畲田词

· 王禹偁

鼓声猎猎酒醺醺,斫上高山入乱云。
自种自收还自足,不知尧舜是吾君。

简要说明

这首七言绝句以山区畲田垦荒劳动为场景,刻画了山民们酣饮劳作、自给自足的淳朴生活图景,流露出自足安乐的心境,暗含对不受封建王权束缚的理想生存状态的赞美与向往。

逐句注释

  1. 鼓声猎猎酒醺醺
    • 猎猎:本形容风声、旗帜飘动之声,此处用以摹写鼓声响亮急促,烘托集体劳动的热烈氛围。
    • 酒醺醺:指山民们劳作前或劳作间隙带着微醺的酒意,展现劳动之余的松弛闲适。
    • 句意:喧腾的猎猎鼓声中,山民们个个酒意醺醺。
  2. 斫上高山入乱云
    • 斫(zhuó):用刀斧砍伐草木,特指畲田开荒的劳作动作。
    • 入乱云:形容高山高耸直入云雾之间,侧面烘托出山势险峻、垦荒地点的偏远。
    • 句意:挥斧登上高山,在云雾缭绕的荒山上砍伐垦荒。
  3. 自种自收还自足
    • 句中连用三个字,强调山民完全依靠自身劳动,自给自足,不受外界支配的生活状态。
    • 句意:自己耕种、自己收获,衣食丰足,生活无忧。
  4. 不知尧舜是吾君
    • 尧舜:传说中上古的贤明君主,此处代指封建帝王。
    • 句意:山民们只知安居乐业,全然不知世间还有帝王君主,凸显其生活不受官府徭役、赋税干扰的自在质朴。

现代译文

猎猎鼓声喧腾,山民个个酒意醺醺。
挥斧登上高山,垦荒直入乱云深。
自种自收,衣食富足又安稳,
全然不知尧舜是君王,自在逍遥过一生。

创作背景

北宋淳化二年(991年),王禹偁因直言论事被贬为黄州团练副使,在黄州任职期间,他深入山区体察民生,目睹了当地山民以畲田(刀耕火种)方式垦荒劳作的生活场景。这些远离州县的山民无需承担官府的徭役赋税,过着自给自足的淳朴生活,诗人有感于此,创作了《畲田词》五首,此为其中第一首。诗作既记录了山民的劳动与生活状态,也寄托了诗人的民本思想与对理想生活的向往。

艺术赏析

  1. 质朴自然的民歌风格:全诗语言浅白无华,无刻意雕琢的痕迹,模仿民间劳动歌谣的口吻,充满浓郁的乡土气息,与畲田劳动的质朴氛围高度契合。
  2. 叠字与反复强化情感:第三句连用三个“自”字,回环往复,既突出了山民自食其力的劳动本色,也强化了自给自足的满足感,形成自然流畅的韵律美。
  3. 视听结合的意境营造:首句“鼓声猎猎”以听觉描摹烘托劳动的热烈氛围,“酒醺醺”捕捉山民的神态,勾勒出松弛的劳动场景;次句“斫上高山入乱云”以视觉形象展现山势高峻与垦荒的艰辛,同时营造出超脱尘世的空灵意境。
  4. 用典寄意的深层表达:末句“不知尧舜是吾君”化用陶渊明《桃花源记》“乃不知有汉,无论魏晋”的世外桃源意象,以山民不知帝王的质朴状态,反衬出封建王权对普通民众的束缚,主流解读认为此句寄托了诗人对不受干预的理想生活的赞美,亦有观点认为是单纯展现山民的淳朴天性,此处采用学界主流观点。
  5. 自由随性的格律:作为模仿民歌的诗作,全诗不拘泥于近体诗严格的平仄对仗规则,韵律自然流畅,与内容风格高度统一。

常见问题

《畲田词》的作者和朝代是什么?

《畲田词》的作者是王禹偁,页面按宋作品展示。

《畲田词》主要写了什么?

这首七言绝句以山区畲田垦荒劳动为场景,刻画了山民们酣饮劳作、自给自足的淳朴生活图景,流露出自足安乐的心境,暗含对不受封建王权束缚的理想生存状态的赞美与向往。

《畲田词》的创作背景是什么?

北宋淳化二年(991年),王禹偁因直言论事被贬为黄州团练副使,在黄州任职期间,他深入山区体察民生,目睹了当地山民以畲田(刀耕火种)方式垦荒劳作的生活场景。这些远离州县的山民无需承担官府的徭役赋税,过着自给自足的淳朴生活,诗人有感于此,创作了《畲田词》五首,此为其中第一首。诗作既记录了山民的劳动与生活状态,也寄托了诗人的民本思想与对理想生活的向往。

《畲田词》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 质朴自然的民歌风格 :全诗语言浅白无华,无刻意雕琢的痕迹,模仿民间劳动歌谣的口吻,充满浓郁的乡土气息,与畲田劳动的质朴氛围高度契合。 2. 叠字与反复强化情感 :第三句连用三个“自”字,回环往复,既突出了山民自食其力的劳动本色,也强化了自给自足的满足感,形成自然流畅的韵律美。 3. 视听结合的意境营造 :首句“鼓声猎猎”以听觉描摹烘托劳动的热烈氛围,“...