这首七言绝句是诗人登岳阳楼时的抒怀之作,借秋日登高、饮酒观景的场景,抒发了南渡万里的羁旅情怀,同时以旷达之语慰藉自我,彰显历经乱世仍坚守本心的情志。
两绝句
西风吹日弄晴阴,酒罢三巡湖海深。
岳阳楼上登高节,不负南来万里心。
岳阳楼上登高节,不负南来万里心。
简要说明
逐句注释
- 西风吹日弄晴阴:西风即秋风;“弄晴阴”运用拟人手法,谓秋风拂动,日光在晴与阴之间变幻不定,生动写出秋日天气的多变景致。
- 酒罢三巡湖海深:三巡指古代饮酒巡行敬酒三遍,此处泛指饮酒已过数巡;“湖海”实指眼前浩瀚的洞庭湖,亦暗喻诗人开阔的襟怀与前路的辽远。
- 岳阳楼上登高节:岳阳楼为湖南岳阳临湖而立的著名楼阁;“登高节”即重阳节,古时重阳节有登高祈福、避灾延寿的传统习俗。
- 不负南来万里心:“南来万里”指诗人因靖康之变南渡长江,辗转行程万里;“心”指平生志向与本心,此句意为万里南来的漂泊之旅,未曾辜负自己的初心。
现代译文
秋风拂过,日光在晴阴之间变幻流转。
饮罢三巡酒,只觉眼前湖波浩渺,天地深邃开阔。
在岳阳楼上恰逢重阳登高佳节,
这一路万里南来的颠沛,总算不曾辜负我胸中的一片本心。
创作背景
陈与义是南北宋之交的爱国诗人,靖康之变后避乱南渡,辗转流离至湖南岳阳一带。此诗当作于其寓居岳阳期间的重阳节,诗人登临岳阳楼,饮酒观景,既抒发了南渡漂泊的羁旅之思,也借末句自我宽慰,表达了历经乱世仍坚守本心的旷达情怀,学界普遍认为其为陈与义晚年寓湘时期的作品。
艺术赏析
- 格律严谨规整:此作属于七言绝句,首句入韵,平仄合律,音节和谐流畅,读来朗朗上口,符合近体诗的格律要求。
- 拟人手法灵动:首句“西风吹日弄晴阴”以“弄”字将西风拟人化,赋予自然景物灵动意趣,将秋日阴晴不定的天气写得鲜活有趣。
- 意象开阔沉郁:以“西风”“湖海”“岳阳楼”等典型秋日登高意象,营造出辽远苍茫的意境,既贴合登高望远的场景,也暗合诗人漂泊万里的沉郁心境。
- 抒情含蓄有力:前两句铺陈眼前景致与饮酒琐事,第三句点明登高的时节与地点,末句“不负南来万里心”直抒胸臆,将羁旅艰辛转化为对本心的坚守,于旷达中见深情,兼具写景、叙事与抒情的融合,体现了宋诗“以意为主”的创作特色。
常见问题
《两绝句》的作者和朝代是什么?
《两绝句》的作者是陈与义,页面按宋作品展示。
《两绝句》主要写了什么?
这首七言绝句是诗人登岳阳楼时的抒怀之作,借秋日登高、饮酒观景的场景,抒发了南渡万里的羁旅情怀,同时以旷达之语慰藉自我,彰显历经乱世仍坚守本心的情志。
《两绝句》的创作背景是什么?
陈与义是南北宋之交的爱国诗人,靖康之变后避乱南渡,辗转流离至湖南岳阳一带。此诗当作于其寓居岳阳期间的重阳节,诗人登临岳阳楼,饮酒观景,既抒发了南渡漂泊的羁旅之思,也借末句自我宽慰,表达了历经乱世仍坚守本心的旷达情怀,学界普遍认为其为陈与义晚年寓湘时期的作品。
《两绝句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨规整 :此作属于七言绝句,首句入韵,平仄合律,音节和谐流畅,读来朗朗上口,符合近体诗的格律要求。 2. 拟人手法灵动 :首句“西风吹日弄晴阴”以“弄”字将西风拟人化,赋予自然景物灵动意趣,将秋日阴晴不定的天气写得鲜活有趣。 3. 意象开阔沉郁 :以“西风”“湖海”“岳阳楼”等典型秋日登高意象,营造出辽远苍茫的意境,既贴合登高望远的场景,也暗合诗...