正月十六日夜二绝

· 陈与义

正月十六夜,竹篱田父家。
明月照树影,满山如龙蛇。

简要说明

这首小诗描绘了正月十六夜留宿农家时所见的山野月夜之景,以质朴笔触勾勒出月光下树影蜿蜒灵动的画面,流露出行旅间偶遇乡野静谧之美的闲适意趣,体现了诗人对田园质朴生活的欣赏。

逐句注释

  1. 正月十六夜:点明具体时间,即农历正月十六的夜晚,元宵刚过,月色依旧澄澈饱满。
  2. 竹篱田父家:竹篱,以竹子编成的院落围栏,代指农家居所;田父,指农夫、老农。此句意为诗人投宿于竹篱环绕的农家院中。
  3. 明月照树影:明月,明朗澄澈的月光;照树影,月光投射出周遭树木的影子。
  4. 满山如龙蛇:满山,指整个山野间;如龙蛇,将树影蜿蜒起伏的形态比作龙蛇游动,生动描摹出月光下树影灵动舒展的姿态。

现代译文

正是正月十六的夜晚,我暂宿在竹篱围起的农夫家舍。
澄澈的月光洒落,将树木的影子铺展在天地间,漫山遍野的树影蜿蜒起伏,恍若游龙走蛇般灵动鲜活。

创作背景

陈与义为南宋初年江西诗派后期代表诗人,早年受黄庭坚、陈师道诗风影响,后经历北宋末年战乱南渡,晚年隐居湖州乡野,远离官场纷扰。这首组诗为其闲居乡野时所作,此为第一首,诗人借夜宿农家所见之景,抒发悠然自得的田园心境。

艺术赏析

  1. 白描手法,语言质朴:全诗未用繁复典故与雕琢辞藻,以极简文字勾勒场景,从时间、地点到景物层次分明,自然流畅,毫无刻意经营之感。
  2. 比喻精妙,意境灵动:末句以“如龙蛇”比喻满山树影,将静态的树影赋予动态生机,把静谧的山野月夜写出灵动之姿,使画面极具视觉张力。
  3. 风格淡雅,寄情自然:此诗脱离了诗人早期学黄陈的瘦硬精工,转向清淡自然的田园诗风,以朴素的乡野之景传递出闲适安然的心境,体现了诗人晚年诗风的转变与对田园生活的契合。

常见问题

《正月十六日夜二绝》的作者和朝代是什么?

《正月十六日夜二绝》的作者是陈与义,页面按宋作品展示。

《正月十六日夜二绝》主要写了什么?

这首小诗描绘了正月十六夜留宿农家时所见的山野月夜之景,以质朴笔触勾勒出月光下树影蜿蜒灵动的画面,流露出行旅间偶遇乡野静谧之美的闲适意趣,体现了诗人对田园质朴生活的欣赏。

《正月十六日夜二绝》的创作背景是什么?

陈与义为南宋初年江西诗派后期代表诗人,早年受黄庭坚、陈师道诗风影响,后经历北宋末年战乱南渡,晚年隐居湖州乡野,远离官场纷扰。这首组诗为其闲居乡野时所作,此为第一首,诗人借夜宿农家所见之景,抒发悠然自得的田园心境。

《正月十六日夜二绝》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 白描手法,语言质朴 :全诗未用繁复典故与雕琢辞藻,以极简文字勾勒场景,从时间、地点到景物层次分明,自然流畅,毫无刻意经营之感。 2. 比喻精妙,意境灵动 :末句以“如龙蛇”比喻满山树影,将静态的树影赋予动态生机,把静谧的山野月夜写出灵动之姿,使画面极具视觉张力。 3. 风格淡雅,寄情自然 :此诗脱离了诗人早期学黄陈的瘦硬精工,转向清淡自然的田园诗风,以...