池边菊

· 王禹偁

绿池遶迳几千栽,准拟登高泛酒杯。
未到重阳归阙去,金英寂寞为谁开。

简要说明

这首七言绝句借池边菊花的寂寥绽放,抒发了诗人尚未等到重阳赏菊便被召回京城的怅惘与孤寂,以菊花自况,暗含了仕途漂泊、知音难觅的身世之感,语言浅近真挚,情感含蓄深沉。

逐句注释

  1. 绿池遶迳几千栽
    遶(rào):同“绕”,环绕;迳(jìng):同“径”,小路。绿池:碧绿澄澈的池塘。此句意为碧绿的池塘边环绕着小路,沿路栽种了数千株菊花。
  2. 准拟登高泛酒杯
    准拟:打算、准备;登高:重阳节传统习俗,登高望远以避灾祈福;泛酒杯:举杯饮酒,此处指赏菊饮酒。此句意为原本打算等到重阳佳节,登高望远,与友人共赏菊花、举杯畅饮。
  3. 未到重阳归阙去
    重阳:即重阳节,农历九月九日;归阙:回到京城,“阙”本指宫殿,此处代指朝廷。此句意为还没等到重阳节,我便接到诏令返回京城。
  4. 金英寂寞为谁开
    金英:指黄色的菊花,因菊花色泽金黄、花形饱满而得名;寂寞:孤寂清冷、无人赏识的样子。此句意为金黄的菊花寂寞地绽放,又能为谁而盛开呢?

现代译文

碧绿池塘绕着小路,千株菊花栽满岸旁。
本待重阳登高日,共把清樽泛菊香。
未及重九秋风起,诏书催我返朝堂。
金英寂寞开池畔,脉脉芳姿为谁扬?

创作背景

王禹偁是北宋初期诗文革新运动的先驱,主张文道合一,反对五代以来的浮靡文风。这首诗创作于诗人地方任职期间:他提前在池边小径栽种了大量菊花,准备与友人共度重阳佳节、登高赏菊饮酒,却未料尚未到重阳节便接到朝廷诏令返回京城。此时菊花已然绽放,却无人共赏,诗人借此情景抒发了仕途漂泊、壮志难酬的怅惘,以及知音难觅的孤寂心境。(注:关于具体任职地学界略有争议,主流观点认为诗作体现了诗人宦海浮沉的失意之感)

艺术赏析

  1. 格律与用韵:此诗为标准七言绝句,符合近体诗格律要求,首句入韵,韵脚“栽、杯、开”同属平水韵“灰”部,音韵和谐流畅。
  2. 表现手法:采用借景抒情、托物言志的手法,以池边寂寞开放的菊花自况,将自己仕途漂泊、无人赏识的身世之感寄托于菊花之上,物我相融。末句“为谁开”以反问收束,强化了孤寂怅惘的情感,含蓄蕴藉。
  3. 语言风格:全诗语言浅近平易,无华丽辞藻,贴合王禹偁“平易自然”的诗学主张,以白描手法勾勒池边菊景,将个人心境融入景物之中,情感真挚动人。
  4. 典故运用:“登高”化用重阳节登高赏菊的传统习俗,贴合诗中重阳赏菊的设定,自然贴切,增强了诗歌的文化底蕴。

常见问题

《池边菊》的作者和朝代是什么?

《池边菊》的作者是王禹偁,页面按宋作品展示。

《池边菊》主要写了什么?

这首七言绝句借池边菊花的寂寥绽放,抒发了诗人尚未等到重阳赏菊便被召回京城的怅惘与孤寂,以菊花自况,暗含了仕途漂泊、知音难觅的身世之感,语言浅近真挚,情感含蓄深沉。

《池边菊》的创作背景是什么?

王禹偁是北宋初期诗文革新运动的先驱,主张文道合一,反对五代以来的浮靡文风。这首诗创作于诗人地方任职期间:他提前在池边小径栽种了大量菊花,准备与友人共度重阳佳节、登高赏菊饮酒,却未料尚未到重阳节便接到朝廷诏令返回京城。此时菊花已然绽放,却无人共赏,诗人借此情景抒发了仕途漂泊、壮志难酬的怅惘,以及知音难觅的孤寂心境。(注:关于具体任职地学界略有争议,主流观点认为...

《池边菊》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与用韵 :此诗为标准七言绝句,符合近体诗格律要求,首句入韵,韵脚“栽、杯、开”同属平水韵“灰”部,音韵和谐流畅。 2. 表现手法 :采用 借景抒情、托物言志 的手法,以池边寂寞开放的菊花自况,将自己仕途漂泊、无人赏识的身世之感寄托于菊花之上,物我相融。末句“为谁开”以反问收束,强化了孤寂怅惘的情感,含蓄蕴藉。 3. 语言风格 :全诗语言浅近平易,无...