寿宁节祝圣寿

· 王禹偁

帝德由来动百神,年年圣节绝纤尘。
万家喜气生和气,冬日翻疑一日春。

简要说明

这是一首庆贺皇帝诞辰的应制颂诗,以歌颂帝王仁德为核心,描绘了圣节期间天下祥和、万民欢欣的盛景,传递出对君主的祝颂与对太平治世的肯定。

逐句注释

  1. 帝德由来动百神:帝德,指帝王的仁德与圣明;由来,从来、向来;动百神,感通天地众神,极言帝王德泽深厚。
  2. 年年圣节绝纤尘:圣节,古代皇帝的诞辰专属节日;绝纤尘,指天下无丝毫战乱、灾异等不祥之事,喻指国运太平;纤尘原指细微尘埃,此处借喻微小的祸患或污点。
  3. 万家喜气生和气:万家,代指千家万户的百姓;喜气,指民众因盛世与节日而生的欢愉氛围;生和气,滋生出祥和温润的气息。
  4. 冬日翻疑一日春:冬日,指寿宁节所在的冬季;翻疑,反而怀疑,此处形容节日的温暖氛围打破了冬日萧瑟,让人恍惚以为一日之间便迎来了春日暖意。

现代译文

帝王仁德向来感通天地众神,
岁岁圣节天下太平无纤尘。
万户千家洋溢着欢喜祥和之气,
隆冬时节竟疑一日化作春。

创作背景

寿宁节为宋代皇帝诞辰的专属节日,此诗为臣子奉贺圣寿的应制之作。北宋前期历经太祖、太宗两代的统一与休养生息,社会渐趋安定,民生有所恢复。诗人王禹偁是北宋诗文革新的先驱,创作多贴合现实,这首诗既呼应了当时相对平稳的社会局面,也以颂赞之词表达了臣子对君主的恭谨与祝福,具体创作年份因史料未详,暂以北宋前期社会背景为依托。

艺术赏析

  1. 格律规整:此诗为标准七言绝句,遵循近体诗平仄与押韵规则,以平水韵十一真部为韵,韵脚“神、尘、春”响亮和谐,读来音韵流畅。
  2. 表现巧妙:首句直抒帝德之盛,次句点出圣节太平的核心背景,三四句将抽象的“德政”转化为具象的民生图景与感官体验,以“翻疑”二字打破冬日萧瑟的固有印象,将节日的温暖祥和具象化,强化了盛世欢愉的氛围。
  3. 风格平易:全诗语言浅切自然,无堆砌典故之弊,贴合王禹偁“文以传道”“句易道”的诗文主张,以质朴的语言传递出真挚的颂赞之情,既符合应制诗的庄重要求,又不失灵动意境。

常见问题

《寿宁节祝圣寿》的作者和朝代是什么?

《寿宁节祝圣寿》的作者是王禹偁,页面按宋作品展示。

《寿宁节祝圣寿》主要写了什么?

这是一首庆贺皇帝诞辰的应制颂诗,以歌颂帝王仁德为核心,描绘了圣节期间天下祥和、万民欢欣的盛景,传递出对君主的祝颂与对太平治世的肯定。

《寿宁节祝圣寿》的创作背景是什么?

寿宁节为宋代皇帝诞辰的专属节日,此诗为臣子奉贺圣寿的应制之作。北宋前期历经太祖、太宗两代的统一与休养生息,社会渐趋安定,民生有所恢复。诗人王禹偁是北宋诗文革新的先驱,创作多贴合现实,这首诗既呼应了当时相对平稳的社会局面,也以颂赞之词表达了臣子对君主的恭谨与祝福,具体创作年份因史料未详,暂以北宋前期社会背景为依托。

《寿宁节祝圣寿》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律规整 :此诗为标准七言绝句,遵循近体诗平仄与押韵规则,以平水韵十一真部为韵,韵脚“神、尘、春”响亮和谐,读来音韵流畅。 2. 表现巧妙 :首句直抒帝德之盛,次句点出圣节太平的核心背景,三四句将抽象的“德政”转化为具象的民生图景与感官体验,以“翻疑”二字打破冬日萧瑟的固有印象,将节日的温暖祥和具象化,强化了盛世欢愉的氛围。 3. 风格平易 :全诗语言...