本诗为诗人雨中乘艇游赏时的即兴题壁之作,以极简笔墨勾勒水乡烟雨之景,将自然景物拟人化,既写出了风雨行舟的随性自在,又抒发了超脱尘俗的闲适心境,展现出人与自然相融的清逸意境。
题水西周三十三壁二首
不管先生巾欲摧,雨中艇子便撑开。
青山隔岸迎人去,白鹭冲烟送酒来。
青山隔岸迎人去,白鹭冲烟送酒来。
简要说明
逐句注释
- 不管先生巾欲摧:“巾”指文人的头巾,“摧”形容被风吹得歪斜欲坠的状态。句意为:哪会在意自己的头巾被风雨吹得快要散落歪斜。此处以“巾欲摧”暗写风雨之大,同时凸显诗人随性洒脱、不拘小节的状态。
- 雨中艇子便撑开:“艇子”即轻便的小船。句意为:恰逢雨中便即刻将小船撑离岸边,乘舟游赏。
- 青山隔岸迎人去:“隔岸”指对岸,将青山拟人化,仿佛青山隔着河岸迎着行舟远去。句意为:对岸的青山似含笑相迎,伴我一路前行。
- 白鹭冲烟送酒来:“冲烟”指冲破蒙蒙烟雨雾气,“送酒来”化用陶渊明受王弘送酒的典故,暗合闲适归隐的意趣,将白鹭的姿态赋予人的情态。句意为:白鹭冲破烟雨,恍若专程为我送来美酒助兴。
现代译文
哪管我的头巾被风雨吹得歪斜欲坠,
雨中便即刻撑开小艇任船随波。
对岸青山似含笑相迎伴我远去,
白鹭冲破烟雨,恍若为我送酒而来。
创作背景
陈与义为南宋初年江西诗派后期代表诗人,经历靖康之变后辗转南渡,既有忧国伤时的沉郁之作,亦有不少清逸闲适的写景诗篇。此诗为诗人途经或客居安徽宣城水西一带,为当地周姓排行三十三的乡绅居所题壁所作。此时诗人虽身处乱世,却暂得水乡闲游之机,以即兴之作抒发了超脱尘俗的自在心境。
艺术赏析
- 格律与对仗:全诗为合律七言绝句,颔联“青山隔岸迎人去,白鹭冲烟送酒来”对仗工整:“青山”对“白鹭”(名词对名词)、“隔岸”对“冲烟”(动宾结构对动宾结构)、“迎人去”对“送酒来”(动宾短语对动宾短语),音韵和谐,句式整齐。
- 拟人手法:诗人将青山、白鹭赋予人的情态,“迎人去”“送酒来”让自然物象脱离冰冷的背景,成为相伴诗人的有情伴侣,将人与自然相融的松弛感具象化,营造出恬淡闲适的意境。
- 用典与意境:“送酒来”暗用陶渊明受王弘送酒的典故,暗合诗人归隐闲适的志趣,为清逸的写景增添了文化内涵。全诗语言平淡自然,无刻意雕琢之痕,却以极简的笔墨勾勒出烟雨水乡的灵动之景,体现了陈与义后期诗风清逸淡远的特色。
- 细节传神:首句“不管先生巾欲摧”以“巾欲摧”的细节暗写风雨之盛,同时反衬出诗人的洒脱随性,为全诗奠定了自在松弛的基调。
常见问题
《题水西周三十三壁二首》的作者和朝代是什么?
《题水西周三十三壁二首》的作者是陈与义,页面按宋作品展示。
《题水西周三十三壁二首》主要写了什么?
本诗为诗人雨中乘艇游赏时的即兴题壁之作,以极简笔墨勾勒水乡烟雨之景,将自然景物拟人化,既写出了风雨行舟的随性自在,又抒发了超脱尘俗的闲适心境,展现出人与自然相融的清逸意境。
《题水西周三十三壁二首》的创作背景是什么?
陈与义为南宋初年江西诗派后期代表诗人,经历靖康之变后辗转南渡,既有忧国伤时的沉郁之作,亦有不少清逸闲适的写景诗篇。此诗为诗人途经或客居安徽宣城水西一带,为当地周姓排行三十三的乡绅居所题壁所作。此时诗人虽身处乱世,却暂得水乡闲游之机,以即兴之作抒发了超脱尘俗的自在心境。
《题水西周三十三壁二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与对仗 :全诗为合律七言绝句,颔联“青山隔岸迎人去,白鹭冲烟送酒来”对仗工整:“青山”对“白鹭”(名词对名词)、“隔岸”对“冲烟”(动宾结构对动宾结构)、“迎人去”对“送酒来”(动宾短语对动宾短语),音韵和谐,句式整齐。 2. 拟人手法 :诗人将青山、白鹭赋予人的情态,“迎人去”“送酒来”让自然物象脱离冰冷的背景,成为相伴诗人的有情伴侣,将人与自然...