途中逢友人

· 项斯

长大有南北,山川各所之。
相逢孤馆夜,共忆少年时。
烂醉百花酒,狂题几首诗。
来朝又分袂,后会鬓应丝。

简要说明

这首诗写了诗人在途中与友人相遇又即将分别的情景。通过回忆少年时的欢乐时光,表达了对过去美好岁月的怀念,以及对即将再次分离后不知何时再聚的感慨和惆怅。

逐句注释

  • “长大有南北,山川各所之”:
    • 字词:“各所之”,各自去往不同的地方。
    • 句意:长大后各奔南北,沿着山川去往不同的方向。
  • “相逢孤馆夜,共忆少年时”:
    • 字词:“孤馆”,孤独的客馆;“忆”,回忆。
    • 句意:在孤独的客馆里的夜晚相逢,一起回忆少年时光。
  • “烂醉百花酒,狂题几首诗”:
    • 字词:“烂醉”,大醉;“狂题”,豪放地题诗。
    • 句意:曾经喝着百花酒大醉一场,还豪放地题下几首诗。
  • “来朝又分袂,后会鬓应丝”:
    • 字词:“来朝”,明天早上;“分袂”,分手;“鬓应丝”,鬓发应该已经变白。
    • 句意:明天早上又要分手,下次再见面时两鬓应该已经斑白了。

现代译文

长大后我们各奔南北,
沿着山川去往不同地方。
在孤独客馆的夜晚相逢,
一同回忆起年少的时光。
那时喝百花酒喝得烂醉,
还豪放地题下几首诗章。
明天早上我们又要分离,
下次相见时鬓发应已苍苍。

创作背景

项斯生活在晚唐时期,当时社会动荡,文人的仕途和生活往往充满了漂泊与不确定性。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应该是诗人在漂泊途中偶然与友人相遇时所作。他们或许都在为了生活四处奔波,此次相逢实属不易,而短暂相聚后又要各自踏上旅程,这种情境触发了诗人的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 今昔对比:诗的前两句写如今长大后各奔东西的现状,后四句回忆少年时一起饮酒题诗的欢乐时光,通过今昔对比,突出了时光流逝、世事变迁,表达出对过去美好时光的怀念和对现实漂泊的感慨。
    • 虚实结合:“相逢孤馆夜”是实写眼前相逢的情景,“烂醉百花酒,狂题几首诗”是虚写回忆中的场景,虚实相生,丰富了诗歌的内容和情感层次。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,没有过多的雕琢,但却能真切地表达出诗人的情感。如“烂醉”“狂题”等词语,生动地描绘出少年时的不羁与豪放。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既温馨又惆怅的意境。“相逢孤馆夜”的相逢场景带有一丝孤独的氛围,而回忆中的欢乐场景又让人感到温暖。最后“来朝又分袂,后会鬓应丝”则增添了一种对未来的忧虑和对分别的惆怅,使整首诗的意境更加深沉。

常见问题

《途中逢友人》的作者和朝代是什么?

《途中逢友人》的作者是项斯,页面按唐作品展示。

《途中逢友人》主要写了什么?

这首诗写了诗人在途中与友人相遇又即将分别的情景。通过回忆少年时的欢乐时光,表达了对过去美好岁月的怀念,以及对即将再次分离后不知何时再聚的感慨和惆怅。

《途中逢友人》的创作背景是什么?

项斯生活在晚唐时期,当时社会动荡,文人的仕途和生活往往充满了漂泊与不确定性。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应该是诗人在漂泊途中偶然与友人相遇时所作。他们或许都在为了生活四处奔波,此次相逢实属不易,而短暂相聚后又要各自踏上旅程,这种情境触发了诗人的感慨。

《途中逢友人》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 今昔对比 :诗的前两句写如今长大后各奔东西的现状,后四句回忆少年时一起饮酒题诗的欢乐时光,通过今昔对比,突出了时光流逝、世事变迁,表达出对过去美好时光的怀念和对现实漂泊的感慨。 虚实结合 :“相逢孤馆夜”是实写眼前相逢的情景,“烂醉百花酒,狂题几首诗”是虚写回忆中的场景,虚实相生,丰富了诗歌的内容和情感层次。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂...