这首诗是宋代诗人王禹偁悼念宋太宗赵光义的挽歌,以上古贤君舜、尧比附太宗盛德,通过描绘朝野哀恸、功业未竟的遗憾,结合自身作为太宗朝旧臣的身份,抒发了对帝王驾崩的深切追思与垂老哀恸,整体风格沉郁庄重,饱含君臣之义。
太宗皇帝挽歌
舜化无偏党,尧年久耄期。
世间人自哭,天上事难知。
终让东封礼,遂成南狩悲。
金銮旧学士,头白涕涟洏。
世间人自哭,天上事难知。
终让东封礼,遂成南狩悲。
金銮旧学士,头白涕涟洏。
简要说明
逐句注释
- 舜化无偏党:以舜帝的仁德教化喻太宗的治政,无偏党指为政公正无私,不结党营私。
- 尧年久耄期:尧年本指尧帝在位的长久岁月,此处代指太宗的在位治世;耄期古称八十、九十岁为耄,此处以古制敬称太宗晚年(太宗去世时年仅59岁,此处为敬称用法)。
- 世间人自哭:指朝野臣民自发为太宗驾崩哀悼痛哭。
- 天上事难知:以帝王升遐(去世)如同登天之事,委婉表述太宗驾崩,暗含世事难料的感慨。
- 终让东封礼:东封礼指封禅泰山大典,宋太宗曾计划举行封禅,最终未能成行;让此处指错失、未能如愿。
- 遂成南狩悲:南狩本指帝王巡狩南方,此处为帝王驾崩的委婉讳称;整句意为太宗驾崩,留下无尽悲恸。
- 金銮旧学士:金銮代指翰林院(唐宋时翰林院设于金銮殿侧),王禹偁曾任太宗朝翰林学士,故自称“旧学士”。
- 头白涕涟洏:头白指自身年老;涟洏形容泪流不止的样子,抒发旧臣的哀恸之情。
现代译文
以舜帝般的仁德施政,公正无私,
帝王的治世绵长,已近耄耋之期。
朝野臣民自发痛哭哀悼,
帝王升遐,世事茫茫谁能预知。
终究未能完成封禅泰山的大典,
只留下帝王驾崩的无尽悲思。
我曾是金銮殿上的旧学士,
如今白发满头,泪水涟涟不止。
创作背景
宋太宗赵光义于至道三年(997年)三月驾崩,王禹偁彼时正被贬为蕲州知州。王禹偁曾深受太宗赏识,曾任翰林学士,后因直书《太祖实录》、多次上疏言事屡遭贬谪。这首挽诗作于太宗驾崩之后,身为前朝旧臣的他虽远在外地,仍以赤诚之心抒发对太宗的追思与自身垂老的哀恸。
艺术赏析
- 用典与比衬:首联以舜、尧两位上古贤君比附太宗,既符合挽歌尊崇帝王的庄重语境,也高度肯定了太宗的治政仁德与长久治世,将帝王功业置于圣贤高度。
- 对仗与格律:首联“舜化无偏党,尧年久耄期”严格对仗,词性、结构工整,符合律诗的格律要求,体现了诗歌的形式美感。
- 委婉避讳与抒情层次:全诗以“天上事难知”“南狩”等委婉讳称表述太宗驾崩,符合古代挽歌的礼制规范;抒情层次清晰:先颂帝王德政,再写臣民哀恸与功业遗憾,最后落脚于自身作为旧臣的垂老泪下,将君臣之义与个人身世结合,情感真挚沉郁。
- 语言风格:全诗语言平实晓畅,不事藻饰,符合王禹偁“平易简古”的诗风,以朴素的文字承载厚重的哀悼之情,避免了挽歌常见的浮华堆砌,更显真情流露。
常见问题
《太宗皇帝挽歌》的作者和朝代是什么?
《太宗皇帝挽歌》的作者是王禹偁,页面按宋作品展示。
《太宗皇帝挽歌》主要写了什么?
这首诗是宋代诗人王禹偁悼念宋太宗赵光义的挽歌,以上古贤君舜、尧比附太宗盛德,通过描绘朝野哀恸、功业未竟的遗憾,结合自身作为太宗朝旧臣的身份,抒发了对帝王驾崩的深切追思与垂老哀恸,整体风格沉郁庄重,饱含君臣之义。
《太宗皇帝挽歌》的创作背景是什么?
宋太宗赵光义于至道三年(997年)三月驾崩,王禹偁彼时正被贬为蕲州知州。王禹偁曾深受太宗赏识,曾任翰林学士,后因直书《太祖实录》、多次上疏言事屡遭贬谪。这首挽诗作于太宗驾崩之后,身为前朝旧臣的他虽远在外地,仍以赤诚之心抒发对太宗的追思与自身垂老的哀恸。
《太宗皇帝挽歌》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典与比衬 :首联以舜、尧两位上古贤君比附太宗,既符合挽歌尊崇帝王的庄重语境,也高度肯定了太宗的治政仁德与长久治世,将帝王功业置于圣贤高度。 2. 对仗与格律 :首联“舜化无偏党,尧年久耄期”严格对仗,词性、结构工整,符合律诗的格律要求,体现了诗歌的形式美感。 3. 委婉避讳与抒情层次 :全诗以“天上事难知”“南狩”等委婉讳称表述太宗驾崩,符合古代挽歌...