这首七言绝句以重见旧日杭州所见盛开花木起兴,抒发了岁月流逝、世事变迁的沧桑之感,同时借当日长官对花赋诗的场景,委婉赞美了州郡长官(使君)的雅兴与才学,情感沉郁而不失清雅。
十三日再赋二首其一以赞使君是日对花赋此韵
武林曾识最高枝,百感重逢岁月迷。
向日擘笺须彩凤,如今执楯要文犀。
向日擘笺须彩凤,如今执楯要文犀。
简要说明
逐句注释
- 武林曾识最高枝:武林即杭州,南宋时为临安府治所,是诗人曾游历居留之地;最高枝原指花木的最高枝头,此处代指昔日所见盛放至极的花株,暗合标题“对花”之题。
- 百感重逢岁月迷:百感指种种复杂的感慨;重逢即再次见到此花或相关旧景;岁月迷谓时光流逝、世事变迁,令人恍惚难辨旧踪。
- 向日擘笺须彩凤:向日指往日、从前;擘笺即提笔作诗(擘为分开笺纸,笺为古代书写用的信纸);彩凤此处以灵动不凡的彩凤喻指清隽秀美的文思与诗才,谓昔日作诗常追求此等格调。
- 如今执楯要文犀:执楯一说为手持仪仗盾牌,此处代指使君作为地方长官的身份与威仪;文犀指带有自然纹理的犀牛角,古代常作为贵重仪仗、器物的装饰,此处以文犀喻指使君兼具珍贵典雅的才学与气度。【注】“要”此处可理解为“兼具、拥有”;关于“执楯”另有释为“执掌官职、持守职守”者,此处取与使君身份契合的仪仗威仪之义。
现代译文
我曾在杭州见过那株开至极致的花树,
今日重逢,万千感慨涌上心头,只觉岁月悠悠,世事恍如隔世。
从前提笔作诗,总盼着笔底能生出彩凤般的灵动文思,
如今见使君面对繁花赋诗,自有如文犀般珍贵典雅的才学与气度。
创作背景
此诗作于南宋初年南北宋之交的动荡时期,诗人陈与义曾辗转流寓两浙一带。据标题可知,诗人于十三日依韵和作二首,此为第一首,目的是赞美当日面对繁花赋诗的州郡长官(使君)。诗人借重见旧景抒发历经战乱后的沧桑之感,以唱和之机委婉表达对使君的赞赏,是宋代文人宴饮唱和的典型作品之一。学界对具体创作年份暂无定论,多认为作于诗人流寓杭州或任职两浙期间。
艺术赏析
- 格律严谨规整:此诗为标准平起首句入韵式七言绝句,平仄合律(首句:平平平仄仄平平;次句:仄仄平平仄仄平;第三句:仄仄仄平平仄仄;第四句:平平仄仄仄平平),韵脚“枝、迷、犀”同属平水韵“四支”部,符合近体诗的格律规范。
- 用典含蓄雅致:诗中“彩凤”“文犀”皆为古典意象,以彩凤喻文才、以文犀喻才学与威仪,未堆砌典故却将抽象的才学具象化,使赞美之意不显生硬,契合陈与义“简斋体”清隽雅洁的风格。
- 今昔对比映衬:首联以“曾识”与“重逢”形成今昔对照,将怀旧之思与岁月沧桑融为一体;颔联再以“向日”与“如今”强化时空对比,既抒个人身世之感,又自然过渡到对使君的赞美,过渡流畅不露痕迹。
- 意境沉郁清雅:前两句以“百感”“岁月迷”奠定沉郁沧桑的基调,后两句借“彩凤”“文犀”的雅丽意象,将沧桑之感与赞美之意融合,整体意境兼具战乱后的沉郁与文人唱和的清雅,体现了陈与义后期诗歌“寄意深远”的特点。
常见问题
《十三日再赋二首其一以赞使君是日对花赋此韵》的作者和朝代是什么?
《十三日再赋二首其一以赞使君是日对花赋此韵》的作者是陈与义,页面按宋作品展示。
《十三日再赋二首其一以赞使君是日对花赋此韵》主要写了什么?
这首七言绝句以重见旧日杭州所见盛开花木起兴,抒发了岁月流逝、世事变迁的沧桑之感,同时借当日长官对花赋诗的场景,委婉赞美了州郡长官(使君)的雅兴与才学,情感沉郁而不失清雅。
《十三日再赋二首其一以赞使君是日对花赋此韵》的创作背景是什么?
此诗作于南宋初年南北宋之交的动荡时期,诗人陈与义曾辗转流寓两浙一带。据标题可知,诗人于十三日依韵和作二首,此为第一首,目的是赞美当日面对繁花赋诗的州郡长官(使君)。诗人借重见旧景抒发历经战乱后的沧桑之感,以唱和之机委婉表达对使君的赞赏,是宋代文人宴饮唱和的典型作品之一。学界对具体创作年份暂无定论,多认为作于诗人流寓杭州或任职两浙期间。
《十三日再赋二首其一以赞使君是日对花赋此韵》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨规整 :此诗为标准平起首句入韵式七言绝句,平仄合律(首句:平平平仄仄平平;次句:仄仄平平仄仄平;第三句:仄仄仄平平仄仄;第四句:平平仄仄仄平平),韵脚“枝、迷、犀”同属平水韵“四支”部,符合近体诗的格律规范。 2. 用典含蓄雅致 :诗中“彩凤”“文犀”皆为古典意象,以彩凤喻文才、以文犀喻才学与威仪,未堆砌典故却将抽象的才学具象化,使赞美之意不显...