这首小诗以直白浅近的语言,抒发了诗人向往山居隐居的志趣:先点明已择定涧边坡地作为隐居居所,接着道出计划在此搭建药灶、安度闲居的设想,最后以> 只愁君要买山钱 吐露对世俗权贵侵扰清净山居的隐忧,暗含对功利世俗的鄙弃,情感真切自然。
山居二首
宅图不必烦丘令,已卜坡东涧水边。
更与我为烧药灶,只愁君要买山钱。
更与我为烧药灶,只愁君要买山钱。
简要说明
逐句注释
-
宅图不必烦丘令
- 宅图:营建住宅的规划图纸。
- 丘令:一说指南朝齐官吏丘仲孚,他曾以整治山泽、兴修水利闻名;亦有观点认为泛指负责山林营建的地方官员。此处借指主管营建的官吏。
- 句意:想要修建山居宅舍,不必劳烦官府的营建官员来规划。
-
已卜坡东涧水边
- 卜:本义为占卜择地,此处沿用古义,指选定、勘定居址。
- 坡东:山坡东侧。
- 涧水边:山涧溪水之畔。
- 句意:我已经选定了山坡东面、山涧溪水边的地方作为隐居之所。
-
更与我为烧药灶
- 更与:再为我(安排、搭建)。
- 烧药灶:炼制丹药的炉灶,此处也可泛指隐居时煎茶、烹煮的简易炊具,暗合山居修道的闲淡意趣。
- 句意:还要在这里为我搭建起烧药炼丹的炉灶。
-
只愁君要买山钱
- 君:代指世俗权贵、商贾或官府中人。
- 买山钱:典出《世说新语·排调》,支道林托人向深公购买印山隐居,深公以巢父、许由无需买山而隐驳斥,后以“买山钱”代指隐居所需资财,也指权贵以购山为名强占山林、侵扰隐士的行径。
- 句意:只是担忧有人会以买山为名,索要钱财、侵扰我山居的清净。
现代译文
营建山居不必劳烦官府匠师,
我早已择定坡东涧水之滨的居地。
再为我搭起烧药炼丹的炉灶,
只愁世俗之人来索讨买山的钱资。
创作背景
陈与义为南宋初年江西诗派后期代表诗人,经历靖康之变与宋室南渡,虽后官至参知政事,但始终对官场的繁文缛节、功利纷争感到疲惫,多次在诗作中流露归隐山林的愿望。这首《山居二首》当作于他闲居乡野期间,是其归隐志趣的直白抒发,体现了他一生“仕隐矛盾”的复杂心境。
艺术赏析
- 语言平易浅近,贴合宋诗特色:全诗采用生活化的口语化表达,无堆砌辞藻或晦涩典故,符合宋诗“以文为诗”“尚意趣”的创作特点,读来亲切自然,毫无矫揉造作之感。
- 用典含蓄,意蕴深远:“买山钱”的典故运用极为自然,既贴合隐居主题,又暗含对世俗权贵以“购山”为名强占山林、侵扰隐士的讽刺,未直接批判却暗含态度,用典不显生硬。
- 结构层次分明,情感转折自然:前两句以“择地”开篇,交代隐居的基础规划;第三句细化山居生活细节(筑药灶),烘托闲适氛围;第四句以“只愁”转折,吐露对世俗侵扰的隐忧,让全诗从单纯的向往变得真实立体,避免了一味清高的空洞感。
- 情感真挚淡远:诗人以淡远笔触抒发志趣与忧虑,未刻意渲染隐居的清高,反而带着几分生活化的真实感,将归隐志趣与对世俗的鄙弃融为一体,体现了宋诗重真情、尚理趣的创作特色。
常见问题
《山居二首》的作者和朝代是什么?
《山居二首》的作者是陈与义,页面按宋作品展示。
《山居二首》主要写了什么?
这首小诗以直白浅近的语言,抒发了诗人向往山居隐居的志趣:先点明已择定涧边坡地作为隐居居所,接着道出计划在此搭建药灶、安度闲居的设想,最后以 只愁君要买山钱 吐露对世俗权贵侵扰清净山居的隐忧,暗含对功利世俗的鄙弃,情感真切自然。
《山居二首》的创作背景是什么?
陈与义为南宋初年江西诗派后期代表诗人,经历靖康之变与宋室南渡,虽后官至参知政事,但始终对官场的繁文缛节、功利纷争感到疲惫,多次在诗作中流露归隐山林的愿望。这首《山居二首》当作于他闲居乡野期间,是其归隐志趣的直白抒发,体现了他一生“仕隐矛盾”的复杂心境。
《山居二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 语言平易浅近,贴合宋诗特色 :全诗采用生活化的口语化表达,无堆砌辞藻或晦涩典故,符合宋诗“以文为诗”“尚意趣”的创作特点,读来亲切自然,毫无矫揉造作之感。 2. 用典含蓄,意蕴深远 :“买山钱”的典故运用极为自然,既贴合隐居主题,又暗含对世俗权贵以“购山”为名强占山林、侵扰隐士的讽刺,未直接批判却暗含态度,用典不显生硬。 3. 结构层次分明,情感转折自...