题江参山水横轴画俞秀才所藏二首

· 陈与义

卷中衮衮溪山去,笔下明明开闢初。
不肯一褌为妇计,俞郎作意未全疏。

简要说明

这首七言绝句为题画诗,既赞誉江参所绘山水横轴的气势连绵、意境高古,将画作推至太古初开的自然本真之境;又借画家“不为俗计”的创作志趣,肯定了藏画者俞秀才的审美雅识,兼具画评与人情赞咏,整体意蕴清雅脱俗。

逐句注释

  1. 卷中衮衮溪山去:卷中,指江参创作的山水横轴画卷;衮衮,形容山水连绵不绝、铺展不尽的样子,赋予静态画作动态流转之感;溪山去,谓画中溪山仿佛随画卷展开缓缓推移远去。
  2. 笔下明明开闢初:笔下,代指画家江参的创作笔端;明明,鲜明澄澈貌,形容画境清晰真切,尽显自然本色;开闢初(即“开辟初”),指开天辟地之初,此句将画作意境拔高至太古洪荒、万物初成的浑朴高古境界。
  3. 不肯一褌为妇计:褌(kūn),同“裈”,指裤子,此处代指维持生计的微薄财用;此句化用文人不慕俗利的传统志趣,谓江参作画绝非为了养家糊口的俗务,拒绝以绘画迎合世俗、换取功利,保有独立的艺术家品格。
  4. 俞郎作意未全疏:俞郎,对藏画者俞秀才的尊称;作意,指用心收藏、刻意珍视画作;未全疏,谓俞秀才并非全然不懂风雅,能够识得此画的精妙之处,颇具审美雅趣。

现代译文

画卷里溪山连绵不绝,似随展开缓缓远去;
画家笔底分明铺出开天辟地之初的太古真境。
先生不肯为半件衣裤的生计折腰作画,
俞郎你这般用心珍藏,也算得懂赏此画的雅人,绝非疏浅之辈。

创作背景

陈与义为北宋末南宋初著名诗人,雅好书画,诗风兼具杜甫沉郁与黄庭坚清劲的特点。此诗为其为友人俞秀才所藏的江参山水横轴所作。江参是当时知名山水画家,师法董源、巨然,画风清润苍茫,擅绘江南山水。北宋灭亡后,陈与义避乱江南,此时更看重清雅脱俗的艺术审美与文人风骨,此诗既是题画评艺,也暗含了自身对独立审美志趣的推崇,创作时间大致在南宋初年。

艺术赏析

  1. 意象与音韵:前两句以“衮衮”“明明”叠词起笔,既写出山水连绵的动态气势与画境的鲜明澄澈,又增强了诗歌的音韵美感。“开闢初”的意象将山水画作从普通写景拔高至还原自然本真的高度,赋予画作太古洪荒的浑朴意境,凸显其审美格调。
  2. 用典与情志:第三句以通俗的表达化用文人不慕俗利的传统志趣,直白赞扬江参作画纯粹脱俗,不为生计所累,暗合陈与义自身推崇的文人风骨。后两句转写藏画者,以“未全疏”肯定俞秀才的雅识,将题画诗从评画延伸至赞人,拓展了诗歌意蕴。
  3. 结构与风格:全诗由画及人、由境及志,结构紧凑自然。语言浅近清雅,无晦涩用典却意蕴深厚,兼具题画诗的写实性与抒情性,体现了陈与义“清而不枯,密而不乱”的诗歌风格。

常见问题

《题江参山水横轴画俞秀才所藏二首》的作者和朝代是什么?

《题江参山水横轴画俞秀才所藏二首》的作者是陈与义,页面按宋作品展示。

《题江参山水横轴画俞秀才所藏二首》主要写了什么?

这首七言绝句为题画诗,既赞誉江参所绘山水横轴的气势连绵、意境高古,将画作推至太古初开的自然本真之境;又借画家“不为俗计”的创作志趣,肯定了藏画者俞秀才的审美雅识,兼具画评与人情赞咏,整体意蕴清雅脱俗。

《题江参山水横轴画俞秀才所藏二首》的创作背景是什么?

陈与义为北宋末南宋初著名诗人,雅好书画,诗风兼具杜甫沉郁与黄庭坚清劲的特点。此诗为其为友人俞秀才所藏的江参山水横轴所作。江参是当时知名山水画家,师法董源、巨然,画风清润苍茫,擅绘江南山水。北宋灭亡后,陈与义避乱江南,此时更看重清雅脱俗的艺术审美与文人风骨,此诗既是题画评艺,也暗含了自身对独立审美志趣的推崇,创作时间大致在南宋初年。

《题江参山水横轴画俞秀才所藏二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象与音韵 :前两句以“衮衮”“明明”叠词起笔,既写出山水连绵的动态气势与画境的鲜明澄澈,又增强了诗歌的音韵美感。“开闢初”的意象将山水画作从普通写景拔高至还原自然本真的高度,赋予画作太古洪荒的浑朴意境,凸显其审美格调。 2. 用典与情志 :第三句以通俗的表达化用文人不慕俗利的传统志趣,直白赞扬江参作画纯粹脱俗,不为生计所累,暗合陈与义自身推崇的文人风...