这首诗是陈与义见连日大雪,而舍弟竟未察觉雪势之密,故而再作此篇。全诗既细致描摹了大雪漫天、纷扬缓舞的壮阔景致,由宏观全景到微观积雪,层次分明;又由瑞雪联想到丰年之兆,寄寓了对农事丰收的期许,同时以平易的语言劝勉弟弟不必为生计困顿而典当衣物,展现出诗人沉静的心境与对家人的真挚关怀,体现了陈与义后期诗歌平易自然、情景交融的风格。
舍弟踰日不知雪势密因再赋
蔽天白漫漫,谁辨鹭与鹤。
坐令天回笑,未受风作恶。
急飞既繁丽,缓舞尤绰约。
稍积草木上,断缟莽联络。
终然要白日,印彼葵与藿。
满眼丰岁意,空诗信难酢。
慎勿辞典衣,已不虑填壑。
简要说明
逐句注释
- 密雪来催诗,以怪子不作:
密雪:稠密厚重的大雪;来催诗:大雪本应触发诗兴,前来催逼作诗;以怪:以……为怪,即对……感到奇怪;子:第二人称代词,指舍弟;不作:指未作诗。 - 蔽天白漫漫,谁辨鹭与鹤:
蔽天:遮蔽了整个天空;白漫漫:形容大雪弥漫、白茫茫一片的样子;谁辨:谁能分辨;鹭与鹤:白鹭与白鹤,二者羽毛洁白,与雪色相近,此处用以反衬雪势之大、雪色之纯。 - 坐令天回笑,未受风作恶:
坐令:致使、使得;天回笑:谓雪势盛美,天地仿佛为之展颜欢笑;未受风作恶:此时尚未有寒风肆虐逞凶,雪势虽密而风势尚缓。 - 急飞既繁丽,缓舞尤绰约:
急飞:指雪片急促飘落的状态;既:已经;繁丽:繁盛明丽;缓舞:指雪片缓缓飘舞的姿态;尤:更加;绰约:形容姿态柔美轻盈。 - 稍积草木上,断缟莽联络:
稍积:渐渐堆积;断缟:断裂的白色丝帛,此处比喻积雪覆盖草木时,如同白练断裂后连绵成片的样子;莽联络:草木间积雪连绵交织的样貌。 - 终然要白日,印彼葵与藿:
终然:终究、最后;要:通“邀”,等待、迎来;白日:太阳,此处指雪晴之日;印彼:在……之上留下痕迹;葵与藿:葵菜与豆叶,泛指田间农作物,此处代指农事。此句谓待到雪晴日出,积雪会在农作物上留下斑驳的白痕,暗合瑞雪兆丰年之意。 - 满眼丰岁意,空诗信难酢:
满眼:满眼所见皆是;丰岁意:丰年的征兆与意趣;空诗:空有诗篇;信:确实;酢:通“酬”,酬答。此句谓眼前皆是瑞雪兆丰年的美好意趣,自己空有诗篇,实在难以酬答这份雪景与丰年带来的感动。 - 慎勿辞典衣,已不虑填壑:
慎勿:千万不要;典衣:典当衣物以换钱换酒;填壑:指穷困潦倒而死于沟壑。此句是诗人对舍弟的劝勉:不必为生计困顿而典当衣物,如今自己已不必担忧穷困至死。
现代译文
漫天密雪本应催发诗兴,
可奇怪你迟迟不曾落笔。
白雪遮蔽长空,茫茫一片,
谁还能分辨白鹭与白鹤?
这般盛景仿佛令天地展颜欢笑,
此刻尚未有寒风肆虐逞凶。
急落的雪花已然繁盛明丽,
缓舞的雪片更显姿态绰约。
雪片渐渐堆积在草木之上,
如同断裂的白丝绢,莽莽连成一片。
终要等到白日当空雪晴,
积雪会在葵藿间留下斑驳印记。
满眼都是瑞雪兆丰年的意趣,
空有诗篇,实在难以酬答这雪景深情。
千万不要典当衣物换酒,
如今我已不必担忧穷困填壑。
创作背景
此诗作于南宋初期,靖康之变后陈与义南渡辗转流徙的时期。陈与义历经战乱流离,此诗创作时诗人暂得安稳,见连日大雪壮阔盛景,本欲作诗,却发现舍弟竟未察觉雪势之密,故而再赋此篇。诗中既写雪景之美,又借瑞雪寄托对农事丰收的期盼,同时以平易的口吻劝勉弟弟,流露出自南渡后稍得安定的心境与对家人的真挚关怀。
艺术赏析
- 结构严谨,层次分明:全诗以“雪”为核心线索,开篇点题,以“密雪催诗”引出对舍弟未作诗的诧异,中间八句铺展雪景:先写宏观全景“蔽天白漫漫”,再写雪的动态“急飞”“缓舞”,后写静态积雪“稍积草木上”,由远及近、由动到静,层层铺展,将大雪的形态、姿态刻画得淋漓尽致;最后四句转入抒情,由雪景联想到丰年,再抒发对弟弟的劝勉,情感流转自然,结构完整。
- 手法多样,形象生动:诗人运用比喻手法,将积雪比作“断缟”,将雪的姿态比作“绰约”的美人,贴切自然;以“鹭与鹤”反衬雪色之纯,以“葵与藿”暗合瑞雪兆丰年的农事意涵,意象鲜明。同时对仗工整,如“急飞既繁丽,缓舞尤绰约”,以“急飞”对“缓舞”,“繁丽”对“绰约”,精准描摹出雪的不同姿态。
- 语言平易,情景交融:全诗语言浅近自然,无晦涩用典,符合陈与义后期“简斋体”平易流畅的风格。诗人将雪景的壮美与内心的欣喜、对家人的关怀融为一体,既有写景的细腻,又有抒情的真挚,意境开阔而不失温润,展现出诗人历经战乱后仍保有平和的心境。
常见问题
《舍弟踰日不知雪势密因再赋》的作者和朝代是什么?
《舍弟踰日不知雪势密因再赋》的作者是陈与义,页面按宋作品展示。
《舍弟踰日不知雪势密因再赋》主要写了什么?
这首诗是陈与义见连日大雪,而舍弟竟未察觉雪势之密,故而再作此篇。全诗既细致描摹了大雪漫天、纷扬缓舞的壮阔景致,由宏观全景到微观积雪,层次分明;又由瑞雪联想到丰年之兆,寄寓了对农事丰收的期许,同时以平易的语言劝勉弟弟不必为生计困顿而典当衣物,展现出诗人沉静的心境与对家人的真挚关怀,体现了陈与义后期诗歌平易自然、情景交融的风格。
《舍弟踰日不知雪势密因再赋》的创作背景是什么?
此诗作于南宋初期,靖康之变后陈与义南渡辗转流徙的时期。陈与义历经战乱流离,此诗创作时诗人暂得安稳,见连日大雪壮阔盛景,本欲作诗,却发现舍弟竟未察觉雪势之密,故而再赋此篇。诗中既写雪景之美,又借瑞雪寄托对农事丰收的期盼,同时以平易的口吻劝勉弟弟,流露出自南渡后稍得安定的心境与对家人的真挚关怀。
《舍弟踰日不知雪势密因再赋》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构严谨,层次分明 :全诗以“雪”为核心线索,开篇点题,以“密雪催诗”引出对舍弟未作诗的诧异,中间八句铺展雪景:先写宏观全景“蔽天白漫漫”,再写雪的动态“急飞”“缓舞”,后写静态积雪“稍积草木上”,由远及近、由动到静,层层铺展,将大雪的形态、姿态刻画得淋漓尽致;最后四句转入抒情,由雪景联想到丰年,再抒发对弟弟的劝勉,情感流转自然,结构完整。 2. 手法...