忆朝阳峰前居

· 项斯

每忆闲眠处,朝阳最上峰。
溪僧来自远,林路出无踪。
败褐黏苔遍,新题出石重。
霞光侵曙发,岚翠近秋浓。
健羡机能破,安危道不逢。
雪残猿到阁,庭午鹤离松。
此地虚为别,人间久未容。
何时无一事,却去养疏慵。

简要说明

这首诗是项斯对曾经在朝阳峰前居住生活的回忆之作。诗中描绘了朝阳峰清幽宁静的自然环境,展现了远离尘世的闲适与自在,同时表达了诗人对现实生活的无奈,以及渴望再次回到此地、过上悠闲生活的强烈愿望。

逐句注释

  • “每忆闲眠处,朝阳最上峰”:
    • 字词:“闲眠处”,悠闲睡眠的地方;“最上峰”,指朝阳峰的最高处。
    • 句意:每当回忆起悠闲睡眠的地方,就想到朝阳峰的最高处。
  • “溪僧来自远,林路出无踪”:
    • 字词:“溪僧”,山溪附近寺庙的僧人;“林路”,林间小路。
    • 句意:山溪附近寺庙的僧人从远处而来,进入林间小路后就不见了踪迹。
  • “败褐黏苔遍,新题出石重”:
    • 字词:“败褐”,破旧的僧衣;“新题”,新题写的诗句;“出石重”,刻在石头上显得很有分量。
    • 句意:破旧的僧衣上到处都黏着青苔,新题写的诗句刻在石头上显得很有分量。
  • “霞光侵曙发,岚翠近秋浓”:
    • 字词:“霞光”,阳光穿过云霞的光芒;“侵曙”,临近黎明;“岚翠”,山间雾气呈现出的青绿色。
    • 句意:霞光在临近黎明时开始出现,山间雾气呈现出的青绿色在接近秋天时更加浓郁。
  • “健羡机能破,安危道不逢”:
    • 字词:“健羡”,非常羡慕;“机能破”,能够看破机巧;“安危道”,安身立命的道理。
    • 句意:非常羡慕那些能够看破机巧的人,自己却始终没有遇到安身立命的道理。
  • “雪残猿到阁,庭午鹤离松”:
    • 字词:“雪残”,残雪;“阁”,楼阁;“庭午”,中午时分的庭院。
    • 句意:残雪未消时猿猴来到楼阁,中午时分庭院里鹤从松树上飞离。
  • “此地虚为别,人间久未容”:
    • 字词:“虚为别”,白白地分别;“人间”,指现实世界。
    • 句意:白白地与这个地方分别了,现实世界长久以来都容不下自己。
  • “何时无一事,却去养疏慵”:
    • 字词:“无一事”,没有一件烦心事;“养疏慵”,培养自己疏懒闲散的性情。
    • 句意:什么时候能没有一件烦心事,再回到那里去培养自己疏懒闲散的性情。

现代译文

每当回忆起悠闲睡眠的地方,
就想起朝阳峰的最高处。
山溪的僧人从远处前来,
走进林间就不见其踪迹。
破旧僧衣上青苔处处黏,
新题诗句刻石很有分量。
霞光在黎明时渐渐显现,
山岚翠色近秋越发浓郁。
羡慕他人能看破那机巧,
自己却难遇安身的道理。
残雪时猿猴来到了楼阁,
中午鹤飞离庭院的松树。
白白与这地方就此分别,
现实世界长久容不下我。
何时能没有一件烦心事,
再回去养我这疏懒性情。

创作背景

项斯生活在唐朝,他一生仕途坎坷。这首诗的具体创作时间难以确定,但从诗中可以推测,是他在经历了现实生活的不如意后,回忆起曾经在朝阳峰前居住的时光而作。当时他可能在尘世中四处奔波,却始终不得志,因而对曾经清幽闲适的山居生活倍加怀念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗的前半部分通过回忆描绘朝阳峰的景色,如“霞光侵曙发,岚翠近秋浓”等是实写,展现了朝阳峰的美丽与宁静;而后半部分“健羡机能破,安危道不逢”等则是虚写,表达自己在现实中的感慨与无奈,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。
    • 动静结合:“雪残猿到阁,庭午鹤离松”中,猿到阁、鹤离松是动态描写,而雪残、庭午则是静态描写,动静结合,生动地展现了山居生活的清幽与生机。
  • 语言特色:语言质朴自然,却又细腻地描绘出了朝阳峰的景色和诗人的心境。如“败褐黏苔遍,新题出石重”,用简单的文字勾勒出了山居生活的独特场景,给人以深刻的印象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静而又略带惆怅的意境。通过对朝阳峰景色的描写,展现出一种远离尘世的闲适与自在;而对现实生活的感慨,则透露出诗人内心的无奈与迷茫。情景交融,使读者能够深刻感受到诗人对山居生活的怀念和对现实的不满。

常见问题

《忆朝阳峰前居》的作者和朝代是什么?

《忆朝阳峰前居》的作者是项斯,页面按唐作品展示。

《忆朝阳峰前居》主要写了什么?

这首诗是项斯对曾经在朝阳峰前居住生活的回忆之作。诗中描绘了朝阳峰清幽宁静的自然环境,展现了远离尘世的闲适与自在,同时表达了诗人对现实生活的无奈,以及渴望再次回到此地、过上悠闲生活的强烈愿望。

《忆朝阳峰前居》的创作背景是什么?

项斯生活在唐朝,他一生仕途坎坷。这首诗的具体创作时间难以确定,但从诗中可以推测,是他在经历了现实生活的不如意后,回忆起曾经在朝阳峰前居住的时光而作。当时他可能在尘世中四处奔波,却始终不得志,因而对曾经清幽闲适的山居生活倍加怀念。

《忆朝阳峰前居》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗的前半部分通过回忆描绘朝阳峰的景色,如“霞光侵曙发,岚翠近秋浓”等是实写,展现了朝阳峰的美丽与宁静;而后半部分“健羡机能破,安危道不逢”等则是虚写,表达自己在现实中的感慨与无奈,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。 动静结合 :“雪残猿到阁,庭午鹤离松”中,猿到阁、鹤离松是动态描写,而雪残、庭午则是静态描写,动静结合,生动地展现了山居生活...