舜城怀古

· 项斯

禅禹逊尧聪,巍巍盛此中。
四隅咸启圣,万古赖成功。
道德去弥远,山河势不穷。
停车一再拜,帝业即今同。

简要说明

这首诗是项斯游览舜城时所作的怀古之诗。诗人通过回顾舜帝禅让、开启圣明时代等功绩,感慨舜帝道德的久远影响以及山河的永恒,最后表达了对舜帝帝业的崇敬与感慨,认为其帝业至今仍有重要意义。

逐句注释

  • “禅禹逊尧聪,巍巍盛此中”:
    • 字词:“禅禹”,指舜将帝位禅让给禹;“逊尧”,指舜谦逊地继承尧的帝位;“聪”,聪慧,这里指贤明;“巍巍”,高大壮观的样子。
    • 句意:舜帝将帝位禅让给禹,谦逊地继承尧的贤明之位,他伟大的功绩都蕴含在这舜城之中。
  • “四隅咸启圣,万古赖成功”:
    • 字词:“四隅”,四方;“咸”,都;“启圣”,开启圣明时代;“赖”,依靠。
    • 句意:舜帝使四方都开启了圣明之世,千秋万代都依靠他的成功治理。
  • “道德去弥远,山河势不穷”:
    • 字词:“去”,离去,这里指时间过去;“弥远”,更加久远;“势不穷”,气势没有尽头。
    • 句意:舜帝的道德随着时间推移更加久远,而山河的气势却没有穷尽。
  • “停车一再拜,帝业即今同”:
    • 字词:“一再拜”,多次下拜;“帝业”,帝王的事业。
    • 句意:我停下车子多次下拜,觉得舜帝的帝业至今仍然具有同样重要的意义。

现代译文

舜帝把帝位禅让给禹,谦逊承接尧的贤明,
他伟大的功绩在这舜城显得无比辉煌。
他让四方都开启了圣明的时代,
千秋万代都仰赖他的成功治理。
舜帝的道德随着岁月越发遥远,
而山河的气势却依旧没有尽头。
我停下车子多次虔诚地礼拜,
觉得舜帝的帝业至今意义相同。

创作背景

项斯生活在唐朝。唐朝是一个尊崇古代圣王贤君、重视传统道德文化的时代。项斯在游览舜城时,面对与舜帝相关的历史遗迹,不禁追思舜帝的伟大功绩和高尚道德。这首诗可能创作于他旅途之中,通过对舜城的凭吊,表达对古代圣王的敬仰和对历史传承的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借古抒怀:诗人通过回顾舜帝禅让、开启圣明时代等历史事迹,抒发了自己对舜帝功绩的崇敬和对其道德影响的感慨,借古事来表达自己内心的情感和思考。
    • 对比:将舜帝道德的“去弥远”与山河气势的“势不穷”进行对比,突出了道德传承的抽象与山河存在的具体,更强调了舜帝道德影响的深远和持久。
  • 语言特色:语言古朴庄重,用词简洁有力。如“巍巍”“咸启圣”“万古赖成功”等表述,展现出舜帝功绩的宏大和历史意义的深远,具有很强的感染力。
  • 意境营造:诗中描绘了一种历史的厚重感和庄严的氛围。诗人站在舜城,追思往昔,眼前的山河与心中的历史交织,营造出一种深沉、肃穆的意境,使读者能够感受到诗人对舜帝帝业的崇敬之情和对历史文化传承的思考。

常见问题

《舜城怀古》的作者和朝代是什么?

《舜城怀古》的作者是项斯,页面按唐作品展示。

《舜城怀古》主要写了什么?

这首诗是项斯游览舜城时所作的怀古之诗。诗人通过回顾舜帝禅让、开启圣明时代等功绩,感慨舜帝道德的久远影响以及山河的永恒,最后表达了对舜帝帝业的崇敬与感慨,认为其帝业至今仍有重要意义。

《舜城怀古》的创作背景是什么?

项斯生活在唐朝。唐朝是一个尊崇古代圣王贤君、重视传统道德文化的时代。项斯在游览舜城时,面对与舜帝相关的历史遗迹,不禁追思舜帝的伟大功绩和高尚道德。这首诗可能创作于他旅途之中,通过对舜城的凭吊,表达对古代圣王的敬仰和对历史传承的思考。

《舜城怀古》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借古抒怀 :诗人通过回顾舜帝禅让、开启圣明时代等历史事迹,抒发了自己对舜帝功绩的崇敬和对其道德影响的感慨,借古事来表达自己内心的情感和思考。 对比 :将舜帝道德的“去弥远”与山河气势的“势不穷”进行对比,突出了道德传承的抽象与山河存在的具体,更强调了舜帝道德影响的深远和持久。 语言特色 :语言古朴庄重,用词简洁有力。如“巍巍”“咸启圣”“万古赖...