闻蝉

· 项斯

动叶复惊神,声声断续匀。
坐来同听者,俱是未归人。
一櫂三湘浪,单车二蜀尘。
伤秋各有日,千可念因循。

简要说明

这首诗以蝉声为线索,描绘了诗人与同听者因蝉声而触发的羁旅之愁。诗中通过描写不同的旅途经历,表达了游子们漂泊在外、无法归家的伤感与惆怅,以及对时光流逝、一事无成的感慨。

逐句注释

  • “动叶复惊神,声声断续匀”:
    • 字词:“动叶”,指蝉声振动树叶;“惊神”,使心神受到震动。
    • 句意:蝉声振动树叶,又让人心神震动,那一声声蝉鸣断断续续却又很均匀。
  • “坐来同听者,俱是未归人”:
    • 字词:“坐来”,坐在这里;“俱”,都。
    • 句意:坐在这里一同听蝉声的人,都是还没有回到家乡的游子。
  • “一櫂三湘浪,单车二蜀尘”:
    • 字词:“櫂”,船桨,这里代指船;“三湘”,泛指湘江流域;“单车”,一辆车,形容旅途孤单;“二蜀”,指蜀地。
    • 句意:有人曾驾着小船在三湘的波浪中闯荡,有人曾骑着单车在蜀地的尘土中奔波。
  • “伤秋各有日,千可念因循”:
    • 字词:“伤秋”,因秋天而伤感;“因循”,拖延、虚度。
    • 句意:每个人都有因秋天而伤感的日子,千万不要总是这样虚度光阴啊。

现代译文

蝉声振动树叶,让人心神震动,
那声声蝉鸣,断断续续却均匀。
坐在这里一同听蝉的人啊,
都是还没能回到家乡的游子。
有人曾驾着小船在三湘波浪中闯荡,
有人曾骑着单车在蜀地尘土里奔波。
每个人都有因秋而伤感的时光,
千万莫要再这样虚度了光阴。

创作背景

项斯生活在唐朝,当时文人大多有游历、求仕的经历。这首诗可能创作于他或友人在外漂泊期间,在听到蝉声后,引发了对自身和友人羁旅生涯的感慨。秋天本就是容易让人产生伤感情绪的季节,而漂泊在外的游子们在此时听到蝉声,更增添了他们的思乡之情和对时光流逝的忧虑。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:以蝉声为景,通过描写蝉声“动叶复惊神”,引发了诗人和同听者的羁旅愁思,将情感融入到蝉声这一自然景象之中。
    • 对比映衬:“一櫂三湘浪,单车二蜀尘”,用不同的旅途方式和地点,展现出游子们各自不同的漂泊经历,相互映衬,更凸显出他们共同的漂泊之苦。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出情感。如“坐来同听者,俱是未归人”,直白地表达出同是天涯沦落人的感慨。
  • 意境营造:通过蝉声、旅途等意象,营造出一种孤寂、伤感的意境。整首诗笼罩在秋意的氛围中,让人感受到游子们漂泊无依、伤秋感怀的心境,情感真挚动人。

常见问题

《闻蝉》的作者和朝代是什么?

《闻蝉》的作者是项斯,页面按唐作品展示。

《闻蝉》主要写了什么?

这首诗以蝉声为线索,描绘了诗人与同听者因蝉声而触发的羁旅之愁。诗中通过描写不同的旅途经历,表达了游子们漂泊在外、无法归家的伤感与惆怅,以及对时光流逝、一事无成的感慨。

《闻蝉》的创作背景是什么?

项斯生活在唐朝,当时文人大多有游历、求仕的经历。这首诗可能创作于他或友人在外漂泊期间,在听到蝉声后,引发了对自身和友人羁旅生涯的感慨。秋天本就是容易让人产生伤感情绪的季节,而漂泊在外的游子们在此时听到蝉声,更增添了他们的思乡之情和对时光流逝的忧虑。

《闻蝉》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :以蝉声为景,通过描写蝉声“动叶复惊神”,引发了诗人和同听者的羁旅愁思,将情感融入到蝉声这一自然景象之中。 对比映衬 :“一櫂三湘浪,单车二蜀尘”,用不同的旅途方式和地点,展现出游子们各自不同的漂泊经历,相互映衬,更凸显出他们共同的漂泊之苦。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出情感。如“坐来同听者,俱是未归人...