这首绝句是陈与义与弟弟唱和咏蜡梅的组诗之一,以对比手法勾勒春日众花待春与蜡梅早开的画面,既写出蜡梅清雅早发的特质,又暗含对其不随俗流的审美赞美,同时体现了兄弟间唱和的闲适雅趣。
同家弟赋蜡梅诗得四绝句
朱朱与白白,著意待春开。
那知洞房里,已傍额黄来。
那知洞房里,已傍额黄来。
简要说明
逐句注释
- 朱朱与白白:朱朱指朱红的花朵,白白指洁白的花朵,代指春日里各色盛放的花卉。
- 著意待春开:著意,用心、刻意;此句谓各色春花都满怀期待地等待春天到来后才绽放。
- 那知洞房里:那知,即“哪知”,哪里料到;此处“洞房”并非指新婚居室,而是喻指蜡梅枝条间幽深隐秘的花苞生长之处。
- 已傍额黄来:傍,伴随、带着;额黄,古代妇女涂饰于额间的黄色妆饰,始于南北朝,盛行于唐宋,此处以之比喻蜡梅的嫩黄色花色。此句谓蜡梅早已带着如同额黄般的鲜亮花色,悄然绽放。
现代译文
红的白的一众春花,都满心期许着春日降临方才绽放。谁料想,在那幽深隐秘的枝桠之间,蜡梅早已率先绽开,花色如同女子额间的额黄一般雅致鲜亮。
创作背景
这首诗是陈与义与胞弟(或堂弟)一同咏物唱和的组诗作品,“得四绝句”指此次唱和共成四首绝句。学界多认为其创作于北宋末年陈与义闲居家乡洛阳的时期(约1117年前后),当时诗人尚未经历靖康之变,生活相对安闲,与家人赏梅唱和,以即兴之作抒发日常雅趣。
艺术赏析
- 对比手法凸显特质:开篇铺陈“朱朱与白白”的众花“著意待春开”,营造出春日花卉普遍“待春”的氛围,随后以“那知”转折,引出蜡梅“已傍额黄来”的早开事实,反差鲜明,突出蜡梅不随俗、早发的独特气质。
- 比喻雅致意蕴丰厚:以“额黄”喻蜡梅花色,将蜡梅的嫩黄与古代女子的妆饰结合,既直观形象地写出蜡梅的色彩特点,又赋予其传统文化底蕴,避免了直白咏物的平淡。
- 用词含蓄出新:“洞房里”一词打破常规语义,以幽深居室的意象喻指蜡梅的隐秘枝桠,既贴合蜡梅冬末春初悄然绽放的状态,又为诗句增添了含蓄的韵味,避免了直白的“枝间”“丛中”的浅白。
- 风格简淡自然:全诗语言浅近平易,以白描手法勾勒画面,未堆砌辞藻,体现了陈与义早期诗歌受江西诗派影响但又不失清新灵动的特点。诗中暗含对清雅不俗之物的赞美,寄寓了诗人的审美志趣;部分研究者认为诗中暗含诗人不随俗流的个人志趣,但学界主流以咏物抒怀、赏梅唱和的闲适意趣为核心解读。
常见问题
《同家弟赋蜡梅诗得四绝句》的作者和朝代是什么?
《同家弟赋蜡梅诗得四绝句》的作者是陈与义,页面按宋作品展示。
《同家弟赋蜡梅诗得四绝句》主要写了什么?
这首绝句是陈与义与弟弟唱和咏蜡梅的组诗之一,以对比手法勾勒春日众花待春与蜡梅早开的画面,既写出蜡梅清雅早发的特质,又暗含对其不随俗流的审美赞美,同时体现了兄弟间唱和的闲适雅趣。
《同家弟赋蜡梅诗得四绝句》的创作背景是什么?
这首诗是陈与义与胞弟(或堂弟)一同咏物唱和的组诗作品,“得四绝句”指此次唱和共成四首绝句。学界多认为其创作于北宋末年陈与义闲居家乡洛阳的时期(约1117年前后),当时诗人尚未经历靖康之变,生活相对安闲,与家人赏梅唱和,以即兴之作抒发日常雅趣。
《同家弟赋蜡梅诗得四绝句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比手法凸显特质 :开篇铺陈“朱朱与白白”的众花“著意待春开”,营造出春日花卉普遍“待春”的氛围,随后以“那知”转折,引出蜡梅“已傍额黄来”的早开事实,反差鲜明,突出蜡梅不随俗、早发的独特气质。 2. 比喻雅致意蕴丰厚 :以“额黄”喻蜡梅花色,将蜡梅的嫩黄与古代女子的妆饰结合,既直观形象地写出蜡梅的色彩特点,又赋予其传统文化底蕴,避免了直白咏物的平淡。...