冬至二首

· 陈与义

人生本是客,杜叟顾未知。
今年我闻道,悲乐两脱遗。
日色如昨日,未觉墉阴迟。
不须行年记,异代寻吾诗。
东家窈窕娘,融蜡幻梅枝。
但恐负时节,那知有愁时。

简要说明

这首《冬至二首》是陈与义晚年参悟人生后的感怀之作。开篇以“人生如寄”的哲思统摄全篇,借杜甫的漂泊经历反衬自身的悟道之境,抒发了超脱悲乐的平和心境;后半部分描绘冬至节的民俗风物,以邻家女子熔蜡作梅枝的细节烘托节日温馨,最终落脚于对时节流转的感悟,暗含对自身诗歌价值的自信,整体兼具理趣与诗意。

逐句注释

  1. 人生本是客,杜叟顾未知

    • 客:旅居之人,此处化用《古诗十九首》“人生天地间,忽如远行客”,喻人生如寄、漂泊无定。
    • 杜叟:指唐代诗人杜甫,杜甫一生辗转漂泊,其诗多写羁旅之愁,此处以杜甫为例,说明即便如杜甫这般饱经漂泊的诗人,也未曾参透人生寄旅的真谛。
    • 顾:副词,却、尚且。
  2. 今年我闻道,悲乐两脱遗

    • 闻道:此处指领悟佛道两家关于人生本空、超脱外物的至理。
    • 脱遗:超脱、遗弃,指不再为世俗的悲喜情绪所牵绊。
  3. 日色如昨日,未觉墉阴迟

    • 日色:日光。
    • 墉阴:墙下的阴影。冬至日太阳直射南回归线,北半球白昼最短、日影最长,诗人却说未觉阴影延迟,实则以淡笔写时节流转,暗含自己超脱于外物变化的心境。
    • 迟:此处指日影变长、延迟西斜。
  4. 不须行年记,异代寻吾诗

    • 行年记:记录个人年岁、身世际遇的世俗簿册,代指世俗对功名、身世的计较。
    • 异代:后世。
    • 句意:不必在意世俗的荣辱得失,后世自会通过我的诗歌认识真实的我。
  5. 东家窈窕娘,融蜡幻梅枝

    • 东家:东邻人家。
    • 窈窕娘:体态柔美的女子,此处泛指邻家女子或节俗中装点风物的匠人。
    • 融蜡:熔化蜡油制作仿真花饰。冬至有插梅、蜡梅装饰节堂的习俗,此句描绘节日里的民俗场景
    • 幻:捏制、塑造。
  6. 但恐负时节,那知有愁时

    • 但恐:只怕。
    • 负时节:辜负冬至节令的美好风物与节俗意趣。
    • 那知:哪里知晓,此处以反问语气,抒发自己已超脱世俗愁绪的平和心境,意为只牵挂是否辜负节令,早已忘却世俗烦忧。

现代译文

人生本不过是天地间的寄旅过客,
就连杜甫这般饱经漂泊的诗人,也未曾参破这层道理。
今年我总算悟透了人生的至理,
悲与喜都已全然超脱,不再挂怀。
日光和昨日并无两样,
我竟未曾察觉墙下的阴影有丝毫延迟。
不必再记挂世俗的年岁荣辱,
后世自会有人通过我的诗篇,寻到我的踪迹。
东邻那位体态柔美的女郎,
用熔好的蜡油捏出了仿真的梅枝。
只恐辜负了这冬至的节令风光,
哪里还会有世俗的愁绪萦怀?

创作背景

陈与义为南宋初年著名诗人,靖康之变后避乱南奔,辗转江浙、湖南等地,晚年退居闲居。学界一般认为此诗作于其南渡后期:彼时诗人历经战乱流离,看透世事浮沉,不再为世俗功名、悲喜情绪所困,恰逢冬至佳节,见节俗风物有感,遂写下此诗抒发参悟人生后的平和心境,同时暗含对自身诗歌流传的精神期许。

艺术赏析

  1. 理趣交融:全诗以哲思开篇,以节俗收束,将抽象的人生感悟融入具体的节日场景,避免了说理的空洞。前半部分借“人生如客”“闻道脱遗”抒发超脱之境,后半部分以“融蜡幻梅枝”的细节烘托节日温馨,与前半的平和心境形成呼应,让哲理落地于鲜活的生活场景。
  2. 用典自然:开篇化用《古诗十九首》的“人生如寄”意象,又以杜甫的漂泊经历反衬自身悟道之境,典故贴合诗人经历与诗旨,无生硬堆砌之感。末句“异代寻吾诗”则暗含诗人对诗歌价值的自信,不同于世俗的功名追求,体现了其文人的精神坚守。
  3. 语言风格:整体平淡质朴,无雕琢之痕,却蕴含深厚的人生体悟。如“日色如昨日,未觉墉阴迟”以淡笔写节候,暗合超脱外物的心境;“融蜡幻梅枝”一句生动勾勒节日民俗,充满生活气息,与全诗的平和基调融为一体。
  4. 章法结构:全诗先抒怀、再写景、最后收束于感悟,结构清晰自然,由理入景,由景生情,层层递进,将个人心境与节令风物紧密结合,浑然一体,体现了宋诗“以文为诗”“以理为诗”的典型特点。

常见问题

《冬至二首》的作者和朝代是什么?

《冬至二首》的作者是陈与义,页面按宋作品展示。

《冬至二首》主要写了什么?

这首《冬至二首》是陈与义晚年参悟人生后的感怀之作。开篇以“人生如寄”的哲思统摄全篇,借杜甫的漂泊经历反衬自身的悟道之境,抒发了超脱悲乐的平和心境;后半部分描绘冬至节的民俗风物,以邻家女子熔蜡作梅枝的细节烘托节日温馨,最终落脚于对时节流转的感悟,暗含对自身诗歌价值的自信,整体兼具理趣与诗意。

《冬至二首》的创作背景是什么?

陈与义为南宋初年著名诗人,靖康之变后避乱南奔,辗转江浙、湖南等地,晚年退居闲居。学界一般认为此诗作于其南渡后期:彼时诗人历经战乱流离,看透世事浮沉,不再为世俗功名、悲喜情绪所困,恰逢冬至佳节,见节俗风物有感,遂写下此诗抒发参悟人生后的平和心境,同时暗含对自身诗歌流传的精神期许。

《冬至二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 理趣交融 :全诗以哲思开篇,以节俗收束,将抽象的人生感悟融入具体的节日场景,避免了说理的空洞。前半部分借“人生如客”“闻道脱遗”抒发超脱之境,后半部分以“融蜡幻梅枝”的细节烘托节日温馨,与前半的平和心境形成呼应,让哲理落地于鲜活的生活场景。 2. 用典自然 :开篇化用《古诗十九首》的“人生如寄”意象,又以杜甫的漂泊经历反衬自身悟道之境,典故贴合诗人经历...