畲田词

· 王禹偁

北山种了种南山,相助刀耕岂有偏。
愿得人间皆似我,也应四海少荒田。

简要说明

这首七言绝句以山地刀耕火种的劳作场景为切入点,赞美了乡民互助协作的淳朴民风,抒发了诗人希望天下百姓皆能安居乐业、四海无荒田的美好愿景,语言质朴浅近,情感真挚恳切,兼具生活气息与民本情怀。

逐句注释

  1. 北山种了种南山:北山的田地耕种完毕,又转去南山劳作。“种了”指播种完成,两句勾勒出农人辗转山地、辛勤劳作的场景。
  2. 相助刀耕岂有偏:刀耕是古代山地农耕的典型方式——砍伐草木焚烧后作为肥料,再翻土播种;乡民们彼此互助协作,劳作中全无偏私偏袒。“岂有偏”点明互助的公平性。
  3. 愿得人间皆似我:只希望天下的百姓都能像我们这般互助劳作、和睦相处。“愿得”直抒胸臆,表达诗人的美好期许。
  4. 也应四海少荒田:那么普天之下应该会减少许多荒芜的田地,百姓就能免于饥馑。“四海”代指天下,“少荒田”呼应开篇的农事劳作,落脚于对民生安乐的向往。

现代译文

刚把北山的田亩种完,又转身奔赴南山继续劳作。刀耕火种全靠邻里搭手互助,从来不会有分毫的偏私偏颇。只愿天下百姓都能像我们这般淳朴互助,那么四海之内该会少了多少荒芜的田亩,百姓们也就能少受饥寒之苦了!

创作背景

王禹偁是北宋初期现实主义诗人,此诗为其《畲田词五首》之五。宋太宗淳化二年(991年),王禹偁因得罪朝中权贵被贬为商州团练副使(今陕西商洛一带)。商州山地广布,当地乡民以刀耕火种的畲田方式为生,诗人亲见乡民互助耕作的淳朴场景,深受触动,遂写下这组仿民间歌谣的《畲田词》,记录乡间农事与民风,寄托自己的民本理想。

艺术赏析

  1. 体裁与语言:全诗采用仿民歌的七言绝句体式,语言浅白质朴,全无雕饰,完全贴合乡间劳作的生活语境,读来亲切自然,充满生活气息。
  2. 表现手法:以白描手法开篇,仅用两句便勾勒出农人辗转劳作、互助协作的场景,简洁明快。后两句由个体劳作推及天下,由实景抒情转为理想寄寓,直抒胸臆却不空洞,将个人的生活体验升华为对天下太平的美好期许,立意高远。
  3. 思想内涵:全诗既赞美了乡民淳朴互助的民风,也体现了诗人关注民生、渴望天下无荒的民本思想,契合北宋初期统治者倡导的“与民休息”的施政理念,同时也带有底层文人对农事与百姓生活的真切关怀。
  4. 格律细节:虽为仿民歌之作,但全诗严格遵循近体七言绝句的平仄韵律,韵脚“南、偏、田”统一押平声韵,节奏明快和谐,朗朗上口。

常见问题

《畲田词》的作者和朝代是什么?

《畲田词》的作者是王禹偁,页面按宋作品展示。

《畲田词》主要写了什么?

这首七言绝句以山地刀耕火种的劳作场景为切入点,赞美了乡民互助协作的淳朴民风,抒发了诗人希望天下百姓皆能安居乐业、四海无荒田的美好愿景,语言质朴浅近,情感真挚恳切,兼具生活气息与民本情怀。

《畲田词》的创作背景是什么?

王禹偁是北宋初期现实主义诗人,此诗为其《畲田词五首》之五。宋太宗淳化二年(991年),王禹偁因得罪朝中权贵被贬为商州团练副使(今陕西商洛一带)。商州山地广布,当地乡民以刀耕火种的畲田方式为生,诗人亲见乡民互助耕作的淳朴场景,深受触动,遂写下这组仿民间歌谣的《畲田词》,记录乡间农事与民风,寄托自己的民本理想。

《畲田词》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁与语言 :全诗采用仿民歌的七言绝句体式,语言浅白质朴,全无雕饰,完全贴合乡间劳作的生活语境,读来亲切自然,充满生活气息。 2. 表现手法 :以 白描 手法开篇,仅用两句便勾勒出农人辗转劳作、互助协作的场景,简洁明快。后两句由个体劳作推及天下,由实景抒情转为理想寄寓,直抒胸臆却不空洞,将个人的生活体验升华为对天下太平的美好期许,立意高远。 3. 思想...