与夏致宏孙信道张巨山同集涧边以散发岩岫为

· 陈与义

乱石披浅流,水纹如绀发。
驰晖忽西没,林光相映发。

简要说明

这首五言绝句是陈与义与友人同游山涧的写景组篇之一,以细腻笔触勾勒出山涧日暮的清幽景致:错落乱石覆于浅溪,溪纹如青黑柔发般舒展,夕阳西坠之际,林间光影与残阳交相辉映,整体意境清隽灵动,暗含与友人同游的闲适意趣。

逐句注释

  1. 乱石披浅流
    披:铺展、覆盖。浅流:山涧的潺潺浅溪。句意:错落的乱石铺展在浅浅的溪流之上。

  2. 水纹如绀发
    绀(gàn):深青透红的颜色,此处代指青黑色。绀发:青黑色的发丝。此处以青丝喻溪面波纹,形容水波纤细柔婉、色泽清润。句意:溪面上的波纹如同青黑色的柔发一般舒展灵动。

  3. 驰晖忽西没
    驰晖:指疾驰而过的日光,即夕阳。西没:向西沉落。句意:倏忽间夕阳便向西边沉坠下去。

  4. 林光相映发
    林光:夕阳余晖映照下的林间光影。相映发:相互映衬焕发光彩。句意:林间的光影与残阳相互映照,更显灵动明媚。

现代译文

错落乱石铺在浅溪之上,
溪纹恰似青黑柔发舒展。
倏忽间夕阳西坠沉落,
林间光影与残阳交相焕彩。

创作背景

此诗原标题应为《与夏致宏孙信道张巨山同集涧边以散发岩岫为韵》,为四人同游山涧时所作的组诗之一,创作于宋高宗绍兴年间。当时诗人已远离朝堂纷争,寄情山水,与夏致宏、孙信道、张巨山三位友人闲游赏景,以“散发岩岫”四字为韵创作组诗,此诗抒发了对自然山水的喜爱与闲适淡然的心境。

艺术赏析

  1. 格律严谨,兼具变体之妙:此诗为五言绝句,符合近体诗格律规范。第三句“驰晖忽西没”采用“平平仄平仄”的特定句式,属于近体诗中常见的正格变体,既严守近体诗的平仄框架,又不失灵动变化,避免了呆板工整。
  2. 比喻贴切,意象具象:以“绀发”喻溪面水纹,将无形的溪流波纹转化为可感的青黑柔发,精准写出溪纹纤细柔婉的形态与清润色泽,让静态的水景富有柔美感,打破了单纯写景的单调。
  3. 动静结合,层次分明:前两句以“乱石”“浅流”“水纹”营造出静谧清幽的山涧底色,后两句写“驰晖西没”“林光相映”的动态光影变化,动静交织,将山涧日暮从静谧到灵动的景致铺展开来,画面层次丰富饱满。
  4. 炼字精妙,格调清隽:“披”字将乱石铺于溪上的状态写活,赋予静态石块以动态感,尽显自然野趣;“相映发”三字凝练写出林间光影与夕阳的互动,尽显清婉雅丽的风格,融情于景,不着痕迹地流露出游赏时的闲适心境,体现了陈与义后期写景诗的典型风格。

常见问题

《与夏致宏孙信道张巨山同集涧边以散发岩岫为》的作者和朝代是什么?

《与夏致宏孙信道张巨山同集涧边以散发岩岫为》的作者是陈与义,页面按宋作品展示。

《与夏致宏孙信道张巨山同集涧边以散发岩岫为》主要写了什么?

这首五言绝句是陈与义与友人同游山涧的写景组篇之一,以细腻笔触勾勒出山涧日暮的清幽景致:错落乱石覆于浅溪,溪纹如青黑柔发般舒展,夕阳西坠之际,林间光影与残阳交相辉映,整体意境清隽灵动,暗含与友人同游的闲适意趣。

《与夏致宏孙信道张巨山同集涧边以散发岩岫为》的创作背景是什么?

此诗原标题应为《与夏致宏孙信道张巨山同集涧边以散发岩岫为韵》,为四人同游山涧时所作的组诗之一,创作于宋高宗绍兴年间。当时诗人已远离朝堂纷争,寄情山水,与夏致宏、孙信道、张巨山三位友人闲游赏景,以“散发岩岫”四字为韵创作组诗,此诗抒发了对自然山水的喜爱与闲适淡然的心境。

《与夏致宏孙信道张巨山同集涧边以散发岩岫为》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨,兼具变体之妙 :此诗为五言绝句,符合近体诗格律规范。第三句“驰晖忽西没”采用“平平仄平仄”的特定句式,属于近体诗中常见的正格变体,既严守近体诗的平仄框架,又不失灵动变化,避免了呆板工整。 2. 比喻贴切,意象具象 :以“绀发”喻溪面水纹,将无形的溪流波纹转化为可感的青黑柔发,精准写出溪纹纤细柔婉的形态与清润色泽,让静态的水景富有柔美感,打破了...