这是一首题墨兰画的七言绝句,以宋代文人画“墨戏”为创作旨趣,借咏兰花画作赞美其意境已足见幽独情志,无需再借《离骚》寄寓,体现了宋代文人画重意趣、尚精神的审美追求。
墨戏二首・兰
鄂州迁客一花说,仇池老仙五字铭。
併入晴窗三昧手,不须辛苦读骚经。
併入晴窗三昧手,不须辛苦读骚经。
简要说明
逐句注释
- 鄂州迁客一花说:鄂州迁客指北宋诗人黄庭坚,他曾被贬任鄂州监酒税,后世以此代称;“一花说”指黄庭坚题咏兰花的诗文或画兰的题句。
- 仇池老仙五字铭:仇池老仙指苏轼,苏轼自号东坡居士,著有《仇池笔记》,后世以此代称;“五字铭”指苏轼题写的五言铭文或题兰诗句,苏轼善画竹石,亦涉兰草题材。
- 併入晴窗三昧手:“併入”即“并入”的异体字,意为合为一体;“晴窗”指清雅的创作环境,暗合文人画的雅致氛围;“三昧手”源自佛家“三昧”(极致正定之境),此处形容作画技艺精妙绝伦的高手。
- 不须辛苦读骚经:骚经即《离骚》,为屈原代表作,以兰草等香草象征君子幽独情志;此句意为这幅墨兰已蕴含《离骚》的精神内核,无需再苦读《离骚》抒发情志。
现代译文
鄂州贬客留下兰花的题咏,
仇池仙翁留下五言的题铭。
一并收进晴窗下妙手所绘的画中,
何须再苦读《离骚》寄寓幽情。
创作背景
陈与义是南北宋之交的江西诗派后期代表,兼具诗人与画家身份。“墨戏”是宋代文人画的典型创作方式,以笔墨抒发意趣而非刻意求工。陈与义南渡后屡遭贬谪,对迁客骚人的幽独情志深有共鸣,此诗为题咏墨兰的即兴之作,将前代名家的兰草创作与眼前画作结合,传递出文人画“以画寄志”的传统。
艺术赏析
- 用典精巧:诗中以黄庭坚、苏轼两位文坛巨擘的兰草创作代指前代文人画经典,既抬高了这幅墨兰的格调,又呼应了宋代文人画传承前代意趣的传统。
- 对仗工整:首二句“鄂州迁客”对“仇池老仙”,“一花说”对“五字铭”,词性相对、意境相合,符合七言绝句的对仗规则,读来朗朗上口。
- 意境升华:末句将画中兰草与《离骚》的香草意象打通,将绘画的视觉意境与文学的情志表达融为一体,点明墨兰已承载传统文人的幽独品格,深化了作品的思想内涵。
- 审美取向:全诗体现宋代文人画“重意轻形”的审美追求,不以刻画兰草形貌为要,而以传递其精神意韵为核心,契合陈与义“简严高古”的诗风。
常见问题
《墨戏二首・兰》的作者和朝代是什么?
《墨戏二首・兰》的作者是陈与义,页面按宋作品展示。
《墨戏二首・兰》主要写了什么?
这是一首题墨兰画的七言绝句,以宋代文人画“墨戏”为创作旨趣,借咏兰花画作赞美其意境已足见幽独情志,无需再借《离骚》寄寓,体现了宋代文人画重意趣、尚精神的审美追求。
《墨戏二首・兰》的创作背景是什么?
陈与义是南北宋之交的江西诗派后期代表,兼具诗人与画家身份。“墨戏”是宋代文人画的典型创作方式,以笔墨抒发意趣而非刻意求工。陈与义南渡后屡遭贬谪,对迁客骚人的幽独情志深有共鸣,此诗为题咏墨兰的即兴之作,将前代名家的兰草创作与眼前画作结合,传递出文人画“以画寄志”的传统。
《墨戏二首・兰》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精巧 :诗中以黄庭坚、苏轼两位文坛巨擘的兰草创作代指前代文人画经典,既抬高了这幅墨兰的格调,又呼应了宋代文人画传承前代意趣的传统。 2. 对仗工整 :首二句“鄂州迁客”对“仇池老仙”,“一花说”对“五字铭”,词性相对、意境相合,符合七言绝句的对仗规则,读来朗朗上口。 3. 意境升华 :末句将画中兰草与《离骚》的香草意象打通,将绘画的视觉意境与文学的...