这首七言绝句是咏物抒怀之作,以春日杏花为核心意象,先抒发诗人因风雨摧残杏花而生的愁闷,再写自己醉中绕花吟咏的短暂闲适,最后以流莺偏爱杏花繁枝的细节,既赞叹了杏花盛放之美,也寄寓了诗人仕途失意的落寞与对自在闲适生活的向往。
杏花
长愁风雨暗离披,醉遶吟搅得几时。
唯有流莺偏称意,夜来偷宿最繁枝。
唯有流莺偏称意,夜来偷宿最繁枝。
简要说明
逐句注释
- 长愁风雨暗离披:长愁,长久的愁绪;风雨,指春日骤雨狂风;暗,使黯淡、蒙尘;离披,形容枝叶散乱凋零的样子。句意:长久以来都为春日风雨吹打,让杏花枝叶散乱、色泽黯淡而愁闷不已。
- 醉遶吟搅得几时:遶(rào),同“绕”,绕行;“搅”或为“哦”“啸”的传写讹误,此处取吟咏、吟唱之意;得几时,能有多少时候。句意:醉后绕着花树行走吟咏,这样的闲适时光又能持续多久呢?
- 唯有流莺偏称意:流莺,指流转啼鸣的黄莺;偏称意,偏偏合心意,指流莺恰好偏爱盛放的杏花。句意:唯有那啼鸣婉转的黄莺最合心意。
- 夜来偷宿最繁枝:夜来,昨夜;偷宿,悄悄栖息;最繁枝,杏花最为繁茂的枝条。句意:昨夜它悄悄栖宿在杏花最繁茂的枝头。
现代译文
长久为春日风雨摧残杏花而愁绪满怀,
醉后绕着花树吟咏,这般闲适能有几久?
唯有啼鸣流转的黄莺最合我意,
昨夜悄悄栖宿在杏花最繁茂的枝头。
创作背景
王禹偁是北宋初期诗文革新运动的先驱之一,诗学杜甫、白居易,文风平易晓畅,多寄寓身世之感与民生关怀。他一生仕途坎坷,多次遭贬谪,此诗大概率作于其地方任职期间(如黄州、蕲州任上),诗人春日见杏花遭风雨摧残,触景生情,借咏杏花抒发自身宦游失意的落寞,同时以花之盛放与流莺的自在,暗含对安稳闲适生活的向往。
艺术赏析
- 咏物与抒怀结合:全诗以杏花为核心载体,首句借风雨摧残杏花暗喻自身仕途坎坷、美好境遇遭摧折的愁闷;末句以流莺偷宿繁枝的灵动细节,既烘托出杏花盛放的蓬勃生机,又以流莺的自在反衬诗人的失意,将个人心绪寄寓于物象之中,不着痕迹。
- 对比手法的运用:诗人自身的愁闷与流莺的自在形成鲜明对比,风雨的摧残与繁枝的盛放形成反差,既突出了杏花的坚韧与美好,也强化了诗人对短暂闲适的珍视与对长久失意的感慨。
- 语言平易自然:全诗摒弃雕琢堆砌,用语浅近直白,符合王禹偁“平易简古”的诗风,如“偷宿”二字将黄莺拟人化,生动写出了繁枝静谧优美的意境,暗含诗人对这份自然之美的珍惜。
- 格律严谨工整:此诗为七言绝句,首句入韵,韵脚“披、时、枝”同属平水韵“支”部,平仄协调,三四句转折自然流畅,体现了北宋初期绝句创作的成熟风貌。
常见问题
《杏花》的作者和朝代是什么?
《杏花》的作者是王禹偁,页面按宋作品展示。
《杏花》主要写了什么?
这首七言绝句是咏物抒怀之作,以春日杏花为核心意象,先抒发诗人因风雨摧残杏花而生的愁闷,再写自己醉中绕花吟咏的短暂闲适,最后以流莺偏爱杏花繁枝的细节,既赞叹了杏花盛放之美,也寄寓了诗人仕途失意的落寞与对自在闲适生活的向往。
《杏花》的创作背景是什么?
王禹偁是北宋初期诗文革新运动的先驱之一,诗学杜甫、白居易,文风平易晓畅,多寄寓身世之感与民生关怀。他一生仕途坎坷,多次遭贬谪,此诗大概率作于其地方任职期间(如黄州、蕲州任上),诗人春日见杏花遭风雨摧残,触景生情,借咏杏花抒发自身宦游失意的落寞,同时以花之盛放与流莺的自在,暗含对安稳闲适生活的向往。
《杏花》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 咏物与抒怀结合 :全诗以杏花为核心载体,首句借风雨摧残杏花暗喻自身仕途坎坷、美好境遇遭摧折的愁闷;末句以流莺偷宿繁枝的灵动细节,既烘托出杏花盛放的蓬勃生机,又以流莺的自在反衬诗人的失意,将个人心绪寄寓于物象之中,不着痕迹。 2. 对比手法的运用 :诗人自身的愁闷与流莺的自在形成鲜明对比,风雨的摧残与繁枝的盛放形成反差,既突出了杏花的坚韧与美好,也强化了...