远水

· 项斯

渺渺浸天色,一边生晚光。
阔浮萍思远,寒入雁愁长。
北极连平地,东流即故乡。
扁舟来宿处,髣髴似潇湘。

简要说明

这首诗描绘了远水的景色,借景抒发了诗人的思乡之情。诗中展现了远水辽阔、天色相接的景象,通过“雁愁”等表达了内心的惆怅,最后点明看到扁舟宿处仿佛到了故乡潇湘。

逐句注释

  • “渺渺浸天色,一边生晚光”:
    • 字词:“渺渺”,形容水悠远的样子;“浸”,浸润、融入。
    • 句意:远水浩渺,与天色相融,水的一边泛起了傍晚的光芒。
  • “阔浮萍思远,寒入雁愁长”:
    • 字词:“萍思”,像浮萍一样漂泊的思绪;“寒”,既指寒冷的天气,也指心境的凄凉。
    • 句意:水面辽阔,漂泊的思绪也随之悠远;寒冷侵入,让大雁的哀愁更加深长。
  • “北极连平地,东流即故乡”:
    • 字词:“北极”,可能指北方的天空或北极星所在的方位;“东流”,水向东流,这里暗指流向故乡的方向。
    • 句意:北方的天空与平地相连,而这向东流淌的水就是流向故乡的方向。
  • “扁舟来宿处,仿佛似潇湘”:
    • 字词:“扁舟”,小船;“潇湘”,指湖南境内的潇水和湘水,常代指诗人的故乡。
    • 句意:小船停靠的宿处,仿佛让人置身于故乡潇湘。

现代译文

远水浩渺与天色相融,
水的一边泛起了晚光。
水面辽阔漂泊思绪远,
寒冷袭来大雁哀愁长。
北方天空与平地相连,
东流之水通向我故乡。
小船停靠的这个宿处,
仿佛就是我故乡潇湘。

创作背景

项斯生活在唐朝,一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中流露出的思乡之情可以推测,可能是他在异乡漂泊、仕途不顺时所作。他看到远水的景色,触景生情,引发了对故乡的思念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗中对远水景色的描写,如“阔浮萍思远,寒入雁愁长”,将诗人漂泊的思绪和内心的哀愁融入到水阔、雁寒的景象之中,情景相生,使情感表达更加深沉。
    • 象征手法:“东流即故乡”,以东流水象征着流向故乡的方向,形象地表达了诗人对故乡的向往。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准。如“渺渺”“寒”“扁舟”等词汇,简洁而生动地描绘出了远水的景色和诗人的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种辽阔、凄凉且略带惆怅的意境。通过对远水、天色、大雁等景象的描写,展现出诗人在异乡的孤独和对故乡的思念,让读者感受到一种悠远而深沉的情感氛围。

常见问题

《远水》的作者和朝代是什么?

《远水》的作者是项斯,页面按唐作品展示。

《远水》主要写了什么?

这首诗描绘了远水的景色,借景抒发了诗人的思乡之情。诗中展现了远水辽阔、天色相接的景象,通过“雁愁”等表达了内心的惆怅,最后点明看到扁舟宿处仿佛到了故乡潇湘。

《远水》的创作背景是什么?

项斯生活在唐朝,一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中流露出的思乡之情可以推测,可能是他在异乡漂泊、仕途不顺时所作。他看到远水的景色,触景生情,引发了对故乡的思念。

《远水》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗中对远水景色的描写,如“阔浮萍思远,寒入雁愁长”,将诗人漂泊的思绪和内心的哀愁融入到水阔、雁寒的景象之中,情景相生,使情感表达更加深沉。 象征手法 :“东流即故乡”,以东流水象征着流向故乡的方向,形象地表达了诗人对故乡的向往。 语言特色 :语言清新自然,用词精准。如“渺渺”“寒”“扁舟”等词汇,简洁而生动地描绘出了远水的景色和诗人...