这首七言绝句描绘了诗人坐于涧边奇石之上的所见所感,以清幽的山水环境为底色,抒发了南北宋之交乱世之中,诗人无处探问天下安危、身世飘零的沉郁苦闷,情景交融,意境悲凉。
坐涧边石上
三面青山园竹篱,人间无路访安危。
扶筇共坐槎牙石,涧水悲鸣无歇时。
扶筇共坐槎牙石,涧水悲鸣无歇时。
简要说明
逐句注释
- 三面青山园竹篱:“园”疑为“围”之讹误(或通“圆”,意为环绕),此句言青山环绕,竹篱笆围成僻静的院落,点明诗人所处的山水环境。
- 人间无路访安危:“无路”指无从寻觅、没有途径;“安危”既指天下时局的安稳与动乱,也暗含诗人自身安身立命的渴求。此句直抒胸臆,写乱世之中无处可探问天下兴亡,亦无处求得自身安宁。
- 扶筇共坐槎牙石:扶筇即拄着竹杖,筇为四川特产的竹,多用以制作手杖;槎牙同“查牙”,形容山石错落不齐的模样;“共坐”指与同游友人一同落座。此句写诗人拄杖与友人共坐于错落的奇石之上。
- 涧水悲鸣无歇时:“悲鸣”形容涧水发出凄切的声响,仿佛悲鸣一般;“无歇时”指声响从未停歇。此句以涧水的持续声响,烘托出悲凉的氛围。
现代译文
青山环抱,竹篱围起一方静谧小院,乱世之中,无处探问天下安危。
拄着竹杖,与友人共坐这错落的奇石之上,听涧水发出凄切的悲鸣,一刻也不曾停歇。
创作背景
陈与义是南北宋之交的核心诗人之一,经历了靖康之变的家国浩劫,宋室南渡后他辗转避乱于湘、粤等地,颠沛流离。这首诗当创作于他南渡期间的山水游历途中,此时金兵南下,时局动荡不安,诗人虽暂寄情山水以排遣愁绪,但仍难以摆脱家国之痛与身世飘零的苦闷,遂借坐涧边石上的片刻见闻,抒发内心的沉郁之情。
艺术赏析
- 情景交融,由景入情:开篇以“三面青山”“竹篱”勾勒出清幽僻静的山水底色,随即以“人间无路访安危”将个人的身世之感与家国之悲注入景物之中,使清幽的山水带上了悲凉的时代色彩,打破了单纯的山水闲适意境。
- 以动衬静,烘托愁绪:后两句聚焦于坐石听泉的场景,“扶筇”“共坐”点明诗人的状态,“槎牙石”写出山石的古朴错落,而“涧水悲鸣无歇时”以持续不断的水声,以动衬静,将诗人内心难以排遣的苦闷与孤寂具象化,借涧水的悲鸣暗合乱世之中文人的家国愁思。
- 诗风沉郁,继承杜法:全诗语言质朴自然,无刻意雕琢之语,却蕴含沉郁顿挫的情感,继承了杜甫晚年诗中“忧国忧民、沉郁悲凉”的风格,以极简的笔墨写出了乱世文人的普遍心境,含蓄蕴藉,余味悠长。
常见问题
《坐涧边石上》的作者和朝代是什么?
《坐涧边石上》的作者是陈与义,页面按宋作品展示。
《坐涧边石上》主要写了什么?
这首七言绝句描绘了诗人坐于涧边奇石之上的所见所感,以清幽的山水环境为底色,抒发了南北宋之交乱世之中,诗人无处探问天下安危、身世飘零的沉郁苦闷,情景交融,意境悲凉。
《坐涧边石上》的创作背景是什么?
陈与义是南北宋之交的核心诗人之一,经历了靖康之变的家国浩劫,宋室南渡后他辗转避乱于湘、粤等地,颠沛流离。这首诗当创作于他南渡期间的山水游历途中,此时金兵南下,时局动荡不安,诗人虽暂寄情山水以排遣愁绪,但仍难以摆脱家国之痛与身世飘零的苦闷,遂借坐涧边石上的片刻见闻,抒发内心的沉郁之情。
《坐涧边石上》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 情景交融,由景入情 :开篇以“三面青山”“竹篱”勾勒出清幽僻静的山水底色,随即以“人间无路访安危”将个人的身世之感与家国之悲注入景物之中,使清幽的山水带上了悲凉的时代色彩,打破了单纯的山水闲适意境。 2. 以动衬静,烘托愁绪 :后两句聚焦于坐石听泉的场景,“扶筇”“共坐”点明诗人的状态,“槎牙石”写出山石的古朴错落,而“涧水悲鸣无歇时”以持续不断的水声...