同家弟赋蜡梅诗得四绝句

· 陈与义

黄罗作广袂,绛帐作中单。
人间谁敢着,留得护春寒。

简要说明

这首五言绝句为陈与义与家弟唱和咏蜡梅的组诗之一,以衣冠为喻描摹蜡梅的形色姿态,既写出其明黄雅致的外观,又借“护春寒”点明其凌寒开放的特质,暗含托物言志、坚守品格的深层意涵。

逐句注释

  1. 黄罗作广袂:黄罗指黄色的罗纹丝织品;广袂指宽大的衣袖。此句以黄罗缝制的宽袖衣裳比喻蜡梅舒展的花枝与明黄舒展的花瓣。
  2. 绛帐作中单:绛帐本指红色帷帐,此处代指绛色丝织品;中单为古代贴身的夹衣内衣。此句以绛色中单比喻蜡梅的花心或内层花萼,凸显花色的层次变化。
  3. 人间谁敢着:着意为穿戴、拥有。此句极言蜡梅的姿态与色泽华贵不凡,世间少有事物能配得上这般装束。
  4. 留得护春寒:护春寒指抵御早春的寒意。蜡梅多开于冬末春初,凌寒绽放,仿佛以自身的清姿守护着尚未回暖的春日。

现代译文

以黄罗裁就宽大的衣袖,
用绛色罗纱缝制贴身的中衣。
人间谁能配得上这般装束?
只留它凌寒守护早春的寒意。

创作背景

陈与义是北宋末南宋初的核心诗人之一,诗风追慕杜甫,兼具沉郁顿挫与清劲雅洁的特质,其创作常寄寓家国之感与个人情志。此诗为与弟弟共赋蜡梅的唱和组诗《同家弟赋蜡梅诗得四绝句》的第一首,创作时间约在北宋末年至南宋初年,彼时朝政动荡,诗人亦历经颠沛流离,咏物之作多暗含对理想品格的坚守与追求。

艺术赏析

  1. 新颖别致的比喻手法:诗人以衣冠喻花,将蜡梅的明黄花瓣比作黄罗宽袖,内层花色比作绛色中单,将静物赋予衣冠楚楚的贵人仪态,形神兼备,将蜡梅的雅致华贵具象化。
  2. 双关与托物言志:“谁敢着”一语双关,既指世间无物敢穿此华贵装束,也暗喻世俗中少有能如蜡梅般凌寒自持的品格;末句“护春寒”既写蜡梅的花期特性,也寄托了诗人在乱世中坚守操守、守护理想情志的追求。
  3. 格律与语言特色:全诗为五言绝句,一二句“黄罗作广袂,绛帐作中单”为工整对仗,符合近体诗格律要求;语言简洁凝练,不刻意雕琢却自有风骨,契合陈与义“简严静重”的诗学风格,以浅近意象传递出深远意蕴。

常见问题

《同家弟赋蜡梅诗得四绝句》的作者和朝代是什么?

《同家弟赋蜡梅诗得四绝句》的作者是陈与义,页面按宋作品展示。

《同家弟赋蜡梅诗得四绝句》主要写了什么?

这首五言绝句为陈与义与家弟唱和咏蜡梅的组诗之一,以衣冠为喻描摹蜡梅的形色姿态,既写出其明黄雅致的外观,又借“护春寒”点明其凌寒开放的特质,暗含托物言志、坚守品格的深层意涵。

《同家弟赋蜡梅诗得四绝句》的创作背景是什么?

陈与义是北宋末南宋初的核心诗人之一,诗风追慕杜甫,兼具沉郁顿挫与清劲雅洁的特质,其创作常寄寓家国之感与个人情志。此诗为与弟弟共赋蜡梅的唱和组诗《同家弟赋蜡梅诗得四绝句》的第一首,创作时间约在北宋末年至南宋初年,彼时朝政动荡,诗人亦历经颠沛流离,咏物之作多暗含对理想品格的坚守与追求。

《同家弟赋蜡梅诗得四绝句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 新颖别致的比喻手法 :诗人以衣冠喻花,将蜡梅的明黄花瓣比作黄罗宽袖,内层花色比作绛色中单,将静物赋予衣冠楚楚的贵人仪态,形神兼备,将蜡梅的雅致华贵具象化。 2. 双关与托物言志 :“谁敢着”一语双关,既指世间无物敢穿此华贵装束,也暗喻世俗中少有能如蜡梅般凌寒自持的品格;末句“护春寒”既写蜡梅的花期特性,也寄托了诗人在乱世中坚守操守、守护理想情志的追求。...