这首诗主要表达了诗人项斯在宁州的失意与思乡之情。诗中描绘了他在边城的所见所感,包括生活状态、环境景象等,最后直白地抒发了强烈的思归之意。
宁州春思
失意离城早,边城任见花。
初为断酒客,旧识卖书家。
寒寺稀无雪,春风亦有沙。
思归频入梦,即路不言赊。
初为断酒客,旧识卖书家。
寒寺稀无雪,春风亦有沙。
思归频入梦,即路不言赊。
简要说明
逐句注释
- “失意离城早,边城任见花”:
- 字词:“失意”,指不得志;“任”,任凭。
- 句意:因为不得志早早离开了城市,在边城任凭自己看见各种花朵。
- “初为断酒客,旧识卖书家”:
- 字词:“断酒”,戒酒;“旧识”,旧时认识。
- 句意:刚刚成为戒酒之人,还和旧时认识的卖书人家有往来。
- “寒寺稀无雪,春风亦有沙”:
- 字词:“稀”,少;“无雪”,没有下雪的景象;“有沙”,指春风中夹杂着沙尘。
- 句意:寒冷的寺院很少见到下雪的景象,即使是春风里也夹杂着沙尘。
- “思归频入梦,即路不言赊”:
- 字词:“频”,频繁;“即路”,上路;“赊”,远。
- 句意:思念家乡频繁地进入梦乡,一旦上路回家就不会说路途遥远。
现代译文
因为失意早早离开了城市,
在边城随意地看着那些花朵。
刚刚成为了戒酒的人,
还和从前认识的卖书人家来往。
寒冷的寺院很少有下雪的景致,
春风里也还夹杂着沙尘。
思念家乡频繁地进入梦境,
一旦踏上归途就不会嫌路远。
创作背景
项斯生活在唐朝,他一生仕途坎坷。此诗可能是他在宁州任职或游历期间所作。当时他在边城,仕途的不如意让他心情低落,身处异乡,自然引发了浓烈的思乡之情,于是创作了这首诗来抒发自己内心的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:“寒寺稀无雪,春风亦有沙”通过描绘宁州独特的自然景象,寒冷的寺院少见雪、春风还带着沙尘,营造出一种荒凉、孤寂的氛围,借此抒发了诗人内心的失意与落寞。
- 直抒胸臆:“思归频入梦,即路不言赊”直接表达了诗人对家乡的思念之情以及归乡的急切,使情感表达更加直接有力。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,却能真切地传达出诗人的情感。如“失意离城早”“思归频入梦”等语句,简单直白,却饱含深情。
- 意境营造:整首诗营造出一种失意、孤寂且思乡的意境。从开头的“失意”奠定情感基调,到中间对边城环境的描写,再到结尾的思归之情,层层递进,让读者能深刻感受到诗人在异乡的愁苦与对家乡的眷恋。
常见问题
《宁州春思》的作者和朝代是什么?
《宁州春思》的作者是项斯,页面按唐作品展示。
《宁州春思》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人项斯在宁州的失意与思乡之情。诗中描绘了他在边城的所见所感,包括生活状态、环境景象等,最后直白地抒发了强烈的思归之意。
《宁州春思》的创作背景是什么?
项斯生活在唐朝,他一生仕途坎坷。此诗可能是他在宁州任职或游历期间所作。当时他在边城,仕途的不如意让他心情低落,身处异乡,自然引发了浓烈的思乡之情,于是创作了这首诗来抒发自己内心的情感。
《宁州春思》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :“寒寺稀无雪,春风亦有沙”通过描绘宁州独特的自然景象,寒冷的寺院少见雪、春风还带着沙尘,营造出一种荒凉、孤寂的氛围,借此抒发了诗人内心的失意与落寞。 直抒胸臆 :“思归频入梦,即路不言赊”直接表达了诗人对家乡的思念之情以及归乡的急切,使情感表达更加直接有力。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,却能真切地传达出诗人的情感。如“...