病骨

· 陈与义

病骨瘦始轻,清虚日来人。
今朝僧阁上,超遥久风立。
茂林榴萼红,细雨离黄湿。
物色乃可怜,所悲非故邑。

简要说明

这首五言律诗是诗人病中登临山寺楼阁的即兴之作,先叙自身病中体貌与清净心境,再铺陈眼前明丽鲜活的春末夏初景致,末句转折点出羁旅漂泊的悲慨,以乐景衬哀情,抒发了病中倦态与对故乡的深切思念。

逐句注释

  1. 病骨瘦始轻病骨指因病痛折磨而瘦弱不堪的躯体;瘦始轻谓因身体消瘦反而觉躯体轻健,实则是久病羸弱后的虚幻轻快感,暗含病中倦怠与无奈。
  2. 清虚日来人清虚既指清净虚空的心境,亦指周遭清幽静谧的环境;日来意为每日相伴、时时降临。此句写诗人病中每日都能感受到心境与环境相融的清寂之感。
  3. 今朝僧阁上今朝即今日;僧阁指僧人所居的山寺楼阁,为诗人登临远眺之处。
  4. 超遥久风立超遥形容高远辽阔之貌,亦指心神悠远飘远;久风立谓在风中久久伫立。此句写诗人于阁上临风久立,神思随风飘远。
  5. 茂林榴萼红茂林指茂密的树林;榴萼即石榴花的花萼,代指盛放的石榴花。
  6. 细雨离黄湿离黄为黄莺(黄鹂)的别名;湿指沾湿。此句描绘细雨打湿黄莺羽毛的鲜活画面。
  7. 物色乃可怜物色指眼前的风物、景致;可怜意为可爱、惹人怜爱。
  8. 所悲非故邑故邑即故乡、旧居。此句点明诗人的悲慨并非源于眼前美景,而是因身处异乡、不得回归故乡而生愁绪。

现代译文

病躯消瘦反觉身轻,清幽意趣日日相迎。
今朝独上僧寺高阁,临风久立神思遥骋。
茂林深处榴花正红,细雨沾湿黄莺羽轻。
眼前风物皆堪怜爱,所悲只缘未归故城。

创作背景

陈与义为南宋初年江西诗派代表诗人,靖康之变后辗转南渡,避乱于湘、粤等地,身心俱疲。据学界主流考证,此诗作于建炎三年(1129),诗人当时卧病湖南邵阳的僧寺之中,偶登阁远眺,见眼前明丽春景,触景生情,遂作此诗抒发病中羁旅愁思与故乡之念。

艺术赏析

  1. 章法结构:全诗以“病”起笔,首联点出病体与清虚心境,为后文登高观景铺垫;颔联点明登临场景,将视角从室内转向户外;颈联铺陈眼前明丽景致,以红榴、细雨、黄莺构成鲜活的春末夏初图景;尾联转折抒情,以“可怜”的乐景反衬“非故邑”的哀情,卒章显志,脉络清晰层层递进。
  2. 表现手法:以乐景衬哀情为核心特色,颈联所绘榴红雨湿、黄莺轻舞的明丽景致,与尾联的羁旅悲慨形成强烈反差,以景物的美好反衬诗人漂泊异乡的愁苦,情感真挚深沉。首联“瘦始轻”以反笔写病中况味,看似写轻快感,实则暗含久病羸弱的无奈,颇为传神。
  3. 语言与意境:全诗语言清淡自然,不事雕琢,继承了杜甫晚年清淡沉郁的诗风,将病中愁绪与思乡之情融入眼前景物之中,不着痕迹,意境悠远清寂,兼具病中倦怠与羁旅悲凉之感。
  4. 格律辨析:此诗虽为八句五言,但中间两联并未严格遵循律诗对仗规则,属于放宽格律的“拗律”,更偏向古体律诗的自由性,更利于诗人随性抒发真情实感,契合即兴之作的自然基调。

常见问题

《病骨》的作者和朝代是什么?

《病骨》的作者是陈与义,页面按宋作品展示。

《病骨》主要写了什么?

这首五言律诗是诗人病中登临山寺楼阁的即兴之作,先叙自身病中体貌与清净心境,再铺陈眼前明丽鲜活的春末夏初景致,末句转折点出羁旅漂泊的悲慨,以乐景衬哀情,抒发了病中倦态与对故乡的深切思念。

《病骨》的创作背景是什么?

陈与义为南宋初年江西诗派代表诗人,靖康之变后辗转南渡,避乱于湘、粤等地,身心俱疲。据学界主流考证,此诗作于建炎三年(1129),诗人当时卧病湖南邵阳的僧寺之中,偶登阁远眺,见眼前明丽春景,触景生情,遂作此诗抒发病中羁旅愁思与故乡之念。

《病骨》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法结构 :全诗以“病”起笔,首联点出病体与清虚心境,为后文登高观景铺垫;颔联点明登临场景,将视角从室内转向户外;颈联铺陈眼前明丽景致,以红榴、细雨、黄莺构成鲜活的春末夏初图景;尾联转折抒情,以“可怜”的乐景反衬“非故邑”的哀情,卒章显志,脉络清晰层层递进。 2. 表现手法 :以 乐景衬哀情 为核心特色,颈联所绘榴红雨湿、黄莺轻舞的明丽景致,与尾联的羁...