这是一首北宋应制祝寿诗,专为皇帝寿宁节朝贺典礼创作。全诗描绘了百官赴宴朝贺的庄重场景,以典雅意象烘托皇家威仪,最终落脚于对帝祚绵长、国运昌盛的美好祝愿,整体风格庄重典雅,充满颂圣色彩。
寿宁节祝圣寿
天明引入长生殿,共祝尧云百万年。
简要说明
逐句注释
待漏齐趋圣节筵:
待漏:古代百官清晨在宫门外等候朝见的场所,此处代指等候朝贺的时段;齐趋:整齐有序地快步前行,形容朝贺队伍的肃穆规整;圣节:宋代皇帝的诞辰专属节日;筵:此处代指朝贺典礼的宴席与仪式场合。句意:百官整齐列队,在待漏处等候完毕后,一同奔赴圣节的朝贺筵席。云开金阙上青天:
云开:云雾消散,形容典礼当日天色晴朗,烘托庄重肃穆的氛围;金阙:以金饰装点的皇宫宫阙,代指北宋皇宫,凸显皇家的华贵气派;上青天:极言宫阙高耸挺拔,仿佛直入云霄,强化皇家威仪的宏大感。句意:云雾散开,金碧辉煌的宫阙高耸直上青天。天明引入长生殿:
天明:天色破晓,指朝贺典礼的时辰已至;长生殿:唐代皇家宫殿名,后世常作为帝王寝宫或重要朝贺场所的代称,此处借指北宋皇帝的朝贺大殿。句意:天色破晓后,百官被引入长生殿参加典礼。共祝尧云百万年:
尧云:相传尧帝统治时期天下太平、祥云缭绕,此处以“尧云”代指太平盛世的祥瑞景象,借古喻今称颂当朝;百万年:祝寿时常用的夸张颂语,极言帝祚绵长、国运久长。句意:众人一同祝愿大宋王朝如尧时盛世般祥和,国运绵延百万年。
现代译文
百官齐集待漏庭,整肃趋赴圣节筵。
云开雾散金阙耸,直上晴空耀九天。
天色破晓引班入,共赴长生殿筵前。
共祝圣朝同尧世,国运绵长百万年。
创作背景
寿宁节是北宋皇帝的诞辰专属节日,王禹偁为北宋初期著名文学家、政治家,为官刚直敢言,曾多次被贬,但此诗应为其供职朝廷、担任馆阁文臣时期的应制之作。应制诗是古代文臣奉皇帝之命创作的诗歌,多为歌功颂德、点缀升平之作,这首诗正是在皇帝寿宁节的朝贺大典上,王禹偁作为文臣参与庆典时所作,旨在展现朝廷典礼的庄重,表达对帝王的拥戴与祝福。
艺术赏析
- 格律严谨:此诗为七言绝句,严格遵循近体诗平仄规则,首句入韵,二、四两句押平水韵下平一先(“天、年”),音韵和谐流畅,符合应制诗的体裁要求。
- 用典含蓄:两处用典颇具匠心:一是以“尧云”借指太平盛世,以尧帝的仁德统治比拟当朝,含蓄颂圣而不显直白浮夸;二是以唐代“长生殿”代指北宋皇宫,借前代皇家宫殿的典故提升诗歌的典雅质感。
- 意境开阔:以“云开”“金阙上青天”等意象,描绘出晴朗开阔的皇家典礼场景,将朝贺的仪式感与宏大的皇家气象融为一体,氛围庄严肃穆。
- 风格得体:全诗语言规整庄重,用词贴合应制诗的身份要求,既完成了颂圣的功能,又不失文人的文辞功底,整体基调沉稳得体,无过度谄媚之态。
常见问题
《寿宁节祝圣寿》的作者和朝代是什么?
《寿宁节祝圣寿》的作者是王禹偁,页面按宋作品展示。
《寿宁节祝圣寿》主要写了什么?
这是一首北宋应制祝寿诗,专为皇帝寿宁节朝贺典礼创作。全诗描绘了百官赴宴朝贺的庄重场景,以典雅意象烘托皇家威仪,最终落脚于对帝祚绵长、国运昌盛的美好祝愿,整体风格庄重典雅,充满颂圣色彩。
《寿宁节祝圣寿》的创作背景是什么?
寿宁节是北宋皇帝的诞辰专属节日,王禹偁为北宋初期著名文学家、政治家,为官刚直敢言,曾多次被贬,但此诗应为其供职朝廷、担任馆阁文臣时期的应制之作。应制诗是古代文臣奉皇帝之命创作的诗歌,多为歌功颂德、点缀升平之作,这首诗正是在皇帝寿宁节的朝贺大典上,王禹偁作为文臣参与庆典时所作,旨在展现朝廷典礼的庄重,表达对帝王的拥戴与祝福。
《寿宁节祝圣寿》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨 :此诗为七言绝句,严格遵循近体诗平仄规则,首句入韵,二、四两句押平水韵下平一先(“天、年”),音韵和谐流畅,符合应制诗的体裁要求。 2. 用典含蓄 :两处用典颇具匠心:一是以“尧云”借指太平盛世,以尧帝的仁德统治比拟当朝,含蓄颂圣而不显直白浮夸;二是以唐代“长生殿”代指北宋皇宫,借前代皇家宫殿的典故提升诗歌的典雅质感。 3. 意境开阔 :以“...