诗无敌

过野叟居

隋唐五代 · 马戴

野人闲种树,树老野人前。
居止白云内,渔樵沧海边。
呼儿采山药,放犊饮溪泉。
自著养生论,无烦忧暮年。

简要说明

这首诗描绘了一位山野老人的隐居生活,展现了老人闲适自在、亲近自然的生活状态,表达了诗人对这种远离尘世、无忧无虑生活的向往之情。

逐句注释

  • “野人闲种树,树老野人前”:
    • 字词:“野人”,指居住在山野的人;“闲”,悠闲。
    • 句意:山野老人悠闲地种树,如今树已在老人面前长得很老了。
  • “居止白云内,渔樵沧海边”:
    • 字词:“居止”,居住;“渔樵”,捕鱼砍柴。
    • 句意:老人居住在白云缭绕的地方,在海边捕鱼砍柴。
  • “呼儿采山药,放犊饮溪泉”:
    • 字词:“山药”,一种中药材;“犊”,小牛。
    • 句意:老人呼唤儿子去采山药,把小牛放到溪边饮水。
  • “自著养生论,无烦忧暮年”:
    • 字词:“养生论”,关于养生的论述;“烦”,烦恼。
    • 句意:老人自己撰写养生的文章,没有烦恼来担忧晚年生活。

现代译文

山野老人悠闲地种树,
如今树已在他面前老去。
他居住在白云缭绕之处,
在海边捕鱼砍柴度时光。
他呼唤儿子去采山药,
把小牛放到溪边饮水。
自己撰写着养生的论述,
没有烦恼担忧自己的晚年。

创作背景

马戴生活在晚唐时期,当时社会动荡不安,政治腐败。在这样的时代背景下,许多文人渴望寻找一片宁静之地以逃避现实的纷扰。这首诗可能是马戴在游历途中,偶遇一位山野老人的居所,被老人闲适自在的生活所打动而创作的,借此表达自己对这种宁静生活的向往和对现实的无奈。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗以简洁的语言勾勒出山野老人的生活场景,如“呼儿采山药,放犊饮溪泉”,没有过多的修饰,却生动地展现出老人生活的自然、质朴。
    • 烘托手法:通过描写老人种树、居住环境、日常活动等内容,烘托出老人闲适、自在、无忧无虑的生活状态,从而表达诗人的情感。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,却又充满生活气息,如“野人闲种树”“放犊饮溪泉”等语句,简洁明快地描绘出画面。
  • 意境营造:诗中描绘了白云缭绕的居住环境、采山药、放犊等生活场景,营造出一种宁静、和谐、远离尘世喧嚣的意境,使读者能够感受到老人生活的惬意,也让诗人对这种生活的向往之情更加真切可感。