这首诗是诗人听闻宜春诸举子陪郡主登河梁玩月的活动后所写。诗中描绘了活动中美好迷人的月夜景色,以及热闹的笙歌宴饮场景,表达了诗人对此次聚会的羡慕之情,尽管自己已经在科举中先有所成,但仍觉得比不上此时宾席上众人相聚的欢乐。
闻宜春诸举子陪郡主登河梁玩月
一年秋半月当空,遥羡飞觞接庾公。
虹影迥分银汉上,兔辉全写玉筵中。
笙歌送尽迎寒漏,冰雪吟消永夜风。
虽向东堂先折桂,不如宾席此时同。
虹影迥分银汉上,兔辉全写玉筵中。
笙歌送尽迎寒漏,冰雪吟消永夜风。
虽向东堂先折桂,不如宾席此时同。
简要说明
逐句注释
- “一年秋半月当空,遥羡飞觞接庾公”:
- 字词:“秋半”,指秋季的中间,即中秋;“飞觞”,传杯饮酒;“庾公”,这里借指郡主,庾公一般指东晋庾亮,他有月夜登南楼与僚属欢宴的雅事。
- 句意:一年之中中秋时节月亮高悬当空,我在远方羡慕你们传杯饮酒陪伴郡主的雅事。
- “虹影迥分银汉上,兔辉全写玉筵中”:
- 字词:“虹影”,可能指彩虹般的光影效果;“迥分”,远远分开;“银汉”,银河;“兔辉”,指月光,传说月中有玉兔;“写”,映照;“玉筵”,精美的筵席。
- 句意:彩虹般的光影在银河上远远分开,月光全部映照在精美的筵席之中。
- “笙歌送尽迎寒漏,冰雪吟消永夜风”:
- 字词:“笙歌”,泛指奏乐唱歌;“寒漏”,寒夜的更漏声;“冰雪吟”,指高雅的诗歌吟诵;“永夜”,长夜。
- 句意:笙歌送走了过去的时光,迎来了寒夜的更漏声,高雅的诗歌吟诵消解了长夜的寒风。
- “虽向东堂先折桂,不如宾席此时同”:
- 字词:“东堂折桂”,指科举及第;“宾席”,宾客的席位。
- 句意:虽然我已经在科举中先取得了成功,但还是比不上此时你们在宾席上的相聚之乐。
现代译文
中秋时节,明月高悬在夜空,
我在远方,羡慕你们陪郡主举杯欢饮。
彩虹般的光影在银河上远远分开,
月光洒在精美的筵席上。
笙歌送走时光,迎来寒夜的更漏声,
高雅的诗吟消解了长夜的寒风。
虽然我早已科举及第有所成就,
却还是觉得比不上你们此时的相聚之欢。
创作背景
黄颇是唐朝时期的诗人,此诗具体创作时间不详。从诗题可知,是诗人听闻宜春的举子们陪郡主登河梁赏月的活动而作。当时科举制度盛行,举子们之间的社交活动也较为频繁,此次赏月聚会或许就是一次文人雅士的雅集,而诗人可能因某些原因未能参加,从而写下此诗表达自己的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗的前两联描绘了想象中聚会时的月夜美景,如“虹影迥分银汉上,兔辉全写玉筵中”,是虚写;后两联写笙歌、吟诗等场景,虽是想象,但更具现实感,虚实结合,使诗歌内容更加丰富。
- 对比衬托:尾联将自己“东堂先折桂”的荣耀与宾席上众人的相聚欢乐进行对比,突出了诗人对此次聚会的羡慕之情,同时也衬托出聚会氛围的美好。
- 语言特色:语言优美华丽,如“虹影”“兔辉”“玉筵”等词汇的运用,增添了诗歌的美感和高雅气质。同时,诗句对仗工整,如“虹影迥分银汉上,兔辉全写玉筵中”,体现了诗人较高的语言驾驭能力。
- 意境营造:通过对月夜景色和聚会场景的描写,营造出一种浪漫、高雅、欢乐的意境。明月、虹影、笙歌、吟诗等元素相互交织,使读者仿佛身临其境,感受到了聚会的热闹与美好。同时,诗中也流露出诗人淡淡的遗憾和羡慕之情,使意境更加丰富深沉。
常见问题
《闻宜春诸举子陪郡主登河梁玩月》的作者和朝代是什么?
《闻宜春诸举子陪郡主登河梁玩月》的作者是黄颇,页面按唐作品展示。
《闻宜春诸举子陪郡主登河梁玩月》主要写了什么?
这首诗是诗人听闻宜春诸举子陪郡主登河梁玩月的活动后所写。诗中描绘了活动中美好迷人的月夜景色,以及热闹的笙歌宴饮场景,表达了诗人对此次聚会的羡慕之情,尽管自己已经在科举中先有所成,但仍觉得比不上此时宾席上众人相聚的欢乐。
《闻宜春诸举子陪郡主登河梁玩月》的创作背景是什么?
黄颇是唐朝时期的诗人,此诗具体创作时间不详。从诗题可知,是诗人听闻宜春的举子们陪郡主登河梁赏月的活动而作。当时科举制度盛行,举子们之间的社交活动也较为频繁,此次赏月聚会或许就是一次文人雅士的雅集,而诗人可能因某些原因未能参加,从而写下此诗表达自己的感受。
《闻宜春诸举子陪郡主登河梁玩月》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗的前两联描绘了想象中聚会时的月夜美景,如“虹影迥分银汉上,兔辉全写玉筵中”,是虚写;后两联写笙歌、吟诗等场景,虽是想象,但更具现实感,虚实结合,使诗歌内容更加丰富。 对比衬托 :尾联将自己“东堂先折桂”的荣耀与宾席上众人的相聚欢乐进行对比,突出了诗人对此次聚会的羡慕之情,同时也衬托出聚会氛围的美好。 语言特色 :语言优美华丽,如“...