晓发昭应

· 项斯

行人见雪愁,初作帝乡游。
旅店开偏早,乡帆去未收。
灯残催卷席,手冷怕梳头。
是物寒无色,汤泉正自流。

简要说明

这首诗描绘了诗人在昭应清晨出发时的情景,展现了旅途中的艰辛与愁绪,通过描写周围寒冷、萧瑟的景象,与温泉的自流形成对比,突出了诗人内心复杂的感受,表达了初游帝乡的不安与惆怅。

逐句注释

  • “行人见雪愁,初作帝乡游”:
    • 字词:“行人”,指诗人自己;“帝乡”,指京城。
    • 句意:出行的人看到下雪而发愁,这是初次前往京城游玩。
  • “旅店开偏早,乡帆去未收”:
    • 字词:“旅店”,供旅客住宿的地方;“乡帆”,驶向故乡的船帆。
    • 句意:旅店开门特别早,而驶向故乡的船帆却还未收起来。
  • “灯残催卷席,手冷怕梳头”:
    • 字词:“灯残”,灯快要熄灭;“卷席”,收拾行李。
    • 句意:灯光微弱催促着收拾行李,手寒冷得害怕梳头。
  • “是物寒无色,汤泉正自流”:
    • 字词:“是物”,所有的事物;“汤泉”,温泉。
    • 句意:所有的事物都因寒冷而失去了颜色,只有温泉正在自顾自地流淌。

现代译文

出行的人见到下雪满心忧愁,
这是我初次前往京城远游。
旅店早早地就把大门敞开,
驶向故乡的船帆还未停留。
微弱灯光催促我收拾行李,
双手寒冷害怕把头发梳理。
世间万物都被寒冷褪颜色,
只有温泉自顾自地在流去。

创作背景

项斯生活在唐朝,当时文人有到京城求取功名、谋求发展的风气。这首诗可能是项斯初次前往京城时所作,具体创作时间难以精准确定。他带着对未来的憧憬与不安踏上旅途,在昭应这个地方,清晨出发时的所见所感触发了他内心的情感,从而写下了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将“旅店开偏早”与“乡帆去未收”对比,体现出自己前往帝乡与他人归乡的不同方向,增添了内心的孤独感;“是物寒无色”与“汤泉正自流”对比,以万物的寒冷、失色突出温泉的自在流淌,暗示自己在旅途中的寒冷与孤独,而外界却有不受影响的事物,强化了诗人内心的惆怅。
    • 借景抒情:通过描写下雪、灯残、手冷等景象,抒发了诗人在旅途中的艰辛与愁绪,将情感融入到具体的景物之中,使情感表达更加含蓄深沉。
  • 语言特色:语言平实自然,用简洁的文字描绘出清晨出发时的场景,如“灯残催卷席,手冷怕梳头”,没有过多的修饰,却生动地展现出诗人在寒冷环境下的窘迫与无奈,给人以真实可感的阅读体验。
  • 意境营造:整首诗营造出一种寒冷、萧瑟且略带凄凉的意境。雪、残灯、寒冷的手等元素共同构成了一幅清冷的画面,衬托出诗人初游帝乡时的不安与愁闷,使读者能够深刻感受到他在旅途中的复杂心境。

常见问题

《晓发昭应》的作者和朝代是什么?

《晓发昭应》的作者是项斯,页面按唐作品展示。

《晓发昭应》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在昭应清晨出发时的情景,展现了旅途中的艰辛与愁绪,通过描写周围寒冷、萧瑟的景象,与温泉的自流形成对比,突出了诗人内心复杂的感受,表达了初游帝乡的不安与惆怅。

《晓发昭应》的创作背景是什么?

项斯生活在唐朝,当时文人有到京城求取功名、谋求发展的风气。这首诗可能是项斯初次前往京城时所作,具体创作时间难以精准确定。他带着对未来的憧憬与不安踏上旅途,在昭应这个地方,清晨出发时的所见所感触发了他内心的情感,从而写下了这首诗。

《晓发昭应》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将“旅店开偏早”与“乡帆去未收”对比,体现出自己前往帝乡与他人归乡的不同方向,增添了内心的孤独感;“是物寒无色”与“汤泉正自流”对比,以万物的寒冷、失色突出温泉的自在流淌,暗示自己在旅途中的寒冷与孤独,而外界却有不受影响的事物,强化了诗人内心的惆怅。 借景抒情 :通过描写下雪、灯残、手冷等景象,抒发了诗人在旅途中的艰辛与愁绪,将情感...