个经典祥瑞典故,将颂圣之意寄寓于具象的吉祥意象之中,借自...