这首七言古诗是诗人登临河南城皋关美哉亭的纪行之作,以移步换景的手法描绘了关隘周边雄奇险峻的山川形胜,先写登山途中的狭窄艰险,再写亭上俯瞰中原的壮阔景象,继而抒发登临快意,最后生发关于险易得失、造化玄机的哲理思考,兼具写景的雄阔、抒情的真切与议论的深沉。
美哉亭
天挂一疋练,双崖斗嵯峩。
忽然五丈缺,亭构如危窠。
青山丽中原,白日照大河。
下视万里川,草木何其多。
临高一吐气,却奈雄风何。
辛苦生一快,造物巧揣摩。
险易终不偿,翻身下残坡。
简要说明
逐句注释
- 西出城皋关,土谷仅容驼:城西出古隘城皋关(今河南荥阳汜水镇一带),土山峡谷仅能容纳骆驼通行,极言路径狭窄险峻。城皋关为古代兵家必争的险要关隘。
- 天挂一疋练,双崖斗嵯峩:天际垂下一匹白绢似的景物(此处指山间瀑布或远观的大河),两座山崖竞相高耸,展现出险峻挺拔的姿态。疋(pǐ),通“匹”;嵯峩(cuó é),形容山势高峻。
- 忽然五丈缺,亭构如危窠:忽然见到山崖裂开一处五丈宽的缺口,美哉亭就建在这高险如危巢的地方。危窠,高险如鸟巢的处所,形容亭阁选址之险峻。
- 青山丽中原,白日照大河:明媚秀丽的青山装点着中原大地,白日高照,滔滔黄河奔涌而过。大河,特指黄河。
- 下视万里川,草木何其多:俯身俯瞰万里平川,地上的草木何其繁茂。
- 临高一吐气,却奈雄风何:登临高处舒展胸中意气,却又难以抵挡强劲的山风。
- 辛苦生一快,造物巧揣摩:跋涉的辛劳换来这片刻登临的快意,大自然真是工于揣摩人意,将艰险与快意巧妙安排。造物,指大自然;揣摩,此处指刻意营造、安排。
- 险易终不偿,翻身下残坡:艰险的跋涉与登临的快意终究难以互相抵偿,转身走下这残阳映照的残破山坡。险易,指艰险与平易的境遇;偿,抵偿、平衡。
现代译文
向西踏出城皋关,土山峡谷仅容骆驼通行。
天际垂下一匹白练,双崖竞相高耸峥嵘。
忽见山崖裂出五丈缺口,美哉亭筑在危巢般的险峰。
青山明媚装点中原大地,白日高照滔滔黄河东流。
俯身俯瞰万里平川,草木繁密何其丰茂。
登临高处舒展胸中意气,却怎奈山风卷袭不休。
跋涉辛苦换得片刻快意,造化天机总在揣摩人意。
艰险平易终究难相抵偿,转身走下残阳斜照的山坡。
创作背景
陈与义为南北宋之交的爱国诗人,靖康之变后避乱南渡,辗转流离于湘、粤等地,后曾北行途经中原。这首诗是他登临城皋关美哉亭时所作,此时中原地区历经战乱,山河残破,诗人目睹雄奇的山川形胜,结合自身流离的身世经历,既抒发了登临高处的壮阔快意,也暗含了对时局动荡、身世飘零的深沉感慨,同时生发关于人生险易的哲理思考。学界一般认为此诗作于南宋初年诗人北行途中。
艺术赏析
- 章法结构严谨:全诗以登山、临亭、俯瞰、抒情、议论为脉络,移步换景,层层递进。从入山的艰险,到亭上的开阔,再到俯瞰的壮阔,最后落脚于人生思考,结构完整而富有层次。
- 意象雄阔传神:以“一疋练”比喻山间景物或大河,以“危窠”形容险亭,既贴合实景又富有画面感;“青山丽中原,白日照大河”对仗工整,意境开阔,勾勒出中原山川的雄浑气象。
- 情景交融与哲理升华:前半部分以写景为主,将登临的快意融入山川描绘;后半部分由景生情、由情入理,“辛苦生一快,造物巧揣摩”将个人体验与自然造化相联系,“险易终不偿”则将登临的快意与下山的归途结合,升华为对人生险易得失的普遍思考,兼具抒情性与哲理性。
- 语言质朴自然:全诗语言浅近流畅,没有生僻典故,却能精准捕捉山川形胜与登临心境,于朴素中见雄阔,于平实中见深沉,符合陈与义“简严有法”的诗歌风格。
常见问题
《美哉亭》的作者和朝代是什么?
《美哉亭》的作者是陈与义,页面按宋作品展示。
《美哉亭》主要写了什么?
这首七言古诗是诗人登临河南城皋关美哉亭的纪行之作,以移步换景的手法描绘了关隘周边雄奇险峻的山川形胜,先写登山途中的狭窄艰险,再写亭上俯瞰中原的壮阔景象,继而抒发登临快意,最后生发关于险易得失、造化玄机的哲理思考,兼具写景的雄阔、抒情的真切与议论的深沉。
《美哉亭》的创作背景是什么?
陈与义为南北宋之交的爱国诗人,靖康之变后避乱南渡,辗转流离于湘、粤等地,后曾北行途经中原。这首诗是他登临城皋关美哉亭时所作,此时中原地区历经战乱,山河残破,诗人目睹雄奇的山川形胜,结合自身流离的身世经历,既抒发了登临高处的壮阔快意,也暗含了对时局动荡、身世飘零的深沉感慨,同时生发关于人生险易的哲理思考。学界一般认为此诗作于南宋初年诗人北行途中。
《美哉亭》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构严谨 :全诗以登山、临亭、俯瞰、抒情、议论为脉络,移步换景,层层递进。从入山的艰险,到亭上的开阔,再到俯瞰的壮阔,最后落脚于人生思考,结构完整而富有层次。 2. 意象雄阔传神 :以“一疋练”比喻山间景物或大河,以“危窠”形容险亭,既贴合实景又富有画面感;“青山丽中原,白日照大河”对仗工整,意境开阔,勾勒出中原山川的雄浑气象。 3. 情景交融与哲...