杏花

· 王禹偁

登龙曾入少年场,锡宴琼林醉御觞。
争戴满头红烂熳,至今犹杂桂枝香。

简要说明

这首诗以杏花为媒介,追忆诗人早年科举登第的荣光往事,借杏花的烂漫与香气,抒发对少年得志的怀念,同时暗含对自身仕途起落的淡淡怅惘,是一首托物抒怀的咏怀之作。

逐句注释

  1. 登龙曾入少年场
    登龙即“登龙门”,典出《后汉书·李膺传》,后多用来比喻科举及第或获得名流赏识;少年场此处指科举考场,代指早年的科举生涯。句意:我年轻时曾参加科举考试并一举登科。
  2. 锡宴琼林醉御觞
    锡宴同“赐宴”,指皇帝为及第者或有功之人举办的官方宴席;琼林为北宋皇家苑囿琼林苑,太平兴国年间起成为科举及第后皇帝赐宴的固定场所;御觞指皇帝赐予的御酒。句意:当年科举及第后,我参加了皇帝在琼林苑举办的赐宴,醉饮御酒。
  3. 争戴满头红烂漫
    红烂漫形容杏花繁盛艳丽的样子;唐宋科举及第后有插花游街的习俗,及第者常头戴鲜花。句意:当时众人争相将烂漫的杏花戴满头上。
  4. 至今犹杂桂枝香
    桂枝香中“桂枝”常被用来比喻科举及第(科举放榜称“桂榜”),此处既指当年杏花的香气,也暗指科举及第的荣耀。句意:直到如今,当年的香气仿佛还混杂着桂香,萦绕在心头。

现代译文

少年时也曾一举登科,步入科举考场,
琼林苑里赐宴,我醉饮过御酒琼浆。
当年众人争将烂漫杏花戴满头上,
至今那香气还混着桂香,萦绕心上。

创作背景

王禹偁是北宋初期的文学家与诗人,太平兴国八年(983),年仅24岁的他考中进士,正式步入仕途。这首《杏花》是其晚年追忆早年科举荣光的作品,结合诗人一生多次因直言进谏被贬黄州、滁州等地的仕途经历,诗中既有对少年得志的怀念,也暗含对当下境遇的淡淡怅惘。

艺术赏析

  1. 托物抒怀,借典表意:全诗以“杏花”为核心意象,串联起科举登第的往事。多处运用典故:“登龙”代指登科,“琼林宴”“御觞”还原了宋代科举赐宴的礼制细节,“桂枝香”暗合及第荣耀,典故自然贴切,不堆砌辞藻,贴合诗人平易通俗的诗风。
  2. 时空对照,情感递进:前两句追叙当年登科入宴的场景,后两句先铺陈当时“戴杏花”的热闹细节,再以“至今”收束,将往昔的盛景与当下的追忆形成时空对照,从具体场景延伸到绵长的怀旧之情,情感由明转暗,暗含岁月流逝、仕途起落的深沉感慨。
  3. 语言平易含蓄:作为北宋古文运动的先驱,王禹偁诗风追求浅近流畅,此诗没有晦涩的典故,以白描手法勾勒当年场景,却能在平淡中见深情,将个人经历与杏花意象融为一体,意境含蓄悠远,余味绵长。

常见问题

《杏花》的作者和朝代是什么?

《杏花》的作者是王禹偁,页面按宋作品展示。

《杏花》主要写了什么?

这首诗以杏花为媒介,追忆诗人早年科举登第的荣光往事,借杏花的烂漫与香气,抒发对少年得志的怀念,同时暗含对自身仕途起落的淡淡怅惘,是一首托物抒怀的咏怀之作。

《杏花》的创作背景是什么?

王禹偁是北宋初期的文学家与诗人,太平兴国八年(983),年仅24岁的他考中进士,正式步入仕途。这首《杏花》是其晚年追忆早年科举荣光的作品,结合诗人一生多次因直言进谏被贬黄州、滁州等地的仕途经历,诗中既有对少年得志的怀念,也暗含对当下境遇的淡淡怅惘。

《杏花》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物抒怀,借典表意 :全诗以“杏花”为核心意象,串联起科举登第的往事。多处运用典故:“登龙”代指登科,“琼林宴”“御觞”还原了宋代科举赐宴的礼制细节,“桂枝香”暗合及第荣耀,典故自然贴切,不堆砌辞藻,贴合诗人平易通俗的诗风。 2. 时空对照,情感递进 :前两句追叙当年登科入宴的场景,后两句先铺陈当时“戴杏花”的热闹细节,再以“至今”收束,将往昔的盛景与...