寄德升大光

· 陈与义

君王优诏起群公,也寘樵夫尺一中。
易着青衫随世事,难将白发犯秋风。
共谈太极非无意,能系苍生本不同。
却倚紫阳千丈岭,遥瞻黄鹄九霄东。

简要说明

这首诗是宋代诗人陈与义寄赠友人德升、大光的寄怀之作。诗人以自身被朝廷起用的复杂心境为切入点,抒发了入世随俗与坚守本心的矛盾,同时点明与友人同道的济世之志,寄寓了对友人的期许与自身的归隐之思,暗含了出处进退的深层思考。

逐句注释

  1. 君王优诏起群公优诏指皇帝颁发的褒奖优待的诏书;起群公意为征召天下贤士入朝为官。句意:朝廷颁下优渥的诏书,起用诸位朝臣。
  2. 也寘樵夫尺一中寘(zhì)同“置”,意为安置、纳入;樵夫为诗人自谦之辞,谓自己本为山野闲散之人;尺一原指古代以一尺一寸竹简书写的诏书,后借指朝廷的任命文书。句意:连我这如山野樵夫般的闲散之人,也被纳入了朝廷的任用之列。
  3. 易着青衫随世事青衫是古代低品级官员的服饰,此处代指官职;随世事意为随顺世俗人情与世事变迁。句意:轻易换上官服,便容易随波逐流,顺应世俗浮沉。
  4. 难将白发犯秋风白发代指年老的自己;秋风常喻指严酷的世事、官场的肃杀之风或岁月的消磨;在此处意为“违逆、触犯”,一说为“迎着、冒顶”。句意:可我这已生白发的老人,却难以违逆本心去趋炎附势。
  5. 共谈太极非无意太极为中国古代哲学概念,指宇宙万物的本原,此处代指深奥的治国大道与义理。句意:与诸君一同谈论太极大道,绝非毫无深意的闲叙。
  6. 能系苍生本不同系苍生意为牵挂百姓、济世安民;句意:能够心怀苍生、担当世事,本就是我们与世俗之人的不同之处。
  7. 却倚紫阳千丈岭紫阳指紫阳山,为诗人故乡附近的名山,常作为其寄情归隐的意象载体。句意:如今我独自倚靠在千丈高的紫阳岭头。
  8. 遥瞻黄鹄九霄东黄鹄即天鹅,此处比喻志向高远的友人或自身的理想;九霄东代指高空东方,暗指友人所在之处或理想的精神境界。句意:遥遥地遥望,愿君如黄鹄般翱翔在九霄之东。

现代译文

君王颁下优渥的诏书,征召天下贤士入朝,
连我这山野樵夫般的闲人,也被纳入了朝廷的任调。
换上青衫官服,便容易随顺世俗浮沉,
可我这满头白发的老人,却难违本心去趋炎附势。
与诸君共谈天地大道,绝非无意之举,
能心怀苍生、担当世事,本就是我们与俗人的不同之处。
如今我独倚千丈高的紫阳岭头,
遥遥遥望,愿君如黄鹄般翱翔在九霄之东。

创作背景

宋高宗绍兴六年(1136),朝廷征召北宋旧臣入朝稳定朝局,年逾花甲的陈与义亦在被起用之列。诗人历经北宋灭亡、南渡十余年漂泊,本有归隐林泉之心,却因时局与朝廷征召不得不出仕,内心充满矛盾。德升、大光为诗人志同道合的友人,具体生平未详,二人或同时被朝廷征召入朝,诗人作此诗寄赠二人,抒发自身对出处进退的思考,同时寄寓对友人的期许与遥念。

艺术赏析

  1. 结构章法:全诗以“起承转合”的结构展开。首联起笔,叙写朝廷征召、自身被用的背景;颔联承上,抒发入世随俗与坚守本心的矛盾心境;颈联转笔,升华主旨,点明与友人同道的济世之志;尾联合以景结情,以独倚紫阳、遥瞻黄鹄的意象收束,将个人思绪与友人期许融为一体,意境开阔悠远。
  2. 意象与用典:诗中善用意象寄情:以“樵夫”自谦,凸显闲散本色;以“青衫”代指官职,暗含官场束缚;以“太极”暗合宋代理学思潮,点明与友人的精神同道;以“黄鹄”比喻高远志向,寄寓对友人的期许;“紫阳岭”则是诗人归隐情结的载体,暗含对林泉生活的眷恋。
  3. 对仗与格律:此诗为标准七言律诗,颈联“共谈太极非无意,能系苍生本不同”对仗工整,“共谈”对“能系”、“太极”对“苍生”、“非无意”对“本不同”,节奏和谐,意蕴深厚。全诗平仄协调,符合宋诗的格律规范,体现出诗人深厚的文字功底。
  4. 情感内涵:诗中既有个人年老体衰、不愿随俗的无奈,又有济世安民的同道之志,兼具个人忧思与家国情怀,沉郁顿挫又不失清隽自然,契合陈与义后期诗歌清隽厚重的风格特点。

常见问题

《寄德升大光》的作者和朝代是什么?

《寄德升大光》的作者是陈与义,页面按宋作品展示。

《寄德升大光》主要写了什么?

这首诗是宋代诗人陈与义寄赠友人德升、大光的寄怀之作。诗人以自身被朝廷起用的复杂心境为切入点,抒发了入世随俗与坚守本心的矛盾,同时点明与友人同道的济世之志,寄寓了对友人的期许与自身的归隐之思,暗含了出处进退的深层思考。

《寄德升大光》的创作背景是什么?

宋高宗绍兴六年(1136),朝廷征召北宋旧臣入朝稳定朝局,年逾花甲的陈与义亦在被起用之列。诗人历经北宋灭亡、南渡十余年漂泊,本有归隐林泉之心,却因时局与朝廷征召不得不出仕,内心充满矛盾。德升、大光为诗人志同道合的友人,具体生平未详,二人或同时被朝廷征召入朝,诗人作此诗寄赠二人,抒发自身对出处进退的思考,同时寄寓对友人的期许与遥念。

《寄德升大光》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构章法 :全诗以“起承转合”的结构展开。首联起笔,叙写朝廷征召、自身被用的背景;颔联承上,抒发入世随俗与坚守本心的矛盾心境;颈联转笔,升华主旨,点明与友人同道的济世之志;尾联合以景结情,以独倚紫阳、遥瞻黄鹄的意象收束,将个人思绪与友人期许融为一体,意境开阔悠远。 2. 意象与用典 :诗中善用意象寄情:以“樵夫”自谦,凸显闲散本色;以“青衫”代指官职,...