这首诗是宋代诗人陈与义酬答友人周尹潜的次韵之作。诗作以雪天访友不遇为背景,既描绘了飞雪中庭的清雅雪景,也通过“贪看”的细节写出赏雪的痴迷,含蓄传递出与友人的雅趣相契之情。
周尹潜雪中过门不我顾遂登西楼作诗见寄次韵
晓窗飞雪惬幽听,起觅新诗自启扃。
不觉高轩墙外过,贪看万鹤舞中庭。
不觉高轩墙外过,贪看万鹤舞中庭。
简要说明
逐句注释
- 晓窗飞雪惬幽听:晓窗,拂晓时分的窗牖;飞雪,飘落的雪花;惬,快意、舒适;幽听,清幽的声响(此处指雪落之声)。此句意为拂晓窗外雪花纷飞,簌簌雪声恰合清幽之趣,令人心生惬意。
- 起觅新诗自启扃:起,起身;觅,寻觅、创作;启扃,打开门户(扃原指门栓,此处代指家门)。此句写诗人起身欲作新诗,自行开启了家门。
- 不觉高轩墙外过:高轩,高大华美的车驾,此处代指友人周尹潜乘坐的车马;过,经过;不觉,未曾察觉。此句意为诗人未曾留意到友人的车驾正从墙外经过。
- 贪看万鹤舞中庭:万鹤,以白鹤喻纷飞的雪花,极言雪势之盛、姿态之灵动;中庭,庭院之中。此句写诗人只顾观赏如千万白鹤般在庭院中翩然起舞的飞雪,故而错过友人。
现代译文
拂晓的窗户外,雪花簌簌飘落,那清幽的声响恰合心意。我起身想要吟成新诗,自行推开了柴门。未曾料到您的高车正从墙外经过,只因我只顾着看万千白鹤似的飞雪,在庭院里翩然起舞。
创作背景
此诗作于北宋徽宗宣和年间,当时陈与义任太学博士,居于汴京。雪日友人周尹潜乘车登门拜访,诗人因专注观赏中庭飞雪而未及迎接,友人遂登西楼赋诗寄赠。陈与义见诗后依其原韵作此诗酬答,呼应了原诗“雪中过门不我顾”的场景,也传递出赏雪与交友的雅兴。
艺术赏析
- 意象精妙,比喻传神:诗中以“万鹤”喻飞雪,将漫天飞雪的灵动姿态具象化,既写出雪花洁白轻盈、纷飞翩跹的美感,又赋予雪景高洁清雅的意境,契合宋代文人的审美趣味。
- 叙事与写景交融:全诗以“赏雪”为线索串联场景:从晓窗听雪、起身觅诗,到开门观景、错过友人,将日常访友的小事与雪景雅趣自然融合,未直接抒发思念,却通过“贪看”的细节含蓄传递出与友人的精神相契。
- 语言简淡自然:此诗承继宋诗“以文为诗”的特点,语言质朴流畅,无雕琢之痕,于平淡中见韵味,符合陈与义“清婉奇丽”的诗歌风格。
- 格律严谨:此诗为七言绝句,符合平水韵韵脚规范,节奏明快朗朗上口,尽显宋诗的格律之美。
常见问题
《周尹潜雪中过门不我顾遂登西楼作诗见寄次韵》的作者和朝代是什么?
《周尹潜雪中过门不我顾遂登西楼作诗见寄次韵》的作者是陈与义,页面按宋作品展示。
《周尹潜雪中过门不我顾遂登西楼作诗见寄次韵》主要写了什么?
这首诗是宋代诗人陈与义酬答友人周尹潜的次韵之作。诗作以雪天访友不遇为背景,既描绘了飞雪中庭的清雅雪景,也通过“贪看”的细节写出赏雪的痴迷,含蓄传递出与友人的雅趣相契之情。
《周尹潜雪中过门不我顾遂登西楼作诗见寄次韵》的创作背景是什么?
此诗作于北宋徽宗宣和年间,当时陈与义任太学博士,居于汴京。雪日友人周尹潜乘车登门拜访,诗人因专注观赏中庭飞雪而未及迎接,友人遂登西楼赋诗寄赠。陈与义见诗后依其原韵作此诗酬答,呼应了原诗“雪中过门不我顾”的场景,也传递出赏雪与交友的雅兴。
《周尹潜雪中过门不我顾遂登西楼作诗见寄次韵》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象精妙,比喻传神 :诗中以“万鹤”喻飞雪,将漫天飞雪的灵动姿态具象化,既写出雪花洁白轻盈、纷飞翩跹的美感,又赋予雪景高洁清雅的意境,契合宋代文人的审美趣味。 2. 叙事与写景交融 :全诗以“赏雪”为线索串联场景:从晓窗听雪、起身觅诗,到开门观景、错过友人,将日常访友的小事与雪景雅趣自然融合,未直接抒发思念,却通过“贪看”的细节含蓄传递出与友人的精神相...